计算机系统和由计算机实现的训练系统技术方案

提供了计算机系统和由计算机实现的训练系统。由计算机实现的训练系统包括：数据存储器，以非暂时性的方式存储：(i)第一组的视觉指导材料；(ii)第二组的音频指导材料；以及(iii)一组用户数据，对于多个用户中的每个用户包括(a)视觉指导状态的第一指示以及(b)音频指导状态的第二指示；以及呈现控制处理装置，配置成用于选择第一组或第二组的指导材料并且致使将其呈现给用户；该呈现控制处理装置被配置成用于针对特定用户选择(a)根据针对用户所存储的第一指示的来自第一组的视觉指导材料和(b)根据针对用户所储存的第二指示的来自第二组的音频指导材料中的一者、并且致使将所选定的指导材料呈现给用户。

【技术实现步骤摘要】
计算机系统和由计算机实现的训练系统
本专利技术涉及适配成用于考虑特定于某些语言的特征的用户界面特征。
技术介绍
许多用户界面能够被配置成以具体适配于不同语言的方式操作。例如，常见的是，电子设备或诸如由网站呈现的软件界面能够以多种语言中的任一语言呈现其用户界面，并且用户能够选择要使用哪种语言。通常，无论以哪种语言进行操作，设备或软件的基础操作都是相同的。为了使其适配于不同的语言，系统用一种语言中的词语替换另一种语言的词语。向用户呈现语言信息的机制特别重要的一个领域是语言教学。当用户不熟悉一种语言时，用于教学他们的界面特别容易使用是很重要的。在基本上使用字母字符的诸如英语和法语等语言中，在单词的视觉呈现与其发音之间存在紧密关联。这使得能够教学这些语言的口语技能和书面技能，而不会在这两个领域之间产生显著困惑。相比之下，在使用意音(logographic)字符的语言中，字符的视觉呈现不一定暗示其发音。此外，在意音语言中，字符经常可以组合以形成新词语，这些新词语可以是由组成字符传达的概念的变体，但可以不同地发音。在传统的课堂环境中，这些复杂问题在它们造成困惑时可以通过教师解释某些语言特征、根据本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种计算机系统，配置成用于实现用于意音语言的教学的用户界面，所述系统被配置成用于：在所述意音语言中选择所述语言中由多个书面字符表示的词语；致使将多个占位符图标显示给所述系统的用户，对于所选定的词语的每个字符存在一个占位符图标；使用户能够选择所述占位符图标之一；并且响应于对所述占位符图标之一的选择，致使向所述用户呈现与多字符词语的对应字符有关的信息。

【技术特征摘要】
2017.08.08 SG 10201706479X1.一种计算机系统，配置成用于实现用于意音语言的教学的用户界面，所述系统被配置成用于：在所述意音语言中选择所述语言中由多个书面字符表示的词语；致使将多个占位符图标显示给所述系统的用户，对于所选定的词语的每个字符存在一个占位符图标；使用户能够选择所述占位符图标之一；并且响应于对所述占位符图标之一的选择，致使向所述用户呈现与多字符词语的对应字符有关的信息。2.根据权利要求1所述的计算机系统，其中，每个占位符图标具有与所述意音语言中的任一字符的外观不同的外观。3.根据权利要求1或2所述的计算机系统，其中，所有所述占位符图标具有相同的外观。4.根据权利要求3所述的计算机系统，其中，所述占位符图标是共同颜色的几何形状。5.根据任一前述权利要求所述的计算机系统，其中，所述占位符图标是并排显示的。6.根据权利要求5所述的计算机系统，其中，每个占位符图标对应于所选定的词语的在所选定的词语中具有与在占位符图标组中的相应占位符图标相同顺序的字符。7.根据任一前述权利要求所述的计算机系统，其中，所述系统被配置成用于响应于对所述占位符图标之一的选择，致使向所述用户呈现以下各项之一的信息：(i)所述多字符词语中的对应字符独自的含义；以及(ii)包括所述多字符词语中的对应字符的其他词语。8.根据任一前述权利要求所述的计算机系统，其中，所述系统被配置成用于响应于对所述占位符图标之一的选择，致使向所述用户呈现所述多字符词语中的对应字符的发音的信息。9.根据权利要求8所述的计算机系统，其中，所述系统被配置成用于以音频形式向所述用户呈现所述发音。10.根据权利要求8或9所述的计算机系统，其中，所述系统被配置成用于使所述用户能够在显示器上对所述占位符图标重新排序。11.根据权利要求10所述的计算机系统，其中，所述系统被配置成用于使所述用户能够通过以下方式对所述占位符图标重新排序：选择所显示的占位符图标中的在相对于另一个所显示的占位符图标或每个其他所显示的占位符图标的第一顺序位置中的一个所显示的占位符图标，并且将其移动至相对于另一个所显示的占位符图标或每个其他所显示的占位符图标的不同顺序位置。12.根据权利要求10或11所述的计算机系统，其中，所述系统被配置成用于使所述用户能够通过拖放来对所述占位符图标重新排序。13.根据权利要求10至12中任一项所述的计算机系统，其中，所述系统被配置成用于：初始地将所述占位符图标显示成使得并非所有的所述占位符图标都对应于所选定的词语的在所选定的词语中具有与在所述占位符图标组中的相应占位符图标相同顺序的字符；并且响应于用户将所...

【专利技术属性】
技术研发人员：师中平，
申请(专利权)人：育远管理亚太私人有限公司，
类型：发明
国别省市：新加坡,SG