连接套件和包括连接套件的产品馈送单元制造技术

一种连接套件(1)，其将用于馈送液体或半液体食品的装置(P)连接于处理容器(R)，且至少包括：内部中空管件(2)，该内部中空管件具有第一端部(2A)和第二端部(2B)，其中，第一和第二端部(2A、2B)中的至少一个包括扩大的外部端接部分(3)；接纳元件(5)，该接纳元件设有孔(7)和邻抵件(6)，该孔用于至少接纳该管件(2)的一个端部(2A、2B)处的扩大的外部端接部分(3)，而该邻抵件用于在孔(7)内部止挡管件(2)的端部(2A、2B)；推动和锁定装置(80)，该推动和锁定装置用于在接纳孔(7)内部推动和锁定端部(2A、2B)处的扩大的外部端接部分(3)，以允许将扩大的外部端接部分锁定抵靠于邻抵件(6)。

Connection Suite and Product Feed Unit Including Connection Suite

A Connection Kit (1) connects a device (P) for feeding liquid or semi-liquid food to a processing container (R) and includes at least an internal hollow tube (2), which has a first end (2A) and a second end (2B), in which at least one of the first and second ends (2A, 2B) includes an expanded external end connection (3) and a receiving element (5), which is provided with an internal hollow tube (2). Holes (7) and adjacent fittings (6), which are used to receive an enlarged external end joint (3) at at at least one end (2A, 2B) of the fittings (2), while the adjacent fittings are used at the ends (2A, 2B) of the internal stopper fittings (2) of the holes (7), push and lock devices (80), and the push and lock devices are used at the expanded external end joints (3) of the internal push and lock ends (2A, 2B) of the receiving holes (7) to permit. The expanded external end-joint portion may be locked against the adjacent counterpart (6).

【技术实现步骤摘要】
连接套件和包括连接套件的产品馈送单元
本专利技术涉及一种连接套件并且涉及一种产品馈送单元，该产品馈送单元确切地说能适用于制作冰淇淋(意式冰淇凌、冰霜、软冰淇淋等)、烘焙食品和糖果(奶油冻和巧克力奶油等)或配餐(咸味汤等等)领域的液体和半液体产品的机器。
技术介绍
众所周知的是，在本领域中强烈感受到的需求是，能够将一个或多个馈送部件(例如，泵)快速地且容易地连接于容器，而同时确保在所有条件下的食品安全性和不透液性。申请人已发现，待连接部件中垫圈的存在产生细菌污染的风险：事实上，操作者并不总是确保移除和/或更换垫圈。因此，机器制造商尤为强烈感受到的需求是，使得连接套件布置在馈送源或装置和产品接纳容器之间，而无需垫圈或任何附加的密封元件。
技术实现思路
本专利技术的目的是满足上述需求，也就是说，提供一种连接套件和馈送单元，该连接套件和馈送单元允许以不透液的方式快速且容易地将一个或多个部件连接于彼此，由此确保在所有条件下的食品安全性和不透液性。根据本专利技术，此目的通过一种连接套件和产品馈送单元来实现，该连接套件和产品馈送单元包括所附权利要求书中的一项或多项权利要求中所述的技术特征。附图说明参照本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种连接套件(1)，所述连接套件将用于馈送液体或半液体食品的装置(P)连接于处理容器(R)，且所述连接套件至少包括：内部中空管件(2)，所述内部中空管件具有第一端部(2A)和第二端部(2B)，其中，所述第一和第二端部(2A、2B)中的至少一个包括扩大的外部端接部分(3)；接纳元件(5)，所述接纳元件设有孔(7)和邻抵件(6)，所述孔用于接纳所述管件(2)的一个端部(2A、2B)处的所述扩大的外部端接部分(3)，且所述邻抵件用于在所述孔(7)内部止挡所述管件(2)的端部(2A、2B)；推动和锁定装置(80)，所述推动和锁定装置用于在所述接纳孔(7)内部推动和锁定所述端部(2A、2B)处的所述...

【技术特征摘要】
2017.09.07 IT 1020170001002971.一种连接套件(1)，所述连接套件将用于馈送液体或半液体食品的装置(P)连接于处理容器(R)，且所述连接套件至少包括：内部中空管件(2)，所述内部中空管件具有第一端部(2A)和第二端部(2B)，其中，所述第一和第二端部(2A、2B)中的至少一个包括扩大的外部端接部分(3)；接纳元件(5)，所述接纳元件设有孔(7)和邻抵件(6)，所述孔用于接纳所述管件(2)的一个端部(2A、2B)处的所述扩大的外部端接部分(3)，且所述邻抵件用于在所述孔(7)内部止挡所述管件(2)的端部(2A、2B)；推动和锁定装置(80)，所述推动和锁定装置用于在所述接纳孔(7)内部推动和锁定所述端部(2A、2B)处的所述扩大的外部端接部分(3)，以允许将所述管件(2)的所述端部(2A、2B)在所述孔(7)内部锁定抵靠于所述邻抵件(6)。2.根据权利要求1所述的套件(1)，其特征在于，用于推动并且锁定所述端部(2A、2B)处的所述扩大的外部端接部分(3)的所述推动和锁定装置(80)包括：联接衬套(4)，所述联接衬套定形成在使用中插入到所述接纳孔(7)中并且在所述管件(2)外部；推动和锁定装置(8)，所述推动和锁定装置用于在所述联接衬套(4)定位在所述接纳孔(7)内部时推动和锁定所述联接衬套(4)，以在所述联接衬套(4)插入于所述接纳孔(7)内部时，将所述联接衬套推动抵靠于所述管件(2)的所述端部(2A、2B)处的所述扩大的外部端接部分(3)。3.根据权利要求2所述的套件(1)，其特征在于，用于推动和锁定所述联接衬套(4)的所述推动和锁定装置(8)包括内部中空锁定元件(9)，所述内部中空锁定元件具有定形成联接于所述接纳元件(5)的部分(11)以及用于推动并对接抵靠于所述联接衬套(4)的部分(12)。4.根据前述权利要求所述的套件(1)，其特征在于，所述接纳元件(5)包括带螺纹部分(10)、锁定元件(9)以及部分(11)，所述锁定元件是环形螺母，而所述部分(11)带螺纹并且定形成与所述接纳元件(5)中的所述带螺纹部分(10)联接。5.根据前述权利要求中任一项所述的套件(1)，其特征在于，所述管件(2)在所述管件的第一端部(2A)和/或第二端部(2B)处包括锥形环形部分(13)。6.根据前述权利要求中任一项所述的套件(1)，其特征在于，用于止挡所述管件(2)的所述端部(2A、2B)的邻抵件(6)由所述孔(7)的狭窄部分(14)所构成。7.根据前述权利要求所述的套件(1)，其特征在于，所述孔(7)的所述狭窄部分(14)由锥形环形区域所构成。8.根据前述权利要求中任一项所述的套件(1)，其特征在于，所述管件(2)在所述管件的第一端部(2A)和/或第二端部(2B)处包括以第一锥角...

【专利技术属性】
技术研发人员：A·库奇，R·拉扎里尼，
申请(专利权)人：艾力集团有限责任公司卡皮贾尼，
类型：发明
国别省市：意大利,IT