用于链的接片元件制造技术

本发明专利技术涉及一种用于链的接片元件（１０），其具有一关于该接片元件（１０）的一对称轴（Ｓ）非对称的功能。该接片元件具有一非功能的段（１５），在该段上关于该接片元件（１０）的对称轴（Ｓ）非对称地设置有一定向特征（３０）。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于链的接片元件，尤其是用于齿链(Zahnkette) 的齿接片(Zahnlasche)。
技术介绍
这种在传动装置中用作功率传递部件的链由接片元件和摇摆接头 (Schwenkgelenk)构成，其中，接片元件具有一个或多个孔，摇摆接 头配合到这些孔中。每两个接片元件通过一个摇摆接头在这两个接片元 件中的配合相互连接。如果齿链由唯一的一种相对一个垂直于链延伸方向的轴线对称的 齿接片构成，如果链是直的，则链在工作中产生不期望的噪声并因此其 声学特性不足。因此已公开使用由至少两种不同的齿接片构成的所谓的随机的 (mndomisiert)齿链。在这种情况下，安装方向无关紧要，并且通过随 机地选择接片元件来实现随机化及因此实现这些接片元件在链中的顺 序。除了使用两种或多种齿接片外，还公知，由一种非对称的齿接片构 成随机的链，其中，通过定向地安装齿接片来实现随机化。齿接片的非 对称例如通过功能上的非对称地构造的特征来产生，例如两个接片齿的 形状不同。齿接片以确定的模式或者一次第一面朝上及一次第二面朝上 地组成链。相比于使用两种不同的齿接片，其优点是，仅需储备一种齿 接片，这对齿接片的制造有利，因为例如不需要不同的冲压模具。但是， 使用一种齿接片在装配和质量保证时需要更大的开销，以便保证随机地 装配成链。
技术实现思路
因此本专利技术的任务在于提出一种具有非对称功能的用于链的接片元件、尤其是用于齿链的齿接片，该齿接片可装配成链。该任务借助具有权利要求1的特征的接片元件来解决。优选的实施 方式在从属权利要求中给出。在此，所述功能应理解为接片元件的一个特征，该特征在工作中负 责实现链的各个接片元件与对应元件的随机的相互作用。这种功能的一 个例子在用于齿链的齿接片中是接片元件的齿形状。如果链是平直地延伸的，接片元件的对称轴通常是垂直于安装在链 中的接片元件的链延伸方向的对称轴。本专利技术的构思在于仅使用一种具有非对称的功能的接片元件，从而 在该接片元件在一个方向或另一方向上安装到链中时，构成随机的链。 为了使相同的接片元件根据其指向的安装方向的确定或分类变得简单， 按本专利技术，在接片元件上设置有定向特征，该定向特征关于接片元件的 对称轴也是非对称的。借助该定向特征可例如视觉地或者通过自动分类 容易地识别出接片元件的指向或安装到链中的指向。尤其优选地可使用 按本专利技术的接片元件，该接片元件是用于齿链的齿接片。例如如果接片 元件包括两个齿，则其中一个齿可具有与另一个齿不一致的构型并因此 具有非对称的功能。定向特征帮助识别接片元件的指向。按一个特别优选的实施方式，定向特征设置在接片元件的外轮廓的 非功能的段上，或者变换地设置在接片元件的本体的非功能的段上。接 片元件例如包括一个具有功能的、齿所在的段和一个非功能的、连接功 能段的两侧的段。可以优选地，沿着接片元件的在其中不具有功能的外 轮廓或在接片元件的内部区域中不对称地设置定向特征，而不会影响接 片元件的功能。定向特征例如是接片元件的 一 个非对称的质量加大结构(Massevergr犯emng)。其优点是，可以利用重心偏移来分类接片元件。 一个齿元件半部相对另一齿元件半部的质量改变可例如通过在非功能 的本体段中开槽来实现。用于定向特征的其它可能方案有视接片元件 在哪一个指向中被输送而定，改变照射光线的反射特性；或者非对称地 设置视觉上明显可识别的轮廓形状或机械的作用区域(Greifbereich)。附图说明以下借助仅用作示例的附图来说明本专利技术，图中示出 图1示出随机地使用接片元件构成的链， 图2为现有技术的具有非对称功能的一种接片元件， 图3为一个具有定向特征的非对称的接片元件，图4为具有定向特征的非对称的接片元件的另一实施方式， 图5为具有定向特征的非对称的接片元件的另一实施方式，其中， 以视觉途径清楚地读出定向特征，和图6为图5的接片元件，其中，以机械的途径获得定向特征。具体实施例方式图1示出由相同的非对称的接片元件10构成的齿链20，这些接片元 件构造成分别具有两个齿11、 12的齿接片。可以看出，齿11与12具 有稍微不同的轮廓。图2中用虚线描绘了这样一种情况，g卩，接片元件 10不是如实线所示那样以A面朝上、而是以相对的B面朝上即翻转过 来地被定位。图1用字母A、 B表明接片元件10是如何随机地装配在一起的， 也就是说借助A或B面来表明接片元件IO指向某一个方向，其中，如 图1所示，优选随机即不均匀地交替进行布置。这使得，齿ll、 12的 不同或相同的齿几何结构在接片元件10叠加时彼此覆盖，并因此构成 低噪声的链20。此外，各个接片元件具有通孔14，在该通孔中可安装未示出的摇摆 元件，该摇摆元件与通孔14的轮廓一起构成连接各个接片元件10的摇 摆接头。所述接片元件通常具有一个具有功能的段，即例如所述槽或通孔14 以及齿ll、 12的齿几何结构，该接片元件通常还具有一个非功能的段， 即例如与齿相对的轮廓侧15或该轮廓侧15与圆整地构造的齿部之间的 过渡区域16。接片元件的其它非功能的段还有如接片元件的内部那样 的本体段，g卩，面A或B。按本专利技术，此时在按图2的非对称的接片元件10中，附加地在一个非功能的段中设置一个定向特征30。这种定向特征的例子示出在图3至5中。按图3至6的齿接片10可以如按图2的齿接片IO那样以相同方式 装配成链20。图3中，接片元件10的定向特征是接片元件10的非功能的圆周区 域的轮廓变化，尤其是与齿ll、 12相对的轮廓侧15的轮廓变化。在此 再次用虚线示出，正如接片元件IO在相反的指向上所显示出的那样。 齿11、 12的齿几何结构关于对称轴S的非对称性在图3至6中未重复， 但例如与图2类似。可选地，具有另一个影响功能的关于对称轴S的非 对称的特征。定向特征30也是关于相同的对称轴S非对称的。接片元件的轮廓 侧15的轮廓变化31由对称半部(Symmetriehalfte)中的一个隆起和另 一对称半部中的一个凹口结构组成。该接片元件10的其它特征与图2 中相同。在此，接片元件的轮廓应理解为在具有装配在一起的接片元件10 的链的运动平面中，在俯视图中得到的轮廓。图4中示出齿接片脊背上或轮廓侧15的一种变换的轮廓变化，该 轮廓变化由波形结构32构成。图4中也忽略了与图2中相同的特征， 没有重复描述。通过齿接片脊背上的轮廓变化，即使在链20的装配好的状态中， 也能例如通过视觉观察简单地识别出各个接片元件10的定向。另一变换方案是在接片元件10的非功能的面区域17中相对于对称 轴S非对称地进行质量压实(Masseverdichtung)。用于定向特征30的另一变换方案示出在图5中，其中，在齿ll、 12与齿接片脊背也就是非功能的轮廓侧15之间的过渡区域16圆整地 构成，而另一过渡区域33构造成角、也就是说与单调地弯曲的第一过 渡区域16不同地构造。其它特征与图2中相应特征相同。图5中还示出如何识别定向特征30、即两个过渡区域16、 33之 间的差别，以及定向特征30如何与接片元件IO的指向相对应。这例如 可用光学的途径来实现，其方式是使光线L照射到轮廓尤其是过渡区域16或33上以进行反射。对于在图5中以实线表示的指向、即面A朝上 的指向，本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于链（２０）的接片元件（１０），其具有一相对于该接片元件（１０）的一对称轴（Ｓ）非对称的功能，其中，该接片元件（１０）具有一非功能的段（１５，１６，１７），在该段上相对于该接片元件（１０）的对称轴（Ｓ）非对称地设置有一定向特征（３０）。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：M尤尼格，A西蒙诺夫，M沃尔内姆，O伊斯波拉托瓦，M皮丘拉，C迈尔霍费尔，
申请(专利权)人：卢克摩擦片和离合器两合公司，
类型：发明
国别省市：DE[]