便携式日光灯制造技术

本实用新型专利技术涉及一种便携式日光灯，其用于尤其在机动车辆的油漆修复工作过程中检查涂漆表面，该便携式日光灯具有用于设定光强度的设定装置，该设定装置包括能够在最小位置与最大位置之间进行调整的操作元件，在该操作元件的最小位置中该光强度设定为最小值并且在该最大位置中该光强度设定为最大值，该操作元件在其设置在该最小位置或该最大位置附近时基于弹簧恢复力而自动返回到对应的最小或最大位置，该操作元件能够无级变化地设置在该最小位置与该最大位置之间的至少一个过渡调整区域中而不使该操作元件自动返回到该最小或最大位置，使得在该过渡调整区域中该操作元件能够无级变化地设定该光强度。

【技术实现步骤摘要】
便携式日光灯
本技术涉及用于尤其在机动车辆油漆修复工作过程中检查涂漆表面的便携式日光灯，该便携式日光灯具有用于设定光强度的设定装置。
技术介绍
在多种不同涂漆工作中，要求对涂漆表面进行目视检查。这尤其适用于机动车辆的重新喷涂。因此，新涂漆区域的颜色与原始表面区域的视觉匹配是必要的，因为尽管油漆行业提供了彩色油漆的详细混合规格，但实际上可能出现颜色差异。此外，在涂漆操作之前，经常对照比色图表、色彩深浅度板或比较面板上对已经涂漆的表面进行目视检查，以确定新涂漆的正确色彩深浅度。然而，除了检查色彩深浅度之外，目视检查还用于探明涂漆表面的另外特性或缺陷。作为示例，可以提及不期望的浑浊、凹坑、针孔、橙皮、鱼眼、闪光或金属效果或涂层厚度的变化等。在机动车辆油漆修复工作的情况下，还必须记住，经涂漆的车辆后面将由客户在自然光下进行评估和/或验收。因此，要求由油漆工在外面在自然日光下对机动车辆上的涂漆表面进行检查。然而，出于环保的原因并且为了隔离涂漆操作，尤其是在机动车辆上的涂漆工作是在封闭区域(涂漆室)进行，因此需要在油漆车间或车间的工作区域对涂漆表面至少直接进行初步检查。在人造灯下的封闭区域中的检查还具有可以在恒定的可重复的(光)条件下进行检查的优点。相比之下，由于多种不同影响因素(天气、日光、一年中的时间等)，外界的光条件有所不同。这就是开发便携式日光灯的原因，便携式日光灯可以产生与日光尽可能相似的、光强度相对较高的光，从而可以对涂漆表面进行权威评估。在涂漆操作完成之后，油漆工可以用便携式灯照亮涂漆表面、检查他的工作结果、并且如果适当的话进行补正或修正。DE102014018940A1披露了这样的用于检查机动车辆修复区域中的涂漆表面的便携式日光灯，该便携式日光灯的出众之处为类似于日光的光谱连同高的光强度。在先前已知的便携式日光灯的情况下，可以设定所能产生的光强度。光的可变暗性在例如某些应用中是有利的，例如对高度反射性的或非常亮的表面的目视检查。
技术实现思路
本技术的目的是提供用于检查涂漆表面的便携式日光灯，该便携式日光灯的出众之处为在具有增强的设定能力的同时允许鲁棒操纵。根据本技术的用于尤其在机动车辆的油漆修复工作区域中检查涂漆表面的便携式日光灯具有：用于设定光强度的设定装置，该设定装置包括能够在最小位置与最大位置之间进行调整的操作元件，在该操作元件的最小位置中该光强度设定为最小值并且在该最大位置中该光强度设定为最大值。在便携式灯的许多应用中，操作者能够在两个设置之间进行选择就足够了。在许多情况下，操作者将希望使用具有最大光强度的便携式灯。最小位置还覆盖其中最大光强度将导致干扰效果(例如强烈反射)的许多应用。为了当操作元件处于这些经常使用的“标准位置”中时操作元件不会因为轻微的触碰而无意地移出位置，在操作元件从这些标准位置稍微偏移的情况下操作元件有利地自动地返回到相应的标准位置。因此，如果操作元件设置在最小位置或最大位置附近，则该操作元件基于弹簧恢复力而自动返回到对应的最小位置或最大位置。此外，弹簧力对位于标准位置的操作元件的作用具有通过施加增加的力才能使操作元件从标准位置移走的效果。然而，存在其中操作者想要根据他的要求将光强度精确地设定到最小光强度与最大光强度之间的值的应用。当检查同一涂漆位置时，还可能需要稍微改变光强度，以便更好地检测某些表面效果或缺陷。出于此原因，在根据本技术的便携式灯的情况下，可以将该操作元件无级变化地设置在该最小位置与该最大位置之间的至少一个过渡调整区域中而不使该操作元件自动返回到该最小或最大位置，使得在该过渡调整区域中该操作元件能够无级变化地设定该光强度。在本技术的优选示例性实施例的情况下，该操作元件能够设置在该最小位置与该最大位置之间的中途位置，该操作元件在其设置在该中途位置附近时同样基于该弹簧恢复力自动地返回到该中途位置。作为弹簧力作用在操作元件上的结果，操作元件还仅可以通过施加增加的力才从中途位置移走。中途位置限定了第三“标准位置”，在该位置中光强度设定为中间值。该至少一个过渡调整区域优选形成在该最小位置与该中途位置之间、或者在该中途位置与该最大位置之间。在本技术的尤其优选的示例性实施例的情况下，在该中途位置与该最大位置之间或者在该最小位置与该中途位置之间形成了另外的过渡调整区域，在该另外的过渡调整区域中能够无级变化地设置该操作元件而不使该操作元件自动返回到该最小、最大或中途位置，使得在该过渡调整区域中该操作元件能够无级变化地设定该光强度。因此，总共提供了至少三个“标准位置”以及它们之间的至少两个过渡调整区域，在这些过渡调整区域中在各自情况下可以在小的光强度范围内无级变化地设定光强度。一般可以想到，光强度可以由设定装置设定为从最大光强度的0％到100％，即例如在最小位置，便携式灯关闭。为了能够提供具有操作元件的相对较小调整位移、但同时允许光强度的精确变化的紧凑设定装置，在本技术的尤其优选的示例性实施例的情况下，借助于该设定装置能够将该光强度仅向下减小到大于最大光强度的40％、尤其是大于50％(具体地，甚至大于75％)的最小光强度。通过限制可由设定装置使光强度变暗的范围，可以在剩余的较小的光强度范围内进行更准确的光强度设定。该便携式日光灯优选至少包括头部部分和手柄部分，该头部部分具有出光开口，操作者能够在该手柄部分上抓握该便携式日光灯以用于检查涂漆表面。在符合人体工程学的优选示例性实施例的情况下，该手柄部分的纵向轴线基本上垂直于如下方向延伸，所能够产生的光沿该方向通过该出光开口离开该头部部分。当操作者抓握手柄部分时，操作者将该手柄部分握持成大致垂直于其下臂(手腕未弯曲)。因此，光离开便携式灯的方向定向成基本上平行于下臂。这允许操作者在检查表面时采用舒适的位置。操作元件优选地容纳在照明元件附近。出于此原因，有利的是操作元件设置在头部部分之中或之上。通过使操作元件从该头部部分的与该出光开口相对置的后侧可调整来获得尤其有利的操纵。操作元件例如可以通过线性移动来调整。本技术的优选示例性实施例的出众之处为尤其紧凑的且鲁棒类型的构造，其中对于设定光强度而言，该操作元件围绕旋转设定轴线能旋转地安装、尤其是能旋转地安装在该头部部分中。出于更好操纵的原因，其中旋转设定轴线基本上平行于便携式日光灯的手柄部分的纵向轴线延伸的变体应当是优选的。在优选的示例性实施例的情况下，该便携式日光灯除了该操作元件之外还具有通/断开关，借助于该通/断开关能够开通和关断该便携式日光灯。在两个分开的组件之间划分“开通/关断”和“变暗”功能简化了这些组件的结构，并且还导致更易于操纵便携式灯。此外，可以关断便携式灯，而不必改变关于光强度的设定。在实践中已经证明了本技术的其中将通/断开关形成为拨动开关的变体是成功的。作为弹簧力作用在操作元件上的结果，拨动开关优选地自动地从开通位置返回到关断位置。然而，还可以以将拨动开关保持在相应位置的方式形成拨动开关。根据本技术的便携式日光灯的示例性实施例的出众之处为尤其有利的操作构思，其中该操作元件和该通/断开关设置在该便携式日光灯上，其方式为用一只手在该手柄部分上抓握该便携式日光灯以检查涂漆表面的操作者能够使用同一只手的拇指来调整该操作本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种便携式日光灯(1)，所述便携式日光灯用于在机动车辆的油漆修复工作过程中检查涂漆表面，其特征在于，所述便携式日光灯(1)具有用于设定光强度的设定装置(10)，其中，所述设定装置(10)包括能够在最小位置与最大位置之间进行调整的操作元件(9)，其中，所述光强度在所述操作元件(9)的所述最小位置中设定为最小值，并且所述光强度在所述最大位置中设定为最大值，其中，所述操作元件(9)在所述操作元件设置在所述最小位置或所述最大位置附近时基于弹簧恢复力而自动返回到对应的所述最小位置或所述最大位置，其中，所述操作元件(9)能够无级变化地设置在所述最小位置与所述最大位置之间的至少一个过渡调整区域中而不使所述操作元件(9)自动返回到所述最小位置或所述最大位置，从而借助于所述操作元件(9)在所述过渡调整区域中能够无级变化地设定所述光强度。

【技术特征摘要】
2016.08.19 DE 202016005025.81.一种便携式日光灯(1)，所述便携式日光灯用于在机动车辆的油漆修复工作过程中检查涂漆表面，其特征在于，所述便携式日光灯(1)具有用于设定光强度的设定装置(10)，其中，所述设定装置(10)包括能够在最小位置与最大位置之间进行调整的操作元件(9)，其中，所述光强度在所述操作元件(9)的所述最小位置中设定为最小值，并且所述光强度在所述最大位置中设定为最大值，其中，所述操作元件(9)在所述操作元件设置在所述最小位置或所述最大位置附近时基于弹簧恢复力而自动返回到对应的所述最小位置或所述最大位置，其中，所述操作元件(9)能够无级变化地设置在所述最小位置与所述最大位置之间的至少一个过渡调整区域中而不使所述操作元件(9)自动返回到所述最小位置或所述最大位置，从而借助于所述操作元件(9)在所述过渡调整区域中能够无级变化地设定所述光强度。2.根据权利要求1所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，所述操作元件(9)能够设置在所述最小位置与所述最大位置之间的中途位置，所述操作元件(9)在所述操作元件设置在所述中途位置附近时同样基于所述弹簧恢复力自动地返回到所述中途位置。3.根据权利要求2所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，至少一个所述过渡调整区域形成在所述最小位置与所述中途位置之间、或者在所述中途位置与所述最大位置之间。4.根据权利要求3所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，在所述中途位置与所述最大位置之间或者在所述最小位置与所述中途位置之间形成了另外的过渡调整区域，在该另外的过渡调整区域中能够无级变化地设置所述操作元件(9)而不使所述操作元件(9)自动返回到所述最小位置、所述最大位置或所述中途位置，从而借助于所述操作元件(9)在所述过渡调整区域中能够无级变化地设定所述光强度。5.根据权利要求1所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，借助于所述设定装置(10)能够将所述光强度仅向下减小到大于最大光强度的40％的最小光强度。6.根据权利要求5所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，借助于所述设定装置(10)能够将所述光强度仅向下减小到大于最大光强度的50％的最小光强度。7.根据权利要求1所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，所述便携式日光灯(1)至少包括头部部分(2)和手柄部分(3)，所述头部部分具有出光开口(5)，操作者能够在所述手柄部分上抓握所述便携式日光灯(1)以用于检查涂漆表面。8.根据权利要求7所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，所述手柄部分(3)的纵向轴线(7)垂直于一个方向(8)延伸，所能够产生的光沿该方向通过所述出光开口(5)离开所述头部部分(2)。9.根据权利要求7所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，所述操作元件(9)设置在所述头部部分(2)之中或之上。10.根据权利要求9所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，所述操作元件(9)旋转安装在所述头部部分(2)中。11.根据权利要求9所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，所述操作元件(9)能够从所述头部部分(2)的与所述出光开口(5)相对置的后侧进行调整。12.根据权利要求1所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，对于设定所述光强度而言，所述操作元件(9)围绕旋转设定轴线(14)能旋转地安装。13.根据权利要求7所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，对于设定所述光强度而言，所述操作元件(9)围绕旋转设定轴线(14)能旋转地安装。14.根据权利要求8所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，对于设定所述光强度而言，所述操作元件(9)围绕旋转设定轴线(14)能旋转地安装。15.根据权利要求13所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，所述旋转设定轴线(14)平行于所述便携式日光灯(1)的所述手柄部分(3)的纵向轴线(7)延伸。16.根据权利要求14所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，所述旋转设定轴线(14)平行于所述便携式日光灯(1)的所述手柄部分(3)的纵向轴线(7)延伸。17.根据权利要求1所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，所述便携式日光灯(1)除了所述操作元件(9)之外还具有通/断开关(11)，借助于所述通/断开关能够开通和关断所述便携式日光灯(1)。18.根据权利要求7所述的便携式日光灯(1)，其特征在于，所述便携式日光灯(1)除了所述操作元件(9)之外还具有通/断开关(11)，借助于所述通/...

【专利技术属性】
技术研发人员：阿尔布雷希特·克鲁斯，诺贝特·迈尔，亚历山大·特斯钱，罗曼·施奈布勒，
申请(专利权)人：萨塔有限两合公司，
类型：新型
国别省市：德国,DE