一种用于制备饮料、特别是咖啡或茶的机器的冲泡装置(1)，该冲泡装置(1)包括：框架(4)；冲泡腔室(10)，其由框架(4)承载并且具有纵向轴线(9)和用于可冲泡材料的装载/卸载孔(11)；闭合体(26)，其能够相对于框架(4)而往返于对于孔(11)的闭合位置；和致动装置(32)，其用于移动闭合体(26)并且包括马达以及位于马达(34)和所闭合体(26)之间的传动装置(35)；传动装置(35)包括齿条
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于制备饮料、特别是咖啡或茶的机器的冲泡装置
[0001]相关申请的交叉引用
[0002]本申请要求于2018年11月19日提交的申请号为102018000010433的意大利专利申请的优先权以及于2018年06月27日提交的申请号为PCT/IB2018/054765并于2019年01月03日公开的公开号为WO2019/003146的国际专利申请的优先权，其内容在此引入作为参考。
[0003]本专利技术涉及一种用于制备饮料、特别是咖啡或茶的机器的冲泡装置。
技术介绍
[0004]本专利技术涉及一种冲泡装置，其包括：冲泡腔室，其具有用于可冲泡材料的装载/卸载孔；框架，其具有在冲泡腔室的相对侧上布置的两个侧壁和彼此同轴并从侧壁向外突出的两个支点销；闭合体，该闭合体可以相对于框架而远离和朝向闭合位置移动，在闭合位置处，闭合体以流体密封的形式闭合冲泡腔室的孔，并且该闭合体包括两个引导板，每个引导板面向相应的侧壁并具有由相应的支点销滑动接合的槽；活塞，其可滑动地安装在冲泡腔室中的与闭合体轴向相对的位置处；和致动装置，该致动装置适合于移动闭合体并包括马达和布置在马达与闭合体之间的传动装置。
[0005]通常，上述传动装置由多个凸轮组成，这些凸轮根据给定的运动定律协作使闭合体以受控的方式往返于其闭合位置而运动。
[0006]例如，在同一申请人的意大利专利申请102017000071863中描述了上述类型的冲泡装置，其全部内容通过引用合并于此。
[0007]申请人已经能够观察到，虽然配备有根据已知技术制造的凸轮传动装置的冲泡装置在许多方面都是令人满意的，但是它们在控制闭合体的运动方面具有很大的改进空间，尤其是为了使闭合体达到更精确的轨迹和最终位置。
技术实现思路
[0008]本专利技术的目的是提供一种上述类型的冲泡装置，其引入了改进，使得可以实现冲泡装置的闭合体的更精确、更可靠和更容易控制的运动。
[0009]根据本专利技术，提供了如所附权利要求书所述的冲泡装置和包括该冲泡装置的饮料制备机器。
附图说明
[0010]图1是根据本专利技术的冲泡装置的优选实施例的立体图，其处于打开构造并且安装在作为饮料制备机器的一部分的支撑件上；
[0011]图2是图1的冲泡装置的分解图；
[0012]图3示出了根据图1的冲泡装置的中心对称平面的剖视图；
[0013]图4以立体图和部分分解图示出了图1的冲泡装置。
[0014]图5和图6以侧视图并且为了清楚起见而去除了部件的视图分别示出了处于打开和闭合构造的图14的冲泡装置。
具体实施方式
[0015]现在将参考附图给出本专利技术的详细描述，以使本领域技术人员能够对其进行实施和使用。对所描述的实施例的各种修改对于本领域技术人员而言将是显而易见的，并且所描述的一般原理可以应用于其他实施例和应用，而不脱离如所附权利要求所限定的本专利技术的保护范围。因此，本专利技术的范围不限于在此描述和示出的实施例，而是取决于与本文所公开和要求保护的原理和特征相一致的最宽范围。
[0016]图1总体上示出了用于在制备饮料的机器中用加压的热水通过提取工艺来制备饮料、特别是咖啡或茶的冲泡装置。
[0017]在正常操作条件下，冲泡装置1设置在用于生产饮料的机器内并关联于加压的热水源和自动供给装置，其适合于在冲泡周期开始时以一定剂量向冲泡装置1供应待冲泡的材料，例如咖啡粉或茶叶。根据一种变型，通过使用者加载一定剂量的散装材料或已知类型的豆荚(pod)或单剂量胶囊，可以手动进行材料供应。
[0018]根据图1所示，将冲泡装置1可释放地钩在支撑体2上，该支撑体2保持适合于如下所述地致动冲泡装置1的可移动部件的取力器，并且还用于限定用于每个饮料制备周期结束时从冲泡装置1中排出的废料的排放通道3。
[0019]根据图1、2和4所示，冲泡装置1包括框架4，该框架4由彼此牢固连接的两个壳5形成，两个壳5各自具有侧壁6，并且两个壳5中的一个壳5的侧壁6与另一个壳5的侧壁6相对并且在外部由平行于另一侧壁6的面7的平面7所限制。
[0020]两个壳5之间限定了一个空间，在该空间中安装有圆柱形管状体8，该圆柱形管状体8具有纵向轴线9并且在内部限定了冲泡腔室10，该冲泡腔室10通过上部孔11在外部连通，通过该上部孔11可以装入和排出待冲泡的材料，并且通过活塞12在下面将其闭合以压缩/喷射该材料。
[0021]根据图2和图3所示，活塞12包括头部13和管状杆14，管状杆14可滑动地安装在与框架4成一体的圆柱形体15上，框架4设有两个沿直径相对的横向附件，这两个横向附件可滑动地接合于杆14的相应的纵向槽。两个横向附件中的一个是充满的，而另一个是管状的并且限定了冲泡水的入口导管16，在操作期间，该冲泡水通过活塞12而被供应到冲泡腔室10。
[0022]为此，活塞12的头部13设计成像淋浴盘一样，并且能够从供给通道17接收冲泡水，该供给通道17布置在与头部13一体的细长元件18中并且可滑动地安装在圆柱形体15的轴向孔19的内部，并具有一个或多个横向孔20，该一个或多个横向孔20与位于细长元件18和孔19之间的环形道流体连通。在操作过程中，冲泡水通过入口导管16进入冲泡装置并分布在环形道中，最后流过孔20进入供给通道17，然后从那里流入冲泡腔室10。
[0023]活塞12由致动装置21致动，该致动装置21包括安装在支撑体2上的可逆电动马达(未示出)和齿轮传动装置，该齿轮传动装置包括与轴线9同轴的齿轮23，齿轮23设有与杆14的外螺纹24啮合的内齿以及与轴25的环形螺纹啮合的外齿，该轴25容纳在框架4的凹部中并且可释放地联接至所述可逆电动马达的取力器。
[0024]根据图1、2、3和4所示，冲泡装置1还包括闭合体26，该闭合体26相对于框架4和冲泡腔室10可移动地远离于和朝向于闭合位置移动，在闭合位置处，由于饮料的分配和冲泡发生在该位置上，闭合体将上部孔11以流体密封的形式闭合，下面表示为分配位置。
[0025]特别地，闭合体26包括活塞27和包括横向件28的门支撑结构，横向件28直接与活塞27连接，和两个引导板29，该两个引导板29从横向件28的端部向下延伸且面向彼此并在形状上彼此镜面(specular)；因此，在下面并且在可能的情况下，将仅对两个引导板29之一进行描述。
[0026]每个引导板29被布置成面向相应的侧壁6的面7，并且具有凹部30，该凹部30滑动地接合于由相同的侧壁6承载并从其突出的相应的支点销31(在图4、5和6中可见)。
[0027]闭合体26在操作期间由致动装置32致动和引导，该致动装置32构造成使闭合体26绕支点销31平移和旋转，以使其能够将自身布置在所述闭合位置(图3和6)、打开位置(图1和5)和中间位置或所用材料的排出位置(未示出)；在闭合位置处，活塞24与孔11以流体密封的形式相接合；在打开位置处，活塞27完全离开孔11，并与闭合位置成角度地间隔开；在中间位置或所用材料的排出位本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种用于制备饮料、特别是咖啡或茶的机器的冲泡装置(1)，所述冲泡装置(1)包括：-框架(4)；-冲泡腔室(10)，所述冲泡腔室(10)由所述框架(4)承载，并且所述冲泡腔室(10)具有纵向轴线(9)和用于可冲泡材料的装载/卸载孔(11)；-闭合体(26)，所述闭合体(26)能够相对于所述框架(4)往返于闭合位置，在所述闭合位置处，所述闭合体(26)以流体密封的形式闭合所述孔(11)；和-致动装置(32)，所述致动装置(32)用于移动所述闭合体(26)，并且所述致动装置(32)包括马达以及位于所述马达(34)和所述闭合体(26)之间的传动装置(35)；其特征在于，所述传动装置(35)包括齿条-小齿轮机构(40)，所述齿条-小齿轮机构(40)包括：由所述框架(4)承载的驱动齿(38A)，和由所述闭合体(26)承载的并啮合于所述驱动齿(38A)的从动齿(38B)，以使所述闭合体(26)往返于所述闭合位置。2.根据权利要求1所述的冲泡装置(1)，其中，所述驱动齿(38A)包括直线齿，并且所述从动齿(38B)包括扇形齿或圆形齿。3.根据权利要求2所述的冲泡装置(1)，其中，所述传动装置(35)包括桶状凸轮(36)和挺杆(38)，所述桶状凸轮(36)位于所述马达和所述齿条-小齿轮机构(40)之间并且包括与所述纵向轴线(9)同轴的第一轨道(37)，所述挺杆(38)能够滑动地接合于所述第一轨道(37)、承载所述直线齿并且联接到所述框架(4)，以使得：响应于所述第一轨道(37)绕着所述纵向轴线(9)的旋转，所述直线齿沿着所述纵向轴线(9)往复运动。4.根据权利要求3所述的冲泡装置(1)，其中，所述框架(4)具有布置在所述冲泡腔室(10)的相对侧上的两个侧壁(6)，并且承载两个支点销(31)，所述闭合体(26)铰接在所述支点销(31)上；所述两个侧壁(6)包括平行于所述纵向轴线(9)的相关联的面对的槽(39)，并且所述挺杆由两个凸轮从动件(38)限定，每个所述凸轮从动件(38)延伸穿过相应的槽(39)，从而在操作过程中，所述桶状凸轮(36)绕所述纵向轴线(9)的旋转引起所述凸轮从动件(38)沿着...
【专利技术属性】
技术研发人员：米凯，
申请(专利权)人：卡里马里股份公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。