用于在显示光学的信息的外部件中对食物进行烹调的家用器具制造技术

本发明专利技术涉及一种用于对食物进行烹调的家用器具（1），所述家用器具具有：壳体（2），所述壳体具有第一外部件（3、10），在所述第一外部件上构造了用于对所述家用器具（1）的运行条件进行调节的操作装置（4）；以及至少一个与所述第一外部件（3、10）分开的第二外部件（11、13、14），所述第二外部件构造为条状并且布置在所述家用器具（1）的正面上，其中所述第二外部件（11、13、14）至少部分地构造为对处于对人来说看得见的光谱范围内的光来说可以透过并且能够为了通过所述第二外部件（11、13、14）进行光学的信息显示而从后面照亮。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于在显示光学的信息的外部件中对食物进行烹调的家用器具
本专利技术涉及一种用于对食物进行烹调的家用器具。该家用器具包括壳体和布置到所述壳体上的第一外部件。在这个第一外部件上构造了用于对所述家用器具的运行条件进行调节的操作装置。除此以外，所述家用器具包括与所述第一外部件分开的第二外部件，所述第二外部件构造为条状并且布置在所述家用器具的正面上。
技术介绍
这样的家用器具从现有技术中为人所知。在这方面有用于对食物进行烹调的家用器具，对于所述家用器具来说这个第二外部件是把手，该把手布置在门上，所述门则构造用于闭锁所述家用器具的烹饪室。除此以外，也知道下述用于对食物进行烹调的家用器具，对于所述家用器具来说除了这样的门之外在沿着水平的方向侧向于所述门伸展的情况下布置了所谓的壁柱（Lisene）或者正面的掩盖件，所述壁柱或者正面的掩盖件同样能够是条状的第二外部件。在所提到的设计方案中，所述第一外部件尤其是同样布置在正面上的操作面板。除此以外，从DE102012224034A1中公开了一种以烤炉的形式对食物进行烹调的家用器具，对于所述家用器具来说在操作面板的下方在隔焰炉的区域中布置了内侧的并且在所述门的关闭的状态中被门掩盖的光导元件，所述光导元件在所述门的打开的状态中并且在被拉出来的烹饪物支架中从上面对所述烹饪物支架进行照明。这个光导元件与两根侧面的壁柱分开地并且在侧面与其隔开地布置。除此以外，从DE102005047915A1中知道，在家用器具的正面板与橱柜组件的相邻的正面板之间的缝隙中来自所述正面板的后面的光能够向前照射。在所熟知的实施方式中，在正面定位在所述家用器具的前面的情况下只能有限制地将光学的信息传输给使用者。要么只有在门打开时才能够展示光信息，以用于取消处于里面的光导元件的被掩盖的状态，要么所述光信息只能通过很窄的缝隙由在所述缝隙的后面产生的光向外传导。可见性由此受到了限制并且由此也只能比如通过这些光学的信息显示仅仅有限制地显示运行条件，因为从离得更远的地方再也不能或者再也不能足够可靠地看见所述运行条件。
技术实现思路
本专利技术的任务是，提供一种用于对食物进行烹调的家用器具，对于该家用器具来说光学的信息显示通过所述家用器具的、与操作装置的显示单元或者显示器不同的外部件得到了改进。该任务通过一种具有按照权利要求1所述的特征的家用器具得到解决。一种按本专利技术的用于对食物进行烹调的家用器具具有壳体。在这个壳体上布置了所述家用器具的第一外部件。在这个第一外部件上布置了所述家用器具的操作装置，其中所述操作装置构造用于对所述家用器具的运行条件进行调节。除此以外，所述家用器具包括与所述第一外部件分开地构成的第二外部件。所述第二外部件构造为条状并且布置在所述家用器具的正面上。所述外部件由此代表着向外将所述家用器具封闭的构件，所述构件由此于是也布置在可见侧上。尤其规定，所述第二外部件至少部分地构造为对处于对人来说看得见的光谱范围内的光来说可以透过并且为了进行光学的信息显示能够从后面照亮。因而在所述设计方案中可能的是，在所述家用器具中通过至少一个光源产生的光至少部分地能够穿过所述第二外部件本身来辐射并且而后在正面观察所述家用器具时似乎由所述第二外部件本身进行光辐射。由此，在正面观察所述家用器具时实现这一点：在所述外部件的、在正面观察所述家用器具时朝向观察者的外侧面的表面区域之内光向前辐射并且由此能够由使用者似乎在所述外部件的外侧面的这个表面区域之内看见。通过这样的设计方案，也将否则在功能上构造用于进行外部的封闭的第二外部件额外地用作光学的信息显示元件。通过所述第二外部件的这个露出的位置，也能够进行非常广泛的并且精确的光辐射并且由此也能够可靠地显示所期望的光学的信息显示。在这方面，如果人比如处于房间的另一端并且仍然能自由地看到所述家用器具，那么，即使如在常见的布局中在所述家用器具的空间中可能出现的那样相对于所述家用器具存在较大的距离也能够看到这种光学的信息显示。而后也能够在较大的距离中由使用者可靠地并且明确地仅仅看到这种得到改进的光学的信息显示，从而通过这个第二外部件也能够以光学的方式显示所述家用器具的相应的运行条件。恰好如果所述操作装置也包括显示单元、尤其是包括显示器，那也能够在那里示出并且显示多种多样的信息。但是，因为这样的显示器通常在其尺寸结构方面受到了限制并且由此在某种更大的间距中、比如在大于1m、尤其大于2m的间距中再也不能或者还只能有限制地被使用者看见，所以通过第二外部件进行的光学的符号上的信息显示十分有利。尤其所述光学的信息显示局限于所辐射的运行条件和/或特殊的光模型的彩色的显示。因此，作为光学的信息显示，尤其不应该显示字母和/或数字。这个第二外部件尤其在所述家用器具的其它组件的每个位置中至少绝大部分能够看到，从而在这里始终能够可靠地进行光学的信息显示并且于是也能够相应地看到这一点。以特别有利的方式来规定，第二外部件是侧面的壁柱。在这种设计方案中，所述第二外部件由此似乎是其他的壳体区域的正面的掩盖件。这种设计方案和位置的暴露性能够以特殊的尺度来设计所述光学的信息显示。在这种设计方案中，而后这个第二外部件的外侧面也比较大，从而能够通过尽可能大的表面区域来实现所述光学的信息显示的广泛性。由此，也能够比较广泛地并且/或者以相应的强度并且通过相应大的表面区域来产生光。能够规定，所述第二外部件构造为垂直的条并且在侧面与用于将所述家用器具的烹饪室闭锁的门邻接地布置。所述家用器具的门尤其以能够摆转的方式布置在所述壳体上。刚好沿着高度方向定向的条的这样的布置能够以光模型的形式实现多种多样的光学的信息显示，其而后也能够容易地并且广泛地被看见。尤其所述第二外部件至少在所述门的正面板的高度的范围内延伸，从而在这里形成所述外部件的外侧面的相应的大小并且由此能够进行广泛的光学的信息显示。通过相对于所述门的、与此相关的定向和位置上的接近，能够以特别有利的方式显示与所述家用器具的加热机构和/或风扇相关的光学的信息显示。因此，比如能够容易地显示热空气运行、循环空气运行或者不过也比如低热运行和/或高热运行的光学的信息显示。由于靠近所述门的这块正面板，也直观地提示观察者，显示相邻的构件的运行状态，由此可以看出运转参数、尤其是烹饪室中的温度和/或空气循环的相应的调节情况。尤其规定，第二外部件是所述家用器具的门的把手，所述门布置用于将所述家用器具的烹饪室闭锁。刚好如果所述把手设有正面的纵长的并且笔直的把手杆，那么在这里也可以显示条状的形状，由此也又可以在十分显露的位置中在尽可能大的表面的范围内、也就是在这根把手杆的正面的外侧面的范围内显示光学的信息显示。所述把手除了所述把手杆之外也能够具有把手支架，借助于所述把手支架于是所述把手布置在所述正面板上。也能够规定，所述家用器具具有多个第二外部件，并且比如一个第二外部件是侧面的壁柱并且另一个第二外部件是把手、尤其是把手杆。也能够设置两根单独的壁柱，所述壁柱在与所述门相邻的情况上布置在所述门的对置的侧边上并且沿着垂直的方向延伸。这些壁柱尤其被固定在另外的配属于所述壳体的构件上。这些壁柱由此也代表着正面的壳体面板。在另一种有利的实施方式中规定，所述第二外部件具有正面元件，该正面元件由在对人来说看得见的光谱范围本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.用于对食物进行烹调的家用器具（1），所述家用器具具有：壳体（2），所述壳体具有第一外部件（3、10），在所述第一外部件上构造了用于对所述家用器具（1）的运行条件进行调节的操作装置（4）；以及至少一个与所述第一外部件（3、10）分开的第二外部件（11、13、14），所述第二外部件构造为条状并且布置在所述家用器具（1）的正面上，其特征在于，所述第二外部件（11、13、14）至少部分地构造为对处于对人来说看得见的光谱范围内的光来说可以透过并且能够为了通过所述第二外部件（11、13、14）进行光学的信息显示而从后面照亮。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.06.02 DE 102016209631.11.用于对食物进行烹调的家用器具（1），所述家用器具具有：壳体（2），所述壳体具有第一外部件（3、10），在所述第一外部件上构造了用于对所述家用器具（1）的运行条件进行调节的操作装置（4）；以及至少一个与所述第一外部件（3、10）分开的第二外部件（11、13、14），所述第二外部件构造为条状并且布置在所述家用器具（1）的正面上，其特征在于，所述第二外部件（11、13、14）至少部分地构造为对处于对人来说看得见的光谱范围内的光来说可以透过并且能够为了通过所述第二外部件（11、13、14）进行光学的信息显示而从后面照亮。2.按权利要求1所述的家用器具（1），其特征在于，第二外部件（11、13、14）是侧面的壁柱。3.按权利要求1或2所述的家用器具（1），其特征在于，所述第二外部件（13、14）构造为垂直的条并且在侧面在与用于将所述家用器具（1）的烹饪室（7）闭锁的门（9）邻接的情况下布置。4.按权利要求3所述的家用器具（1），其特征在于，所述第二外部件（13、14）至少在所述门（9）的高度的范围内延伸。5.按前述权利要求中任一项所述的家用器具（1），其特征在于，第二外部件（11）是所述家用器具（1）的门（9）的把手、尤其是把手杆（12），所述门布置用于将所述家用器具（1）的烹饪室（7）闭锁。6.按...

【专利技术属性】
技术研发人员：TE贝利沃，T施密特，C帕韦莱克，E莱因米勒，
申请(专利权)人：BSH家用电器有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE