前照灯、尤其是机动车的前照灯制造技术

本发明专利技术涉及一种前照灯、尤其是机动车的前照灯，所述前照灯包括：用于远光的至少一个第一光源，所述至少一个第一光源在前照灯运行时发射光；第一光导器件(1、1a、1b)，所述第一光导器件具有用于从所述至少一个第一光源发出的光的至少一个光入射面(3、3a、3b)并且具有至少一个光出射面(5、5a、5b)；以及还包括用于近光(11)的至少一个第二光源，所述至少一个第二光源在前照灯运行时发射光；以及第二光导器件(2)，所述第二光导器件具有用于从所述至少一个第二光源发出的光的至少一个光入射面(4)并且具有至少一个光出射面(6)。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】前照灯、尤其是机动车的前照灯
本专利技术涉及一种按照权利要求1前序部分的前照灯、尤其是机动车的前照灯。
技术介绍
所提及类型的前照灯由DE102010041096A1已知。在这里说明的前照灯包括一个共同的用于多个发光二极管(LED)的电路板，所述多个发光二极管用于产生远光和近光。光从这些发光二极管向上射出。在此，设有用于远光的光导器件，来自一部分发光二极管的光输入耦合到所述光导器件中并且被向前偏转。此外，设有布置在光导器件上方的反射器，该反射器将所述一部分发光二极管的光向前反射，所述一部分发光二极管用于形成近光。不仅被反射器反射的光、而且从光导器件射出的光穿过一个共同的透镜并且向前从前照灯射出。在该现有技术中被证明为不利的是设置了用于近光的反射器，因为该反射器一方面相对耗费地构造并且另一方面具有相对大的尺寸。
技术实现思路
本专利技术所基于的问题在于：实现一种开头提及类型的前照灯，该前照灯成本更有利地和/或更紧凑地构造。这通过一种开头提及类型的具有权利要求1特征部分的特征的前照灯来实现。从属权利要求涉及本专利技术的优选构造方案。按照权利要求1规定，所述前照灯包括第二光导器件，该第二光导器件具有用于由所述至少一个第二光源发出的光的至少一个光入射面并且具有至少一个光出射面。使用该光导器件取代反射器用于近光能够实现前照灯的更紧凑的结构型式。此外也能够降低用于前照灯的成本，因为光导器件能够被更简单地制造出。尤其是，光导器件可以由玻璃或塑料制成、例如由PC或PMMA制成。可以规定，光源布置在一个共同的支架上，其中，所述光源尤其是构成为发光二极管并且优选布置在一个共同的电路板上。该措施也有利于紧凑地构造前照灯。存在这样的可能性，即，第二光导器件的所述至少一个光出射面具有使射出的光均匀化的结构。由此，尤其是避免在布置于该光导器件后面的透镜上和/或在前照灯的封闭板(Abschlussscheibe)上不期望地出现局部的强度峰值。可以规定，第一光导器件沿光传播方向比第二光导器件延伸得更长。此外可以规定，第一光导器件具有如下的表面，所述表面至少局部进行反射地构成，该表面尤其是设有反射涂层。在此，所述至少局部进行反射地构成的表面可以布置在第一光导器件的如下区段中，该区段沿光传播方向超出于第二光导器件，从而从第二光导器件射出的光至少部分在所述至少局部进行反射地构成的表面上被反射。以这种方式，一方面防止光不受控制地从设置用于近光的光导器件入射到设置用于远光的光导器件中并且防止引起散射光或眩目。另一方面提高前照灯的效率，因为被反射的部分的光能够进一步被用于近光。存在这样的可能性，即，所述至少局部进行反射地构成的表面的反射区域不延伸直至第一光导器件的光出射面的边缘，其尤其是与所述光出射面的边缘相距0.3mm与5.0mm之间的距离、优选0.5mm与3.0mm之间的距离、例如大约1.0mm的距离。因为所述至少局部进行反射地构成的表面的直接连接到所述边缘上的区域对反射没有贡献，所以近光的明暗边界(Hell-Dunkel-Grenze)变得柔和。可以规定，第一光导器件的所述至少一个光出射面是拱曲的。以这种方式能够抵抗像场拱曲此外，近光的明暗边界也可以通过所述拱曲来修正。存在这样的可能性，即，所述前照灯构造成，使得从第二光导器件射出的光的一部分入射到第一光导器件，以便产生如下部分的光，该部分的光进入到布置在被近光照亮的区域上方的区域中。该部分的光布置在近光的明暗边界上方并且用于照亮布置在头顶上方的尤其在高速公路上是常见的指示牌。可以规定，第一光导器件为了从第二光导器件射出的光的入射而具有光入射区域，尤其是在所述至少局部进行反射地构成的表面中具有光入射区域，其中，光入射区域例如通过台阶、优选棱柱形台阶来实现。以这种方式，能够利用非常简单的机构实现相应的光部分。存在这样的可能性，即，第一光导器件和第二光导器件彼此相邻地固定连接、尤其是至少局部彼此贴靠。这同样有利于前照灯的紧凑性。可以规定，第一光导器件和/或第二光导器件包括一个或多个定位器件，所述一个或多个定位器件预先确定所述光导器件相对彼此的布置，其中，尤其是所述光导器件部分嵌接到彼此之中或被移入到彼此之中，从而第一光导器件与第二光导器件之间的距离通过所述光导器件的连接而被预先确定。利用所述一个或多个定位器件能够实现所述两个光导器件相对彼此的相对精确的定位，该定位尤其是由于所述至少局部进行反射的表面以及由于一部分近光有针对性地输入耦合到远光的光导器件中而是有利的。存在这样的可能性，即，所述前照灯包括用于产生竖直的明暗边界的器件。竖直的明暗边界尤其是在一部分远光例如由于迎面交通而应该变暗时使用。可以规定，所述前照灯为了产生竖直的明暗边界而包括两个第一光导器件，尤其是配属于所述两个第一光导器件的各光源能被单独地操控，或者所述前照灯为了产生竖直的明暗边界而在第一光导器件的光出射面的一个区段上具有至少部分不透光的涂层。在具有所述两个第一光导器件的变型方案中，配属于所述两个第一光导器件之一的光源例如可以有针对性地被关断，从而产生竖直的明暗边界。在第一光导器件的光出射面的一个区段上具有至少部分不透光的涂层的变型方案是成本有利的实施方式。只有通过添加要布置在机动车的另一车辆侧的镜像颠倒地构成的前照灯，在该实施方式中才实现完整的远光分布。竖直的明暗边界在该实施方式中可以通过使左边和右边的前照灯远离彼此地偏转来实现。附图说明以下借助附图更详细地阐述本专利技术。在此：图1示出按照本专利技术的前照灯的光导器件的第一实施方式的示意透视图；图2示出按照图1的光导器件的示意侧视图；图3示出从按照图1的光导器件的后面看的示意图；图4示出按照图1的光导器件的示意俯视图；图5示出通过按照图1的光导器件并且通过按照本专利技术的前照灯的布置在所述光导器件后面的透镜的与近光对应的光路；图6示出通过按照图1的光导器件并且通过按照本专利技术的前照灯的布置在所述光导器件后面的透镜的光路，在该光路中，从第二光导器件射出的光的一部分延伸通过第一光导器件；图7示出与图5和图6中的两种光路对应的光分布；图8示出按照本专利技术的前照灯的光导器件的第二实施方式的示意俯视图；图9示出按照图8的光导器件的示意透视图；图10示出按照图1的光导器件在连接所述两个光导器件之前的示意透视图；图11示出在连接所述两个光导器件之后的与图10对应的视图；图12示出所述两个光导器件在按照图11的相互连接的状态下的横向于光传播方向的横截面；图13示出按照图1的光导器件在连接所述两个光导器件之前的示意透视细节图；图14示出所述两个光导器件在按照图11的相互连接的状态下的沿光传播方向的横截面；图15示出所述两个光导器件在按照图11的相互连接的状态下的相对于图14沿横向方向错开的沿光传播方向的横截面。具体实施方式在所述附图中，相同和功能相同的部件设有相同的附图标记。按照本专利技术的前照灯的所示实施方式包括未示出的电路板，在该电路板上布置有多个构成为发光二极管(LED)的光源。在此，在电路板上不仅布置有多个构成为发光二极管的用于远光的第一光源、而且布置有多个构成为发光二极管的用于近光的第二光源。存在使用其它光源代替发光二极管的可能性。例如也可以设有半导体激光器作为光源。各光源可以被单独操控，以便在近光与远本文档来自技高网...

【技术保护点】
前照灯、尤其是机动车的前照灯，所述前照灯包括：‑用于远光的至少一个第一光源，所述至少一个第一光源在前照灯运行时发射光；‑第一光导器件(1、1a、1b)，所述第一光导器件具有用于从所述至少一个第一光源发出的光的至少一个光入射面(3、3a、3b)并且具有至少一个光出射面(5、5a、5b)；‑用于近光(11)的至少一个第二光源，所述至少一个第二光源在前照灯运行时发射光；其特征在于，前照灯包括第二光导器件(2)，该第二光导器件具有用于从所述至少一个第二光源发出的光的至少一个光入射面(4)并且具有至少一个光出射面(6)。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.05.18 DE 102016109132.41.前照灯、尤其是机动车的前照灯，所述前照灯包括：-用于远光的至少一个第一光源，所述至少一个第一光源在前照灯运行时发射光；-第一光导器件(1、1a、1b)，所述第一光导器件具有用于从所述至少一个第一光源发出的光的至少一个光入射面(3、3a、3b)并且具有至少一个光出射面(5、5a、5b)；-用于近光(11)的至少一个第二光源，所述至少一个第二光源在前照灯运行时发射光；其特征在于，前照灯包括第二光导器件(2)，该第二光导器件具有用于从所述至少一个第二光源发出的光的至少一个光入射面(4)并且具有至少一个光出射面(6)。2.根据权利要求1所述的前照灯，其特征在于，所述光源布置在一个共同的支架上，其中，所述光源尤其是构成为发光二极管并且优选布置在一个共同的电路板上。3.根据权利要求1或2所述的前照灯，其特征在于，第二光导器件(2)的所述至少一个光出射面(6)具有使射出的光均匀化的结构(8)。4.根据权利要求1至3之一所述的前照灯，其特征在于，第一光导器件(1、1a、1b)沿光传播方向比第二光导器件(2)延伸得更长。5.根据权利要求1至4之一所述的前照灯，其特征在于，第一光导器件(1、1a、1b)具有表面(9)，所述表面至少局部进行反射地构成，所述表面尤其是设有反射涂层。6.根据权利要求5所述的前照灯，其特征在于，所述至少局部进行反射地构成的表面(9)布置在第一光导器件(1、1a、1b)的如下区段中，该区段沿光传播方向超出于第二光导器件(2)，从而从第二光导器件(2)射出的光至少部分在所述至少局部进行反射地构成的表面(9)上被反射。7.根据权利要求5或6所述的前照灯，其特征在于，所述至少局部进行反射地构成的表面(9)的反射区域不延伸直至第一光导器件(1、1a、1b)的光出射面(5、5a、5b)的边缘，尤其是所述反射区域与光出射面(5、5a、5b)的边缘相距0.3mm与5.0mm之间的距离、优选0.5mm与3.0mm之间的距离、例如大约1.0mm的距离。8.根...

【专利技术属性】
技术研发人员：R·迪考，S·哈格多恩，R·莱特辛，M·马龙，A·雷根布莱希特，W·里希特，D·聚塞尔贝克，
申请(专利权)人：黑拉有限责任两合公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE