具有金属表面元件的车辆内饰件及其制造方法技术

本发明专利技术涉及一种具有金属表面元件的车辆内饰件，所述金属表面元件设有至少一个平面设计，如标徽、符号。本发明专利技术的目的在于，设计一种具有金属表面元件的新型车辆内饰件，其中所述平面设计不具有上述缺点。本发明专利技术用以达成上述目的的解决方案为权利要求1所述的特征，其中所述平面设计构造为通过去除材料而产生的雕刻，并且所述雕刻至少部分具有由多个孔构成的微穿孔。

Vehicle interior trim with metal surface elements and its manufacturing method

【技术实现步骤摘要】
具有金属表面元件的车辆内饰件及其制造方法
本专利技术涉及一种具有金属表面元件的车辆内饰件，所述金属表面元件设有至少一个平面设计，如标徽、符号。
技术介绍
此类具有金属表面元件的车辆内饰件在无法通过文件证明的现有技术中是公知的。现有技术中已知的解决方案存在一方面，平面设计通常不是金属表面元件的组成部分，另一方面，平面设计的效果严重依赖于足够日光的缺点。
技术实现思路
因此，本专利技术的目的在于，设计一种具有金属表面元件的新型车辆内饰件，其中，所述平面设计不具有上述缺点。本专利技术用以达成上述目的的解决方案为权利要求1所述的以下特征：一种具有金属表面元件的车辆内饰件，所述金属表面元件设有至少一个平面设计，如标徽、符号，其特征在于，所述平面设计构造为通过去除材料而产生的雕刻，并且所述雕刻至少部分具有由多个孔构成的微穿孔。本专利技术的解决方案一方面具有平面设计的视觉效果及可识别性不论日夜均完全不依赖于实际光照情况的显著优点。此外，本专利技术的内饰件还具有平面设计是构成内饰件边界的金属表面元件之组成部分。有利的是，本专利技术的平面设计能够采用已知的方法，以十分简单的方式在内饰件的金属表面元件中制造。因此，在本专利技术的一优选实施方式中，所述雕刻例如设计为蚀刻。同样地，雕刻的微穿孔也能通过激光，以简单的方式制造。在本专利技术的解决方案的一实施方式中，微穿孔的孔的直径小于0.1mm，孔彼此间的间距同样小于0.1mm。在微穿孔如此设计的情况下，以有利的方式达到了人眼分辨率的视觉极限，使得在从后方对所述微穿孔进行照明的情况下，眼睛不会看到单个光点，而是看到以一致的方式照亮的面。在本专利技术的解决方案的一优选实施方式中，微穿孔的孔的直径为0.05mm，孔彼此间的间距为0.05mm。在本专利技术中，内饰件的金属表面元件的雕刻还能从后方照亮。原则上，还可采用设计为不同颜色的光，从后方局部照亮所述雕刻。此外，本专利技术还涉及一种制造车辆内饰件的金属表面元件的平面设计的方法。基于上述
技术介绍
及上述目的，用以达成所述目的的解决方案为以下权利要求7所述的特征：一种制造车辆内饰件的金属表面元件的平面设计的方法，其特征在于以下方法步骤：-通过去除金属表面元件表面上的部分材料制作雕刻，-在所述雕刻的区域中形成至少局部的、由多个孔构成的微穿孔。本专利技术的方法的优点在于，能够以简单的方式，采用大体上公知的工作方法来在内饰件的金属表面元件中制作本专利技术的平面设计。为此，有利的是，能以例如激光辅助的方式制作微穿孔。附图说明本专利技术的其他优点参见实施例的以下说明。其中：图1示出了车辆内饰件的金属表面元件的局部俯视图，图2示出了平面设计的图1中圆形截取部分II的局部放大图，图3示出了平面设计的局部立体透视斜视图，以及图4示出了车辆内饰件的金属表面元件的剖视图简图。具体实施方式附图中，具有金属表面元件的车辆内饰件整体上用附图标记10来表示。内饰件10具有金属表面元件11，所述金属表面元件设有例如GRAMMER商标13和图形商标14形式的平面设计12。如图1、2和3整体所示，平面设计12被以雕刻深度t刻入金属表面元件11。从而GRAMMER名称13的雕刻以及图形商标14相对于金属表面元件11的表面具有下沉的雕刻底面15，所述雕刻底面分别设有微穿孔的多个相同间距的孔16。根据一实施例，孔16的直径d为0.05mm，其中孔16彼此间的间距a为0.05mm。所述雕刻原则上优选采用蚀刻方法制作，在制作雕刻后，还可利用激光在雕刻底面15中加工微穿孔。图4以简图的形式示出车辆内饰件10的金属表面元件11的剖视图IV-IV，其中，朝向观察者x的平面设计12被布置在内饰件10中的灯17从后方照亮。可以看出，以示例性的方式示出的、从灯17发出的光线18穿过微穿孔的孔16，并为观察者x形成以面的方式照亮的平面设计12。有利地，在有日光的情况下，平面设计12由于金属表面元件11中加工的雕刻而具有良好的视觉可识别性，而在黑暗的情况下，从后方照亮的雕刻底面15使得平面设计12具有良好的能见度。附图标记列表10内饰件11金属表面元件12平面设计13GRAMMER文字商标14图形商标15雕刻底面16孔17灯18光线x观察者a孔16之间的间距d孔16的直径t雕刻深度本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种具有金属表面元件(11)的车辆内饰件(10)，所述金属表面元件(11)设有如标徽、符号的至少一个平面设计(12)，其特征在于，所述平面设计(12)构造为通过去除材料而产生的雕刻，并且所述雕刻至少部分具有由多个孔(16)构成的微穿孔。/n

【技术特征摘要】
20181018 DE 102018125910.71.一种具有金属表面元件(11)的车辆内饰件(10)，所述金属表面元件(11)设有如标徽、符号的至少一个平面设计(12)，其特征在于，所述平面设计(12)构造为通过去除材料而产生的雕刻，并且所述雕刻至少部分具有由多个孔(16)构成的微穿孔。


2.根据权利要求1所述的内饰件(10)，其特征在于，所述雕刻设计为蚀刻。


3.根据权利要求1或2所述的内饰件(10)，其特征在于，所述微穿孔为激光辅助微穿孔。


4.根据前述权利要求中任一项所述的内饰件(10)，其特征在于，所述微穿孔的孔(16)的直径小于0.1mm，所述...

【专利技术属性】
技术研发人员：M·林克，
申请(专利权)人：格拉默内部件有限责任公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE