静电粉末喷头制造技术

本发明专利技术涉及一种用于将粉末喷涂到要涂层的罐体(12)上的粉末喷头(2)，所述粉末喷头包括：所述粉末喷头(2)内部中的工作空间(11)、用于提供粉末的粉末管(9)、用于给粉末加载静电的充电电极(6)和引导电极(7)，所述引导电极用于使已经被加载静电的粉末基本上朝所述工作开口(4)的方向转向。所述充电电极(6)设置在粉末出口(9a)的区域中并且朝流入到所述工作空间(11)中的粉末的方向尖角形地(6a)延伸。附加地或备选地，所述引导电极(7)是板形的并且所述引导电极(7)的扁平侧(7a)朝所述工作空间(11)指向。

Electrostatic powder nozzle

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】静电粉末喷头
本专利技术涉及根据独立权利要求前序部分所述的一种用于喷涂涂层粉末的粉末喷头和一种用于利用粉末给罐体涂层的粉末涂层设备。
技术介绍
已知用于给罐体涂层的粉末涂层设备，该粉末涂层设备具有粉末喷头。这样的粉末喷头基本上是棒形的并且具有这样的外径，使得之前焊接的罐体可以包围该粉末喷头并且在此沿运输方向沿着粉末喷头运输。在这个平移运动期间，利用粉末给罐体的内面的至少一部分涂层。特别是以这种方式给罐体的焊缝涂层，以便保护它不受腐蚀。利用粉末的涂层基于对粉末微粒的静电加载来实现。在此，使用充电电极，该充电电极具有相对于处于零电势上的罐的负高压。由于粉末微粒的静电加载，这些粉末微朝罐体的方向转向并且附着到该罐体上。为了附加地辅助支持这个朝罐体方向的转向，使用其他所谓的引导电极，同样给所述引导电极加载负电压。因此，已经被充负电的粉末微粒由带负电的引导电极推开，这进一步辅助支持粉末朝罐体方向的转向。已知的来自瑞士贝尔格迪蒂孔的公司Soudronic的粉末涂层设备另外包括一种粉末喷头，其中，充电电极和引导电极设计为电极块。
技术实现思路
本专利技术的目的在于：提供一种粉末喷头和一种粉末涂层设备，其能实现粉末在罐体上的改进的附着。所述目的借助于根据独立权利要求所述的一种粉末喷头和一种粉末涂层设备得以实现。因此，提供一种根据本专利技术的用于喷涂适用于给罐体涂层的粉末的粉末喷头，所述粉末喷头这样设计，使得要涂层的罐体包围所述粉末喷头并且能沿着所述粉末喷头沿运输方向运动，以用于给罐体的内面的至少一部分涂层。所述粉末喷头在其内部中包括工作空间，所述工作空间具有工作开口，粉末能够通过所述工作开口到达罐体的内面。此外，所述粉末喷头包括用于提供粉末的粉末管，其中，所述粉末管以粉末出口汇入所述粉末喷头的工作空间中。所述粉末管这样设计，使得它基本上沿运输方向将粉末释放到所述工作空间中。此外，所述粉末喷头包括用于给粉末加载静电的充电电极和引导电极，所述引导电极沿运输方向设置在所述充电电极下游和所述工作空间下方，以使处于所述工作空间中的已经被加载静电的粉末基本上朝所述工作开口的方向转向。所述引导电极和所述充电电极具有相同的极性。所述充电电极设置在粉末出口的区域中并且在粉末侧(朝流动通过粉末出口的粉末的方向)尖角形地延伸。通过在粉末出口(在那里粉末进入到工作空间中)处的设置实现：电场对流入到工作空间中的粉末的作用变大。此外，充电电极的尖角形的设计促使电场在粉末穿过粉末出口的地方“集中”。这些措施促使对粉末的静电加载的提高，使得它在进入到工作空间中之后获得朝工作开口的方向的较强转向。附加或备选于此，所述引导电极是板形的，并且所述引导电极的扁平侧朝所述工作空间指向。引导电极的这种设计和取向允许通过引导电极的附属电场对处于工作空间中的粉末的较好地遍及(erfassen)。由于电极的板形设计，在工作空间的内部中形成具有基本上平行的场线的均匀电场，类似于在平板电容器中那样，所述均匀电场促使粉末背离引导电极朝罐体的尽可能统一的转向。因此，充电电极和引导电极的设计以配合作用的方式亦或独自地促使粉末朝期望方向的改进的转向。由此可以将粉末更有效地向罐体上引导。然而，粉末的与充电电极的特定设置和形状相关联的较强的静电加载不仅对粉末的转向是重要的，而且它也促使粉末较好地附着在罐体上，换言之，分离效率(Abscheidewirkungsgrad)较高。由此制造较高质量的罐体，其对由罐的之后内容物引起的外部影响(例如腐蚀)更有抵抗力。此外，粉末与颗粒大小无关地被均匀充电。优选地，所述引导电极沿运输方向与所述充电电极具有第一间距，使得所述引导电极的电场在借助于所述充电电极被加载静电的粉末进入到工作空间之后直接作用到所述粉末上。引导电极的这种设置结构具有如下优点，即，没有或仅最小份额的粉末颗粒可以沿与朝罐体不同的方向流入。根据本专利技术的用于利用粉末给罐体涂层的粉末涂层设备包括根据本专利技术的粉末喷头。此外，所述粉末涂层设备包括用于给所述粉末喷头供以粉末的粉末输送器。所述粉末输送器为了提供粉末能连接在所述粉末管上。最后，所述粉末涂层设备包括用于抽吸在涂层期间产生的多余粉末的粉末回收单元。所述粉末回收单元沿运输方向设置在所述粉末喷头的一个或多个抽吸嘴下游。除了已经提到的粉末喷头的优点，所述粉末涂层设备还具有其他优点，即，所述粉末回收单元可以重新“收集”多余粉末，由此节省粉末。根据本专利技术的粉末涂层设备有利地用于给罐体的焊缝涂层。在一种实施方式中，所述粉末喷头在工作空间中具有至少一个叶片，所述叶片用于将被加载静电的粉末通过所述工作开口引导到罐体的内面的要涂层的部分上。以这种方式可以较好地将粉末朝工作开口的方向引导。优选设置有多个叶片，所述叶片在所述工作空间中沿运输方向相继设置，以便尽可能遍及所有粉末颗粒。进一步优选地，所述叶片朝所述工作开口的方向弯曲。优选地，在存在多个叶片时，所述叶片分别具有一个越来越大的工作面，以用于导出被加载静电的粉末。这是用于遍及尽可能所有粉末颗粒的其他措施，因为粉末束在进入到工作空间中时是较集中的并且在进一步的走向中扩大。因此，沿运输方向越来越宽的叶片考虑到这种分散。附图说明本专利技术的其他设计方案、优点和应用由从属权利要求并且由现在在下面的借助附图的描述得出。附图中：图1示出根据本专利技术的粉末涂层设备的透视图，该粉末涂层设备具有根据本专利技术的粉末喷头；图2示出图1中的粉末喷头的部分A的细节剖视图；图3示出图2中的细节图的侧向剖视图；图4示出沿图3中的方向B观察的粉末喷头的横剖视图。具体实施方式定义和注解：在当前关联内容中，概念板形意味着：硬质材料(在这种情况下金属)的扁平的、总体厚度相同的、在两个对置侧上各由一个与厚度相比非常大的平面限界的部段。与粉末相关联的概念“适用”限定了对于本领域技术人员而言用于给金属面涂层的每种粉末。概念“运输方向”涉及到罐体的运输方向并且以箭头z表示，该箭头同时也表示粉末喷头的纵轴线。“工作空间”表示粉末喷头中的空隙部，粉末在该空隙部中朝罐体转向。概念“电中性”在上下文中涉及一种材料，该材料既不带负电或者说能被充负电、也不带正电或者说能被充正电。概念“轴向”和“径向”涉及具有z轴的柱形坐标系统。相应地，概念“前”涉及箭头z的方向，而“后”涉及的是反方向。概念“下”和“上”涉及重力的方向。图1示出根据本专利技术的粉末涂层设备1的透视图，该粉末涂层设备具有根据本专利技术的粉末喷头2。此外，粉末涂层设备1包括用于给粉末喷头2供以粉末的粉末输送器5和粉末回收单元16，该粉末回收单元从粉末喷头抽吸多余粉末。此外，借助箭头4示出粉末喷头2的工作开口，粉末可以通过该工作开口从工作空间11出来到达罐体12。此外，在工作空间11中设置有叶片3。在工作空间4下游设置有三个抽吸嘴5。在下面与粉末喷头2相关地详细描述这些元件。此外，图1示出罐体12的其已焊接的纵向焊缝12a已经被涂层的位置，其中，涂层在罐体的内面上进行并且因此在附图中不可见。图1中的粉末涂层设备1还包括控制装置(未示出)，借助该控制装置另外对上面描述的变量进行调节或者说监控。所述控制装置与粉末喷头2、粉末输送器15和粉末回收单元16连接。图2示出图1中的粉末喷头2的部分A的细节剖视图，并且图3示出本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.用于喷涂适用于给罐体(12)涂层的粉末的粉末喷头(2)，其中，所述粉末喷头(2)设计成，使得要涂层的罐体(12)包围所述粉末喷头(2)并且能沿着所述粉末喷头(2)沿运输方向(z)运动以用于给罐体(12)的内面的至少一部分(12a)涂层，所述粉末喷头包括：所述粉末喷头(2)内部中的工作空间(11)，所述工作空间具有工作开口(4)，粉末能够通过所述工作开口到达罐体(12)的内面；用于提供粉末的粉末管(9)，其中，所述粉末管(9)以粉末出口(9a)汇入所述粉末喷头(2)的工作空间(11)中并且设计成，使得所述粉末管基本上沿运输方向(z)将粉末释放到所述工作空间(4)中；用于给粉末加载静电的充电电极(6)；引导电极(7)，所述引导电极沿运输方向(z)设置在所述充电电极(6)下游和所述工作空间(11)下方，以使处于所述工作空间(11)中的已经被加载静电的粉末基本上朝所述工作开口(4)的方向转向，其中，所述引导电极(7)和所述充电电极(6)具有相同极性，其中，所述充电电极(6)设置在所述粉末出口(9a)的区域中并且朝流入到所述工作空间(11)中的粉末的方向尖角形地(6a)延伸，并且/或者所述引导电极(7)是板形的，并且所述引导电极(7)的扁平侧(7a)朝所述工作空间(11)指向。...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2017.03.30 CH 430/171.用于喷涂适用于给罐体(12)涂层的粉末的粉末喷头(2)，其中，所述粉末喷头(2)设计成，使得要涂层的罐体(12)包围所述粉末喷头(2)并且能沿着所述粉末喷头(2)沿运输方向(z)运动以用于给罐体(12)的内面的至少一部分(12a)涂层，所述粉末喷头包括：所述粉末喷头(2)内部中的工作空间(11)，所述工作空间具有工作开口(4)，粉末能够通过所述工作开口到达罐体(12)的内面；用于提供粉末的粉末管(9)，其中，所述粉末管(9)以粉末出口(9a)汇入所述粉末喷头(2)的工作空间(11)中并且设计成，使得所述粉末管基本上沿运输方向(z)将粉末释放到所述工作空间(4)中；用于给粉末加载静电的充电电极(6)；引导电极(7)，所述引导电极沿运输方向(z)设置在所述充电电极(6)下游和所述工作空间(11)下方，以使处于所述工作空间(11)中的已经被加载静电的粉末基本上朝所述工作开口(4)的方向转向，其中，所述引导电极(7)和所述充电电极(6)具有相同极性，其中，所述充电电极(6)设置在所述粉末出口(9a)的区域中并且朝流入到所述工作空间(11)中的粉末的方向尖角形地(6a)延伸，并且/或者所述引导电极(7)是板形的，并且所述引导电极(7)的扁平侧(7a)朝所述工作空间(11)指向。2.按照权利要求1所述的粉末喷头，其中，所述充电电极(6)是棒形的并且所述充电电极的纵轴线垂直于所述运输方向(z)。3.按照权利要求1或2所述的粉末喷头，其中，所述充电电极(6)以其尖角(6a)穿过所述粉末出口(9a)的壁中的开口(9b)基本上延伸直到所述粉末出口(9a)的内面。4.按照上述权利要求中任一项所述的粉末喷头，其中，所述引导电极(7)沿运输方向(z)至少延伸直到所述工作空间(11)的端部。5.按照上述权利要求中任一项所述的粉末喷头，其中，所述引导电极(7)由多个部段、特别是由多个条带构成。6.按照上述权利要求中任一项所述的粉末喷头，其中，所述引导电极(7)设置在所述工作空间(11)外部并且特别是至少借助于绝缘体(8)与所述工作空间隔开。7.按照上述权利要求中任一项所述的粉末喷头，其中，与所述充电电极(6)的尖角(6a)相比，所述引导电极(7)相对于所述粉末喷头(2)的纵轴线(z)成更大间距地设置。8.按照上述权利要求中任一项所述的粉末喷头，其中，所述引导电极(7)沿运输方向(z)与所述充电电极(6...

【专利技术属性】
技术研发人员：A·赛尤，P·高赫，P·泰阿纳，
申请(专利权)人：苏德罗尼克股份公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH