防腐蚀张紧件，特别是预应力混凝土的预应力件制造技术

一种防腐蚀的张紧件（２），特别是预应力混凝土的预应力件，由多个设置在管子（１８）内部的牵引件（３）组成，在其末端上具有分别带有一个锚接盘（６）的锚接装置。在锚接盘（６）远离空气侧的侧面上，设置带有密封盘（１３）的由牵引件（３）穿过的密封件，密封盘在远离锚接盘（６）的侧面上相对于锚接体（１９）止动防止纵向移动。在锚接盘（６）和邻接密封盘（１３）的压紧板（１４ａ）之间具有传递压力的装置，例如压紧管（１６），其长度使锚接盘（６）在牵引件（３）张紧时产生的纵向移动对密封盘（１３）产生表面压力。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种防腐蚀张紧件，特别是按权利要求1前序部分所述的预应力混凝土的预应力件。
技术介绍
在预应力混凝土建筑物的结构上，联接和不联接均会产生预应力。在联接产生预应力情况下，预应力件纵向可运动地处于混凝土横截面的内部，在向硬化的混凝土张紧后，通过注入水泥浆与它们周围的混凝土结合。在不联接产生预应力情况下，预应力件大多处于混凝土横截面的外部，而相对于建筑物支承；可以随时对它们进行检查，再张紧，需要时也可以更换。在这种类型的张紧件中，作为牵引件大多使用所谓的“单绞合线”，也就是说，绞合线由七根钢丝组成，为防腐蚀分别由通过挤压设置的例如聚乙烯的塑料外皮包裹，并由填满钢丝和绞合线与外皮之间的环形空腔之间的楔形件的防腐材料例如油脂包住；为强化防腐性，公知的还有由两个这种外皮包裹的绞合线。绞合线在预应力件的末端的锚接一般由钢制锚接盘构成，带有其数量与绞合线相应的锥形、随后呈圆柱形的孔，绞合线穿过这些孔，并在里面借助于多部件式的环形楔锚接。为锚接绞合线，在任何情况下都需要将绞合线的外皮在锚接的区域内去除，以便能够使锚接楔直接作用于裸绞合线。出于防腐蚀的原因，去除绞合线外皮的锚接区域内的空腔必须填满例如油脂材料，保证那里的防腐蚀。如果各绞合线之间的空腔在锚接之间预应力件的区域内，末端上为防腐蚀填满硬化材料，例如像水泥浆，必须将所要填满防腐材料的锚接区域相对于这些区域密封分界。为将一个牵引件的填满防腐材料的锚接区域相对于自由区域分界，公知使用由各绞合线连同穿过其外皮的弹性材料构成的密封件，密封件通过预应力件轴向上施加的表面压力产生横向膨胀，以便相对于各绞合线并相对于外皮的内壁密封封闭。按照填料盒类型构成的这种密封件例如由EP 0 323 285 B2和WO01/20098 A1有所公开。在那里，为产生密封作用，通过由锚接盘的空气侧驱动的螺丝，对连接在压紧板之间的密封件施加压力。这种类型的密封作用需要很高的费用。尽管采取了所有预防措施，但如果各绞合线上出现一次腐蚀现象，为将其更换，就必须降低绞合线的张紧力。为此，必须在松开绞合线环形楔之前松开螺丝，这些螺丝压紧包括在压紧板之间的密封盘。但由于出现变形，产生密封作用的部件常常没有附加的动力消耗就不能返回其原始位置。为更换各绞合线，因此必须定期松开整个锚接盘，因为否则就会出现这种危险，在拉绞合线时，会损坏变形的密封盘和/或者绞合线的外皮。迄今为止基本上作为外部的，也就是在混凝土横截面外部引导的预应力件的无联接的预应力件，作为内部预应力件使用的情况也在增加，也就是处于混凝土横截面内部的预应力件。作为设置在混凝土横截面内部的预应力件它们在静力学方面，即在内力的可充分利用的力臂方面具有优点；此外，张紧力通过再张紧可以控制，这在有联接的预应力情况下是不可能的。最后，在这类预应力件中存在着这种可能性，即牵引件可以单个更换或者整束更换。与外部预应力件相比的一个特别优点在于，预应力件可以埋入混凝土内，从而在导向部位上产生的偏转力无需特别措施即可以得到吸收。在此，常常也使用带有加强外皮的绞合线或者双挤压的绞合线。
技术实现思路
在这种
技术介绍
下，本专利技术的目的因此在于，可以更为简单地和更为经济地对特别是作为无联接的预应力件使用的上述类型牵引件锚接区域进行密封，不仅安装简单，而且还可以更简单地更换各绞合线并可以使用双挤压绞合线。依据本专利技术该目的通过权利要求1所述的特征得以实现。从属权利要求给出了优选结构。本专利技术的主要优点在于，避免了锚接区域通过附加的操作步骤，像由锚接的空气侧操作的螺栓等产生填料盒式的密封作用。依据本专利技术，密封倒不如说按照简单的方式由此产生，即锚接盘在安装牵引件时通过传递压力的装置保持在与锚接体预先规定的距离上，锚接盘在牵引件张紧时产生的纵向移动，在向锚接盘的方向上通过传递压力的装置，向防止纵向移动定位的密封件上施加表面压力。优选的是，作为各牵引件的隔距器设置的孔盘起到密封盘支座的作用，密封件例如可以由软橡胶或者泡沫材料组成。为此，孔盘当然必须通过锚接体管状部件上的支座防止纵向移动；这一点可以通过在锚接体内壁上设置相应类型的止挡来实现。需要时还可以中间连接一个钢板，以在孔盘上产生三维的应力状态。通过密封盘由此产生的横向变形，空腔既相对于绞合线的PE外皮，也相对于作为外层外皮的锚接体的内壁可靠密封。附图说明下面借助附图的实施例对本专利技术的其他特征和由此取得的优点进行说明。其中图1示出依据本专利技术构成的张紧件锚接区域的纵剖面图；图1a以放大比例示出图1锚接区域的细节；图2示出沿图1中II-II线的横截面图；图3示出锚接各部件的分解图。具体实施例方式图1示出依据本专利技术构成的张紧件2锚接区域1的纵剖面。张紧件2在所示情况下为预应力件，如从图2可以看出的那样，它由十五个单个的牵引件3组成。牵引件3由所谓的“单绞合线”，也就是钢丝绞合线4组成，为防腐蚀由塑料特别是PE外皮5包住。绞合线4未示出的单个钢丝和聚乙烯(PE)外皮5之间的空隙用防腐材料例如油脂填充。绞合线4借助于多部件式环形楔7锚接在钢制锚接盘6中。为此目的，锚接盘6具有孔，这些孔具有圆柱体的内部区域，向着空气侧过渡到锥形区域(图1a)。锚接盘6在建筑物的外表面8通过一个中间环22相对于向建筑物内注入混凝土的管状锚接体10的凸缘形支座环9支承。锚接体10在锚接区域1内构成一束牵引件3的管状外壳，牵引件的外壳在需要时借助于过渡件11可以过渡到其他管子18内。对于管子18来说，可以使用抛光的或者型压的PE管，薄板管或者这类管。过渡件11由塑料通常为PE制成；同时还起到牵引件3的导向作用。这类张紧件的上述结构基本上是公知的，而本专利技术主要涉及将在制造时已经涂覆防腐材料的牵引件3连接在锚接区域上，因为在真正的锚接区域内，必须去除牵引件3的PE外皮5，以便楔子7可以直接作用于裸绞合线4上。在张紧件2的正常区域内紧密包裹在锚接区域1之间的牵引件3在过渡件11的区域内向外撑开，以便使它们保持在锚接盘6区域内、通过环形楔7锚接所需的距离上，而它们在进入真正的锚接区域时，通过起到隔距器作用的孔盘12被重新转向张紧件的纵轴。由塑料制成并具有相应孔的孔盘12这样确定尺寸，使牵引件3与楔子7的轴线平行引导，并使它们能够承受与此同时产生的径向对准纵轴线的偏转力。孔盘12起到由软橡胶或者泡沫材料构成的密封盘13支座的作用，密封盘13可以借助钢制压紧板14a处于表面压力下。为了能够施加这种压力，必须防止孔盘12纵向移动。这一点在所示实施例中通过止挡管15实现，它邻接在锚接体10的内壁上并例如通过螺丝固定在上面。但也可以通过下列方法防止纵向移动，即在由铸钢件构成的锚接体10内在其内壁上成型一个相应的止挡。为达到夹紧孔盘12和实现三维应力状态，可以在孔盘12远离锚接盘6的侧面上，与压紧板14a类似设置另一个钢板14b。该钢板14b同样有助于孔盘12承受偏转力。为借助于压紧板14a向密封盘13施加轴向压力使用一个压紧管16，它将整束牵引件3包在锚接体10的内部，并可相对于该锚接体纵向移动。该压紧管16的长度这样确定，使安装锚接时密封盘13压缩的尺寸突出支座环9的外表面。由于锚接盘6在张紧时产生的定位压向密封盘13，由此该密封盘以相应的尺寸受到压缩。由于密封本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种防腐蚀的张紧件，特别是预应力混凝土的预应力件，由多个设置在管状外皮内的牵引件（３）如钢筋、钢丝或者钢绞合线组成，它们分别由至少一个塑料外皮包住，其中，张紧件（２）在其末端具有锚接装置，该锚接装置分别带有一个具有用于穿过牵引件的孔的锚接盘（６），其中，在锚接盘（６）远离空气侧的侧面上设置至少一个由牵引件（３）穿过的密封盘（１３），可向该密封盘施加表面压力并在其后面设置一个作为隔距器使用的孔盘（１２），其特征在于，密封盘（１３）相对于管状外壳防止纵向移动地止动在远离锚接盘（６）的侧面上；在密封盘（１３）靠近锚接盘（６）的侧面上邻接一个同样由牵引件（３）穿过的压紧板（１４ａ）；在锚接盘（６）和压紧板（１４ａ）之间具有传递压力的装置。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：O尼策尔，E齐默曼，
申请(专利权)人：戴韦达格系统国际有限责任公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]