用于车辆的具有雷达功能的发光标志制造技术

本发明专利技术涉及一种用于车辆的标志，其可发光且额外地装备有雷达功能。此外，本发明专利技术涉及一种带有这样的标志的机动车。标志包括平面光导体，其布置在外壳中且可被供给以LED的光线。光线可在光导体的输出侧处在光板的方向上被输出，其中，光板朝向外封闭外壳。雷达传感器如此地布置，使得其雷达辐射可穿过具有雷达功能的发光标志的构件且从光板中逸出。在光板与平面光导体之间布置有带有不透光区域和透光区域的元件，其形成朝向外可见的标志。通过该元件在透光区域的区域中的背光照明，朝向外得出发光标志。通过元件在光板与平面光导体之间的布置得出一种模块化结构，其在标志的设计变化处或在备件情况中可灵活地改变。

Luminescent Signs with Radar Function for Vehicles

The invention relates to a sign for a vehicle, which can emit light and is additionally equipped with radar function. In addition, the present invention relates to a motor vehicle with such a mark. The logo includes a planar photoconductor, which is arranged in the outer shell and can be supplied with LED light. The light can be output in the direction of the light plate at the output side of the optical conductor, where the light plate is closed outward. Radar sensors are so arranged that their radar radiation can pass through the components with radar-enabled luminous signs and escape from the light plate. Components with opaque and translucent areas are arranged between the light plate and the planar light conductor, which form an outward visible sign. Through the backlight illumination of the element in the area of the translucent area, the luminous sign can be obtained outward. A modular structure is obtained by the arrangement of elements between the optical plate and the planar optical conductor, which can be flexibly changed in the design changes of the logo or in the case of spare parts.

【技术实现步骤摘要】
用于车辆的具有雷达功能的发光标志
本专利技术涉及一种根据权利要求1的前序部分的用于车辆的具有雷达功能的发光标志(Lechtemblem)以及一种根据权利要求15的前序部分的带有具有雷达功能的发光标志的机动车。
技术介绍
在车辆、例如机动车的领域中如下是已知的，即，在机动车的前部区域、例如保险杠(Stoßfänger)或引擎罩(Motorhaube)中布置有标志，其例如形成车辆制造商的厂标(Logo，有时也称为图标)。可发光的标志是同样已知的，其必要时可与雷达装置组合地存在。这样的雷达装置例如被用于实现距离控制系统(Abstandskontrollsystem)。文件DE102013016667A1描述了一种车辆制造商标志，其同时实施成雷达前鼻(Radom，有时也称为机头雷达)。其包括分别由塑料构造的第一层和第二层，在其之间设置有带有光输出结构(Lichtauskopplungsstruktur)的边界层(Grenzschicht)。光线可被侧向上输入到由透明塑料制造的第一层中。由有色塑料制造的第二层面对雷达传感器。第一层和第二层对于雷达辐射而言可穿透，其中，在两个层之间的边界层部分区段地由金属结构中断。此外，文件DE102015003207A1公开了一种用于机动车的装饰装置(Ziervorrichtung)。同样，该装饰装置包括两个塑料层，在其之间设置有分界面(Grenzfläche)，其在到塑料层中的一个中的侧向上的光射入的情形中在装饰元件的正面处显现。在装饰元件之后可设置有雷达传感器。设置在外部塑料层的正面处的、形成装饰形状的层可由金属或塑料制造。如果装饰形状由金属形成，为了确保对于雷达波的穿透性，层厚相应较小地选择且优选地由铟构成。最后，文件DE102015004204A1公开了一种雷达前鼻，光线可被输入到其中且可在雷达前鼻的正面处被输出。发光的雷达前鼻可例如同样是车辆制造商标志，其通过金属结构形成。该结构为了获得对于雷达辐射的穿透性同样相应较薄地实施且优选地由铟制造。已知的装置具有如下缺点，即，其由于其整体的结构类型相对于变化和变型形成方案(Variantenbildung)不灵活。同样，在备件情况(Ersatzteilfall)中，已知的装置必须很大程度上作为整体被更换。
技术实现思路
因此，本专利技术的任务是说明一种用于车辆的备选的具有雷达功能的发光标志，其相比已知的解决方案具有明显更灵活的结构上的构造。该任务通过独立权利要求1和15的对象来解决。另外的优选的设计方案由其余的在从属权利要求中所提及的特征得出。本专利技术的第一方面涉及一种用于车辆的具有雷达功能的发光标志，至少包括：-带有输出结构的平面光导体(Flächenlicht)，经由该输出结构光线可至少部分区段地在输出侧处从平面光导体中输出；-光源，其可将光线输入到平面光导体中；-外壳，在其中布置有平面光导体；-以雷达传感器的形式的至少一个用于车辆的环境监视(Umgebungskontrolle)的技术器件，其布置在平面光导体的背离输出侧的侧面上且其作用方向伸延穿过平面光导体的输出侧。根据本专利技术作如下设置，即，在输出侧之前至少部分区段地布置有光板(Lichtscheibe，有时也称为光片)，其封闭外壳且在光板与输出侧之间延伸有部分区段地不透光的元件，其中，平面光导体、部分区段地不透光的元件和光板对于雷达辐射而言至少按份额地可穿透。在此，平面光导体可优选地由塑料形成，其是透光(klar，有时也称为透明或明亮)或者透明的。该塑料示例性地可以是聚碳酸酯(Polycarbonat)或是聚甲基丙烯酸甲酯(Polymethylmetacrylart)。平面光导体的输出结构可例如以激光刻痕(Lasernarbung)、蚀刻结构(Ätzstruktur)或侵蚀结构(Erodierstruktur)或同样地背面印花(Bedruckung)的形式来设置。光源为了将光线输入到平面光导体的输入面中与该输入面相应地布置。光线在平面光导体内然后通过在内侧处的全反射传播、到达到输出结构且从该处出来在部分区段地不透光元件的方向上从平面光导体的输出侧被输出。部分区段地不透光的元件具有透光区域和不透光区域。从平面光导体中被输出的光线到达至透光区域、且按照结构上的设计方案可额外地同样到达至不透光区域。然而，光线仅可穿过透光区域。以该方式，部分区段地不透光元件与透照的透光区域和未透照的不透光区域形成车辆的发光标志。在此，当光线从透光区域中逸出且因此朝向外发光标志的形状变得可见时，发光标志、例如制造商徽标关于其轮廓通过彼此毗邻的透光和不透光区域视觉上突出。优选地如平面光导体那样由透光的透明的塑料制造的光板使得光线从发光标志到周围环境中的逸出成为可能或者使发光标志朝向外可见。在此，雷达传感器如此布置，使得其作用方向或者雷达辐射同样可通过光板从发光标志中逸出且因此使得以例如距离测量的形式的环境监视成为可能。优选地由同样优选地是不透明或者白色的塑料制造的外壳朝向外保护具有雷达功能的发光标志免受有害的环境影响，且优选地充当用于平面光导体的承载件。因为光板朝向外封闭外壳，所以在平面光导体与光板之间形成结构空间，其可被用于安放部分区段地不透光的元件。通过所描述的模块化构造可有利地实现如下，即，在设计变化的情况中或同样地为了在备件情况中更换损坏的元件通过移除光板例如更换部分区段地不透光的元件或替代相应的损坏的零件。因此，例如在发光标志的设计匹配的情况中部分区段地不透光的元件可通过相应在设计技术上经修改的部分区段地不透光的元件来替代。为了改善以雷达传感器的环境监视，设置有在处于雷达传感器的放射锥(Abstrahlkegel)内的构件边界之间限定的且优选地尽可能小的缝隙，其具有尽可能保持相同的厚度。同样的适用于在该区域中的零件的材料厚度。在本专利技术的具有雷达功能的发光标志的一种优选的设计方案中作如下设置，即，部分区段地不透光的元件面型地贴靠在平面光导体或光板处。这提供了如下优点，即，弯曲松弛(biegeschlaffer)的部分区段地不透光的元件的使用被显著简化，因为分别平面光导体或光板给予部分区段地不透光的元件所需要的形状稳定性。同时保留模块化的构造，且雷达功能性由于在各个零件之间存在的气隙的数量的减少而被改善。在本专利技术的具有雷达功能的发光标志的进一步优选的设计方案中作如下设置，即，部分区段地不透光的元件包括带有透光区域和不透光区域的装饰膜。发光标志的示出可通过不透光区域和透光区域以平面光导体的背光照明(Hinterleuchtung)被如此特别良好地实现。装饰膜由于其特别小的层厚同样尤其鉴于雷达穿透性呈现。此外，装饰膜可特别容易且灵活地制造。例如塑料薄膜可得到使用，其为了制造不透光区域被相应蒸镀或涂漆。在此如下对于发光标志而言是有利的，即，在装饰膜的设计方案中的设计多样性绝不设定技术限制。在本专利技术的具有雷达功能的发光标志的另一优选的设计方案中作如下设置，即，装饰膜的不透光区域局部地通过类似铬的涂层(例如压印(Aufdruck))在透光的膜材料上制造。类似铬的涂层可例如同样通过金属感的漆(Lack)或以雷达兼容的金属感的材料的蒸镀实现。作为用于产生金属印记(Eindruck)的材料或者漆组成成分本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于车辆(74)的具有雷达功能的发光标志(10)，至少包括：‑ 带有输出结构(40)的平面光导体(28)，经由该输出结构(40)光线(20)可至少部分区段地在输出侧(30)处从所述平面光导体(28)中输出；‑ 光源(34)，该光源(34)可将光线(20)输入到所述平面光导体(28)中；‑ 外壳(26)，在该外壳(26)中布置有所述平面光导体(28)；‑ 以雷达传感器(24)的形式的至少一个用于所述车辆(74)的环境监视的技术器件(22)，其布置在所述平面光导体(28)的背离所述输出侧(30)的侧面(50)上且其作用方向(52)伸延穿过所述平面光导体(28)的输出侧(30)；其特征在于，在所述输出侧(30)之前至少部分区段地布置有光板(12)，其封闭所述外壳(26)且在所述光板(12)与所述输出侧(30)之间延伸有部分区段地不透光的元件(14)，其中，所述平面光导体(28)、所述部分区段地不透光的元件(14)和所述光板(12)对于雷达辐射而言至少按份额地可穿透。

【技术特征摘要】
2017.08.14 DE 102017214129.81.一种用于车辆(74)的具有雷达功能的发光标志(10)，至少包括：-带有输出结构(40)的平面光导体(28)，经由该输出结构(40)光线(20)可至少部分区段地在输出侧(30)处从所述平面光导体(28)中输出；-光源(34)，该光源(34)可将光线(20)输入到所述平面光导体(28)中；-外壳(26)，在该外壳(26)中布置有所述平面光导体(28)；-以雷达传感器(24)的形式的至少一个用于所述车辆(74)的环境监视的技术器件(22)，其布置在所述平面光导体(28)的背离所述输出侧(30)的侧面(50)上且其作用方向(52)伸延穿过所述平面光导体(28)的输出侧(30)；其特征在于，在所述输出侧(30)之前至少部分区段地布置有光板(12)，其封闭所述外壳(26)且在所述光板(12)与所述输出侧(30)之间延伸有部分区段地不透光的元件(14)，其中，所述平面光导体(28)、所述部分区段地不透光的元件(14)和所述光板(12)对于雷达辐射而言至少按份额地可穿透。2.根据权利要求1所述的具有雷达功能的发光标志(10)，其特征在于，部分区段地不透光的元件(14)面型地贴靠在所述平面光导体(28)或所述光板(12)处。3.根据前述权利要求中任一项所述的具有雷达功能的发光标志(10)，其特征在于，所述部分区段地不透光的元件(14)包括带有透光区域(16)和不透光区域(18)的装饰膜(44)。4.根据权利要求3所述的具有雷达功能的发光标志(10)，其特征在于，所述装饰膜(44)的不透光区域(18)局部地通过类似铬的涂层(46)在透光的膜材料上制造。5.根据前述权利要求中任一项所述的具有雷达功能的发光标志(10)，其特征在于，所述部分区段地不透光的元件(14)包括带有两个部件(58,60)的遮蔽成型件(56)，其中第一部件(58)形成透光区域(16)而第二部件(60)形成不透光区域(18)。6.根据权利...

【专利技术属性】
技术研发人员：C施图德尼，D门德，O弗里德里希，
申请(专利权)人：大众汽车有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE