用于在造纸机内部转移幅材的设备和方法技术

本发明专利技术涉及一种用于在造纸机或纸板机内部从具有环绕的第一绷网(8)的第一处理单元(11)向具有环绕的第二绷网(9)的第二处理单元(13)转移幅材的设备和方法，幅材(2)在第一幅材行进路径(15)内贴靠在第一绷网上，幅材(2)被转移到第二绷网上并在第二幅材行进路径(17)内被引导，其中，设置有构造为抽吸辊的转向辊(7)，转向辊适用于将幅材(2)从第一绷网(8)上抬起并且朝第二绷网(9)的方向转向。为了可靠地设计转移而设置的是：在幅材行进方向上在构造为抽吸辊的转向辊(7)之后布置有幅材分离元件(4)。

Apparatus and method for transferring sheet material inside a paper machine

The invention relates to a device and method for transferring the first processing unit (11) with a surround first bandage (8) inside a paper machine or a cardboard machine to the second processing unit (13) with a surround second bandage (9). The amplitude material (2) is attached to the first bandage (15) on the first bandage network (15), and the amplitude material (2) is transferred to the first bandage (2). The second bandage network is guided in the second material path (17), wherein the steering roller (7) is configured to be a suction roller, and the steering roller is applied to lift the amplitude material (2) from the first bandage (8) and turn to the direction of the second net (9). In order to reliably design the transfer, a strip separating element (4) is arranged in the direction of the strip traveling after a rotating roll (7) configured as a suction roll.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于在造纸机内部转移幅材的设备和方法
本专利技术涉及一种用于在造纸机或纸板机内部从具有环绕的第一绷网的第一处理单元向具有环绕的第二绷网的第二处理单元转移幅材的设备，幅材在第一幅材行进路径内贴靠在第一绷网上，幅材被转移到第二绷网上并在第二幅材行进路径内被引导，其中，设置有构造为抽吸辊的转向辊，其适用于将幅材从第一绷网上抬起并且朝第二绷网的方向转向。本专利技术还涉及一种用于在造纸机或纸板机内部从具有环绕的第一绷网的第一处理单元向具有环绕的第二绷网的第二处理单元转移幅材的方法，幅材在第一幅材行进路径内贴靠在第一绷网上，幅材被转移到第二绷网上并在第二幅材行进路径内被引导，其中，构造为抽吸辊的转向辊将幅材从第一绷网上抬起并且朝第二绷网的方向转向。
技术介绍
在造纸机或纸板机中的这些转移部位对于本领域技术人员来说是公知的。这些转移部位可以既位于潮湿区域中，也可以位于干燥区域中，即例如位于挤压部件、筛网部件或干燥部件中。构造为抽吸辊的转向辊是现有技术已经多年。术语“绷网”被理解为脱水网、毡网或干燥网。此外，在本申请的范围内，所有造纸机织物(在英语中被称为fabric)和所有类型的支撑带都应配属于绷网。示例性地在此作为现有技术被提及的是DE19636791A1，为了更好地示出现有技术，其图1在本申请内被重新收纳在图3中。在该图3中，挤压部件整体上用数字10标记。纸张幅材64从布置在前面的筛网部件12的经由筛网导辊16、18引导的筛网14通过具有抽吸支持的转向辊或拾取辊32抬起，并在上毡30上到达挤压缝隙34。上毡30在离开挤压缝隙34之后向上被毡导辊40引导离开。此外，下毡42被引导过挤压缝隙34，该下毡经由毡导辊44、46和48引导。在挤压缝隙34之后，纸张幅材64借助抽吸辊60转递到干燥网58上并且沿箭头62的方向被运送到布置在后面的干燥部件中。应理解的是，根据造纸机的设计方案而定地也可以相继地设置有多个挤压缝隙。沿幅材行进方向看，在挤压缝隙34之后并在将纸张幅材64运送到干燥网58上的抽吸辊60之后，在下毡42的内侧上设置有整体上用数字20标记的设备。该设备20包括形式为鼓风箱22的鼓风装置，其布置在随后的毡导辊46前面并且具有裂缝状的吹风开口24，经由该吹风开口可以将压缩空气吹过下毡42，以便使纸张幅材残余物在造纸机起动时或在发生幅材断裂的情况下从下毡42抬起并沿箭头28的方向被导出到布置在下面的碎浆机54中，如通过用数字56标记的幅材排出部分指示的那样。抽吸辊60是能枢转的，并且因此可以枢转到下毡42上，以便利用抽吸支持来将纸张幅材转引到干燥网58上。在生产运行期间，抽吸辊60因此位于枢转在下毡42上的定位中，从而使纸张幅材直接转移到干燥网58上。然而已被证实的是，尽管DE19636791A1的设备良好地运转，但是有时会发生幅材在改换到干燥网(在本申请中被称为“第二绷网”)上时并不总是按规定断裂或通过鼓风装置分离。这意味着的是，本来应在第一幅材行进路径上移位到碎浆机中的所设置的幅材排出部分再次一起向上被牵引到第二幅材行进路径中，并在此导致出现问题。可能会形成纸废料或更大的增厚部，这导致幅材断裂。
技术实现思路
本专利技术的任务是：使得更加功能可靠地将幅材从第一幅材行进路径转移到第二幅材行进路径。在所提到的设备方面，该任务通过如下方式来解决，即，在幅材行进方向上在构造为抽吸辊的转向辊之后布置有幅材分离元件。该幅材分离元件在激活构造为抽吸辊的转向辊的情况下导致例如使已经朝碎浆机的方向位于第一幅材行进路径上的再次被扯高的幅材被分离并且并不被携带到第二幅材行进路径上。已被证实的是，幅材在从第一到第二幅材行进路径的变换时可以如下这样地运动，即，幅材导出通过分离元件引导并且幅材在那里被强制分离。这导致的是，新的幅材开端的仅非常短的端部必要时被折叠地改换到第二幅材行进路径上。但是，该非常短的弯折部对传送功能并不造成负面影响。为了使最大幅材弯折长度保持尽可能小而有利的是，分离元件在第一幅材行进路径的幅材行进方向上布置在抽吸辊之后200mm至600mm之间。因此，找到了折中方案，其一方面提供了用于枢转抽吸辊的足够空间，并且另一方面针对第二幅材行进路径的分离的幅材端部或新的幅材开端保持尽可能短。有利的是，分离元件由刀片形成。刀片在这里占据了最小的空间，并且是特别廉价的构件。安置在正确的部位上后，刀片在切割幅材时甚至都不需要运动。刀片可以牢固地装配，这是因为幅材在转向过程期间通过刀片引导并被切割。在此，刀片可以具有平滑的或锯齿状的切刃。在许多情况下已经表明的是，弯曲的或倾斜的切刃也可以是有意义的，这是因为其宽度可达10米宽的转向的幅材以该方式首先在第一点被裁切，并且切割随后可以毫无问题继续延伸至边缘。优选地，刀片与第一绷网的间隔为15mm至40mm。在造纸的运行阶段中(其中，幅材由于起步或幅材断裂而经由第一幅材行进路径例如被引导到碎浆机中)不存在幅材被缠住的风险，这是因为其与刀片的间隔是足够大的。在此有利地设置的是，刀片垂直于绷网地布置，因此不会形成如下区域，在这些区域中会有纸屑积存。此外，刀片即使在切割时也基本上垂直于幅材。特别有利的是，其上装配有刀片的保持件包括防溅保护壁。因此，刀片的保持件承担了第二功能并且防止从潮湿的幅材或潮湿的毡飞溅到造纸机的其他的构件上。优选地，刀片以能更换的方式装配在保持件上。刀片的每个切刃最终都会磨损。为了简化对刀片的更换，刀片以能容易拆卸的方式安置在保持件上。在此，连接元件应尽可能从造纸机的边缘触及，以便使人员尽可能简单地进行更换。在方法方面，该任务利用权利要求6的特征通过如下方式来解决：按如下方式进行转向，即，使幅材与分离元件接触并被该分离元件分开。因此，借助构造为抽吸辊的转向辊将在第一幅材行进路径上行进的幅材改换到第二幅材行进路径上。已经在第一幅材行进路径上例如朝碎浆机的方向前进了的幅材区段再次被拉高，并且通过其与分离元件的接触而优选在整个幅材宽度上遭受切割。该具有创造性的做法是出奇的简单。如已在设备权利要求中所阐述的那样足够的是，在该方法中，分离元件优选通过简单的、优选固定不动的刀片构造。在该方法中，当幅材必须向下引出到碎浆机中时，该幅材优选在第一纸张幅材行进路径上引导。当幅材必须仅被导入并已经被切割时，或者当幅材在转移部位之前断裂时，则是这种情况。由此，不会在造纸机单元中积聚以高达2000米/分钟的速度跟随的幅材，并且其不必以麻烦的方式再次去除。在造纸机单元的生产过程期间，幅材通常向上转向并经由第二幅材行进路径进一步引导。附图说明下面将借助实施例参照附图详细阐述本专利技术。其中：图1示出根据本专利技术的用于转移幅材的设备的示意性侧视图；图2a和图2b示出用于转移幅材的设备的两个示意性侧视图，其目的在于示出当不存在根据本专利技术的表征特征时会发生什么；图3示出针对现有技术的所描述的部分的现有技术的图示。具体实施方式图1、图2a和图2b针对相同的构件使用相同的附图标记。然而，当首先结合图2a和图2b说明在不存在对于本专利技术来说重要的特征的情况下的这种转移设备的现状时，可以更容易地解释图1，即根据本专利技术的转移设备的图示。图2a中在右侧看到由两个导辊21引导的第一绷网8。在该情况下，其例如指的是毡，其环绕毡导辊本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.用于在造纸机或纸板机内部从具有环绕的第一绷网(8)的第一处理单元(11)向具有环绕的第二绷网(9)的第二处理单元(13)转移幅材的设备，所述幅材(2)在第一幅材行进路径(15)内贴靠在所述第一绷网上，所述幅材(2)被转移到所述第二绷网上并在第二幅材行进路径(17)内被引导，其中，设置有构造为抽吸辊的转向辊(7)，所述转向辊适用于将所述幅材(2)从所述第一绷网(8)上抬起并且朝所述第二绷网(9)的方向转向，其特征在于，在幅材行进方向上在所述构造为抽吸辊的转向辊(7)之后布置有幅材分离元件(4)。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.12.04 DE 102015224280.31.用于在造纸机或纸板机内部从具有环绕的第一绷网(8)的第一处理单元(11)向具有环绕的第二绷网(9)的第二处理单元(13)转移幅材的设备，所述幅材(2)在第一幅材行进路径(15)内贴靠在所述第一绷网上，所述幅材(2)被转移到所述第二绷网上并在第二幅材行进路径(17)内被引导，其中，设置有构造为抽吸辊的转向辊(7)，所述转向辊适用于将所述幅材(2)从所述第一绷网(8)上抬起并且朝所述第二绷网(9)的方向转向，其特征在于，在幅材行进方向上在所述构造为抽吸辊的转向辊(7)之后布置有幅材分离元件(4)。2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，分离元件(4)在所述第一幅材行进路径(15)的幅材行进方向上布置在所述构造为抽吸辊的转向辊(7)之后200mm至600mm之间。3.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，分离元件(4)由刀片(4')形成。4.根据权利要求3所述的设备，其特征在于，所述刀片(4')与所述第一绷网(8)的间隔为15mm至40mm。5.根据权利要求3至4中任一项所述的设备，其特征在于，其上装配有所述刀片的保持件(6...

【专利技术属性】
技术研发人员：弗兰克约亨·奥特，理查德·霍恩，瓦伦丁·索夫卡，贝恩德乌韦·施特尔纳，
申请(专利权)人：福伊特专利有限公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE