一种关闭用于输送流体产品的分配机器的输送头的装置，包括：静止支撑件(22)；驱动轴(28)，其绕着竖直轴线(A)相对于静止支撑件(22)旋转并且可以相对于静止支撑件(22)沿着同一竖直轴线(A)移动；杯状关闭元件(24)，其被承载在固定到驱动轴(28)的下端部(36)的臂(26)的远侧端部处；螺杆和螺母机构(30，50)，其使用单个致动器(58)控制关闭元件(24)在纵向轴线(A)的方向上的平移和关于纵向轴线(A)的旋转运动。
【技术实现步骤摘要】
一种关闭用于输送流体产品的分配机器的输送头的装置
本专利技术总体上涉及用于输送诸如用于涂料等的染料的流体产品的分配机器。更确切地说，本专利技术涉及一种用于关闭用于输送流体产品的分配机器的输送头的装置。本专利技术被开发成特别地应用于输送用于制备涂料的染料的分配机器。在下面的描述中，将参考该特定的领域，而不丧失一般性。
技术介绍
一种输送用于制备涂料的染料的分配机器总体上包括容纳相应染料的多个容器，在所谓的“同步机器(simultaneousmachines)”的情况下，所述多个容器借助于相应的导管连接至单个输送头。多个分配泵将定剂量的染料从容器供给到输送头。输送头通常包括多个喷嘴，其中它们的竖直轴线彼此平行，所述多个喷嘴在它们的下端部处敞开，并且封闭在具有敞开的下边缘的管状构件中。染料从输送头的喷嘴处的输送通常是不连续的。当染料的输送结束时，形成了从输送头的喷嘴的下端部处突出的染料的细长液滴。为了正确操作分配机器，这些染料的液滴必须保持在流体状态并且不硬化。为了避免或限制在输送头的喷嘴的下端部处的染料的液滴的硬化风险，分配机器可以配备有关闭装置，其在染料分配步骤的结束时关闭输送头的下端部。以这种方式，输送头的喷嘴的下端部周围的区域与外部环境隔离开，并且减少了由于暴露于空气引起的染料的液滴的干燥。隔离开的质量可以借助于在输送头的管状构件的下端部与关闭元件之间接触的垫圈来改善。关闭元件可以设置有浸泡在液体中的海绵以在关闭元件被施加到输送头时保持输送头的末端区域的潮湿环境，以便进一步阻碍染料的液滴的干燥。用于关闭输送头的已知装置可以配备有致动器，该致动器用于在分配步骤结束时自动关闭输送头并且在新的分配步骤之前自动打开输送头。在已知的解决方案中，关闭元件在打开位置和关闭位置之间在相对于输送头的竖直轴线在横向方向上移动。由于各种原因，已知的关闭装置不是完全令人满意的。首先，关闭元件在关闭位置和打开位置之间在横向方向上的移动可能导致从输送头的喷嘴的下端部突出的染料的液滴的脱离。另一个缺点是，由于从关闭运动的横向方向到与输送头同轴的方向的力的低效传递，关闭元件与输送头之间的密封可能是无效的。此外，将关闭元件中的垫圈按压抵靠在输送头的下边缘上的夹紧力可能是不均匀的，并且在关闭元件的垫圈和输送头之间可能形成间隙，这降低了关闭装置的效用。已知的关闭装置还可能受到调节困难的影响。
技术实现思路
本专利技术的目的在于提供一种关闭用于输送流体产品的分配机器的输送头的装置，其克服了现有技术的问题。根据本专利技术，该目的通过具有形成权利要求1的主题的特征的关闭装置来实现。权利要求形成了本文所提供的关于本专利技术的公开内容的整体部分。根据本专利技术的关闭装置的特征方面的中的一个是控制关闭元件在打开位置和关闭位置之间(反之亦然)运动的机构能够使用单个致动器控制关闭元件在输送头的纵向轴线的方向上的平移以及绕着与输送头的轴线平行的轴线的旋转运动。遵循致动器的单次行程，关闭元件的平移运动与旋转运动被彼此按顺序地控制。该解决方案允许通过关闭元件的自底向上运动来取得关闭，该关闭元件轻缓地接合所述头并且均匀地按压关闭元件的密封件。关闭元件的平移和旋转的组合运动避免了染料液滴的脱离的风险，并且允许更大的关闭力，这使分配区域与外部环境的隔离更有效。附图说明本专利技术的其它特征和优点将从以下详细描述中变得显而易见，所述详细描述仅通过非限制性示例的方式参考附图来给出，其中：-图1是设置有根据本专利技术的关闭装置的分配机器的透视图，-图2是由图1中的箭头II表示的部分的更大比例上的透视图，-图3是由图2中的箭头III表示的关闭装置的分解透视图，-图4是根据本专利技术的关闭装置的局部截面透视图，并且-图5、6和7是示出根据本专利技术的关闭装置的操作的一些步骤的透视图。具体实施方式参考图1，数字10表示被构造成用于输送定量的各种流体产品(比如举例来说用于制备涂料的染料)的分配机器。机器10包括原料部12，容纳不同流体产品(通常为染料)的多个容器(储罐)容纳在其中。容器借助于相应的分配泵连接到相应的导管。来自机器10的各种容器的导管连接到输送头14，在竖直方向上取向的多个喷嘴布置在所述输送头内部，并且连接至相应的导管。输送头14的喷嘴被封闭在具有敞开的下边缘的管状构件16中。机器10包括基部18，容器放置在该基部上，由输送头14分配的染料被灌注在容器中。分配机器10包括关闭装置20，其用于在分配染料的每个步骤结束时关闭输送头14。参考图2，关闭装置20包括固定到机器10的板件的静止支撑件22。关闭装置20包括由臂26承载并且可在关闭位置和打开位置之间移动的杯状关闭元件24。在关闭位置，关闭元件24被施加到输送头14的管状构件16的敞开的下边缘。在打开位置，关闭元件24与输送头14分开，并且相对于输送头14的敞开的下边缘侧向移动，以便不阻碍流体产品的分配。参考图3和4，关闭装置20包括驱动轴28，其具有纵向轴线A，该纵向轴线是竖直的且平行于输送头14的纵向竖直轴线B(图2)。驱动轴28承载有与轴线A同轴的螺杆30，该螺杆可以一体地形成在轴28上或者可以由固定到轴28的单独部件组成。驱动轴28还包括由具有平行六面体形状的两个突出元件34形成的凸轮从动件32，所述凸轮从动件相对于驱动轴38固定并且沿着相对于纵向轴线A的垂直方向从驱动轴28的外表面上突出。驱动轴28具有在静止支撑件22下方突出的下端部36。承载关闭元件24的臂26位于静止支撑件22下方并且具有固定到驱动轴28的下部36的基部38。关闭元件24固定到臂26的远侧端部，并且相对于纵向轴线A偏心。如可以在图4中更详细地看到的，关闭元件24具有底部壁40和打开的上边缘42。向上打开的环状通道44沿着打开的上边缘42形成，扁平的环形垫圈46封装在其中。旨在浸泡在水中的海绵47可以被放置在关闭元件24的底部壁40上。仍参考图3和4，关闭装置20包括凸轮48，其固定到静止支撑件22的下部并且与由驱动轴28承载的凸轮从动件32配合。凸轮48具有第一凸轮部分48’和凸轮的第二部分48”。第一凸轮部分48’具有平行于轴线A的狭槽的形状，并且在垂直于轴线A的方向上具有稍微大于凸轮从动件32的突出元件34的宽度的宽度。第二凸轮部分48”由两个腔室形成，每个腔室被构造成接收凸轮从动件32的相应的突出元件34，并且在平行于纵向轴线A的方向上具有稍微高于突出元件34的纵向轴线A的方向上的高度的高度。当驱动轴38的凸轮从动件32接合第一凸轮部分48’时，第一腔室部分48的壁防止驱动轴28围绕轴线A旋转，并且允许驱动轴28在纵向轴线A的方向上平移。当驱动构件32接合第二凸轮部分48”时，第二凸轮部分48”的壁防止驱动轴28在纵向轴线A的方向上平移并且允许驱动轴28围绕纵向轴线A的旋转。关闭装置20包括与驱动轴28的螺杆30接合的螺母50。螺杆和螺母具有接近6本文档来自技高网...
【技术保护点】
1.一种关闭用于输送流体产品的分配机器的输送头的装置，包括：/n-静止支撑件(22)，/n-驱动轴(28)，所述驱动轴能够绕着竖直轴线(A)相对于所述静止支撑件(22)旋转并且能够相对于所述静止支撑件(22)沿着所述竖直轴线(A)移动，/n-杯状关闭元件(24)，所述杯状关闭元件被承载在臂(26)的固定到所述驱动轴(28)的下端部(36)的远侧端部处，其中，所述关闭元件(24)具有能够接合输送头(14)的下边缘的敞开的上边缘(42)，/n-螺杆和螺母机构(30，50)，所述螺杆和螺母机构包括固定到所述驱动轴(28)的螺杆(30)和相对于所述静止支撑件(22)旋转地固定并且能够相对于所述静止支撑件(22)沿着所述竖直轴线(A)移动的螺母(50)，以及/n-凸轮(48)，所述凸轮由所述静止支撑件(22)承载并且与由所述驱动轴(28)承载的凸轮从动件(32)配合，其中，所述凸轮(48)具有第一凸轮部分(48’)和第二凸轮部分(48”)，其中，当所述凸轮从动件(32)接合所述第一凸轮部分(48’)时，所述驱动轴(28)旋转地结合至所述静止支撑件(22)，并且沿着所述竖直轴线(A)自由移动，并且其中，当所述凸轮从动件(32)接合所述第二凸轮部分(48”)时，所述驱动轴(28)轴向地结合至所述静止支撑件(22)并且绕着所述竖直轴线(A)自由旋转，以使得所述螺母(50)沿着所述竖直轴线(A)在升高位置与降低位置之间的竖直行程连续地控制所述驱动轴(28)沿着所述竖直轴线(A)的平移以及所述驱动轴(28)绕着所述竖直轴线(A)的旋转，并且其中，所述螺母(50)从所述降低位置到所述升高位置的平移连续地控制所述驱动轴(28)绕着所述竖直轴线(A)的旋转以及所述驱动轴(28)沿着所述竖直轴线(A)的平移。/n...
【技术特征摘要】
20190524 IT 1020190000071921.一种关闭用于输送流体产品的分配机器的输送头的装置，包括：
-静止支撑件(22)，
-驱动轴(28)，所述驱动轴能够绕着竖直轴线(A)相对于所述静止支撑件(22)旋转并且能够相对于所述静止支撑件(22)沿着所述竖直轴线(A)移动，
-杯状关闭元件(24)，所述杯状关闭元件被承载在臂(26)的固定到所述驱动轴(28)的下端部(36)的远侧端部处，其中，所述关闭元件(24)具有能够接合输送头(14)的下边缘的敞开的上边缘(42)，
-螺杆和螺母机构(30，50)，所述螺杆和螺母机构包括固定到所述驱动轴(28)的螺杆(30)和相对于所述静止支撑件(22)旋转地固定并且能够相对于所述静止支撑件(22)沿着所述竖直轴线(A)移动的螺母(50)，以及
-凸轮(48)，所述凸轮由所述静止支撑件(22)承载并且与由所述驱动轴(28)承载的凸轮从动件(32)配合，其中，所述凸轮(48)具有第一凸轮部分(48’)和第二凸轮部分(48”)，其中，当所述凸轮从动件(32)接合所述第一凸轮部分(48’)时，所述驱动轴(28)旋转地结合...
【专利技术属性】
技术研发人员：卢卡·德洛克，
申请(专利权)人：德罗蒙特股份公司，
类型：发明
国别省市：意大利;IT
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。