一种具有通风系统的盖子技术方案

一种与液体喷涂装置连接用于储液槽(1)的盖子(2)，包含通风孔(3)，挠性管(4)，和阀(5)，其中所述通风孔，挠性管和阀的组合形成通风系统，能够使气流通过该通风系统从储液槽(1)外部进入储液槽(1)内部的同时阻止液体(6)通过该通风系统从储液槽(1)的内部到储液槽(1)的外部。

A hood with a ventilation system

A connection is used for storage of liquid and liquid spraying device (1) of the cover (2), including a ventilation hole (3), flexible tube (4), and a valve (5), wherein the ventilation hole, a combination of a flexible tube and the valve form a ventilation system, can make the air flow through the ventilation system from the reservoir (1) external into the reservoir (1) inside and prevent liquid (6) through the ventilation system from the reservoir (1) of the internal to the external storage tank (1).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】一种具有通风系统的盖子
本专利技术公开了一种与液体喷涂装置连接用于储液槽的盖子，尤其一种用于储液槽通气且具有通风系统的盖子。
技术介绍
如今，已知不同种类的液体喷涂装置。这些种类的液体喷涂装置使用不同的技术将液体从储液槽传输到喷涂机械装置。通常，已知抽吸加料液体喷涂装置和重力加料液体喷涂装置。就抽吸加料液体喷涂装置而言，储液槽通常被置于喷涂机械装置的下方并且液体通过负压从储液槽中被抽吸出。就重力加料液体喷涂装置而言，储液槽通常被置于喷涂机械装置的上方并且液体可以根据重力原理从储液槽中流入喷涂机械装置中。独立于这些不同的技术，需要液体从储液槽到喷涂机械装置中具有稳态流，以便实现液体在需要被处理的表面上的均匀散步。WO2005/077543A1描述了一种用于重力加料喷涂装置的储液槽，在该储液槽的底部具有一通气口，其中，当储液槽被液体充满时，该通气口是关闭的，然后在整个喷涂装置被倒置后，该通气口开启，以便储液槽被移动到喷涂机械装置的上方进行喷洒。然而，在正确的点及时开启和关闭该通气口是难处理的，并且可能会引起问题，例如，如果通气口没有被很好的关闭时，液体可能会离开储液槽。WO2009/046806A1描述了一种储液槽的盖子用于重力加料液体喷涂装置。该盖子具有一构造成迷宫式密封的通气口由三个圆筒互相插入形成。当储液槽处于正浮位置以及当储液槽为进行液体喷涂过程处于倒置位置时，该迷宫式密封装置能够防止液体流出储液槽。然而，该迷宫式密封不能够一直防止液体流入迷宫式密封中。特别在这样的情况下，当储液槽被转动时。此外，该迷宫式密封从盖子凸起，如此以致无法以充分利用空间的方式储存盖子。因此，存在一种需求提供一种具有通气口的储液槽来使储液槽进行排气并且能够在使用过程中可靠地阻止液体流出储液槽。此外，还存在一种需求来设计一种储液槽，通过这个方法该储液槽的独立部件可以以充分利用空间的方式储存而且是易于且安全运输的。这个需求可以被如独立权利要求1所述的储液槽的盖子所实现。
技术实现思路
如本专利技术所述的一种储液槽盖子，与液体喷涂装置相连接，包含通风孔，挠性管，和阀，其中所述通风孔，挠性管和阀的组合形成通风系统，能够使气流通过该通风系统从储液槽外部进入储液槽内部的同时阻止液体通过该通风系统从储液槽的内部到储液槽的外部。这个新的通风系统为储液槽提供了一种可靠的通气方法，例如，没有液体流入通气系统的风险。这种情况是因为通风孔在液体喷涂装置被使用时，没有被打开或关闭。挠性管用于通气孔的延长进入储液槽的内部并且阀以不透液体的方式将其远端密封。使用过程中，阀阻止液体流出储液槽进入通风系统，例如，在再注满的过程中，在转动喷涂装置和在喷涂过程中。此外，通过从储液槽移动盖子连同通气系统轻易地再注满储液槽是可能的。因为新的通风系统，如本专利技术所述的盖子能够容易地被储存和运输。这种情况是因为管子是可以弯曲的。然而先前技术的盖子具有凸起的由三个刚性圆筒形成的迷宫式密封，如本专利技术所述的挠性管使该管从而通风系统能够在储存和运输过程中被置于不被打扰的位置。依照本专利技术，挠性管是一种能够在管子的长度上的至少一个点被弯曲，例如，在至少两个点上。在进一步的优选实施例中，挠性管能够在长度上的任意点被弯曲。这样的管子可能被称为完全挠性管。基本上，用于喷涂过程的液体可能是任何可流动的物料，但是优选颜料，涂料，胶水或花园化学品中的一种。附图说明在下文中，本专利技术结合下列示意图进行进一步描述，其中：图1如本专利技术所述实施例中的储液槽盖子的横截面图；图2置于由如本专利技术所述的实施例中储液槽盖子的部分形成的凹处的通风系统的侧视图；以及图3如本专利技术所述的盖子的阀的横截面图图1为如本专利技术所述实施例中的盖子2的横截面图，如图所示其与容器18相连接形成一储液槽2并且翻转至倒置位置与重力加料喷涂装置一起使用。所述盖子2包含通气孔3，挠性管4，和阀5。在下文中，所述通气孔3，挠性管4和阀5的组合被称为通风系统。如图1所示，所述通风系统，特别地，在重力加料液体喷涂装置的操作过程中，所述挠性管4用于使所述阀5定位于储液槽1中的液体4的水平面7的上方。其中，这些可以实现是由于所述挠性管4具有足够的长度和足够的刚度。图2为如本专利技术所述的盖子2可能被运输时的侧视图。所述挠性管4和所述阀5被置于由部分的盖子2形成的凹处中。如图2所示的实施例，所述挠性管4和所述阀5完全被置于所述凹处中。然而，如本专利技术所述如果部分所述挠性管4和所述阀5被置于所述凹处中时足够的。为了将所述挠性管4和所述阀5置于所述凹处，在现在的实施例中所述挠性管4包含通风孔3附近的波纹管部分8，使所述挠性管4能够被弯曲以便其可容易地被置于所述盖子2的凹处中。然而，所述挠性管4的弯曲也可以通过任意种铰链或简单地利用所述挠性管本身的弹性来实现。此外，为了在所述凹处安置所述通风系统，在现在的实施例中所述挠性管4呈圆形弯。为了防止所述挠性管4由于其弹性造成的力量，使从其圆形弯的位置回到其原来的位置，所述盖子2进一步包含马蹄形管夹9，所述挠性管4被插入至其中央开口处。然而，任何种类的夹具和任何种类容易去除的胶带或粘合点可能被用于所述挠性管4和/或所述阀5与所述盖子2之间的可拆卸连接。图3为如本专利技术所述的通风系统的典型实施例中的阀5的横截面图。显示在此的实施例中，所述阀5包含阀体10形成第一开口11和第二开口12。所述挠性管4与所述第一开口11连接并且一般延伸到平行于所述开口12的层中。所述阀体10还包含具有可密封的阀门开口14的阀座13。通气装置被置于所述可密封的阀门开口14的旁边面朝所述第二开口12以便防止液体6从所述储液槽1的内部进入所述挠性管4并且以便使气流从所述储液槽1的外部进入所述储液槽1。为此，显示在此的实施例中的所述通气装置包含弹性可变形薄膜15以及位于所述阀座13和弹性可变形薄膜15之间的密封液16。图3中，所示的可密封的阀门开口14处于闭合状态和开启状态。在所述可密封的阀门开口处于其闭合状态时，所述弹性可变形薄膜15被置于闭合位置。在此闭合位置，所述弹性可变形薄膜15通过位于所述阀座13上方完全覆盖所述可密封的阀门开口14。在所述薄膜15和所述阀座13之间的密封通过密封液16进一步地加强。由于这个结合，在闭合位置中可以确保出色的液密性和气密性。在此显示的实施例中，当所述储液槽1内部的气压在喷涂过程中降低时，所述可密封的阀门开口14从其闭合状态变化到其开启状态。在从闭合状态到开启状态的变化过程中，部分所述弹性可变形薄膜15向所述阀体10的所述第二开口12的方向弯曲离开所述阀座13。同时，所述弹性可变形薄膜15的其他部分被迫不弯曲离开所述阀座14并且反而依靠停止元件17仍然位于所述阀座13上。所述停止元件17防止所述弹性可变形薄膜15从所述阀座13大范围地提起，从而防止由此形成的通风槽太大。因此，在所述密封的阀门开口14处于其开启状态的情况下，所述弹性可变形薄膜15被置于打开位置形成通风槽用于气压补偿。因此，空气通过所述挠性管4和所述阀5从所述储液槽1的外部进入所述储液槽1的内部并且同时所述弹性变形薄膜15持续地退缩至其闭合位置直到完成压力补偿。具体实施方式在一优选实施例中，挠性管至少由一部分挠性材料制成同时具有足够的刚度以便防止挠性管由于本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种储液槽(1)的盖子(2)，与一液体喷涂装置连接，包含：一通风孔(3)；一挠性管(4)；和一阀(5)，其中所述通风孔(3)，所述挠性管(4)和所述阀(5)的组合形成一通风系统，能够使气流通过所述通风系统从所述储液槽(1)的外部进入所述储液槽(1)的内部，同时它阻碍一液体(6)通过所述通风系统从所述储液槽(1)的内部流到所述储液槽(1)的外部。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.08.27 EP 14182417.71.一种储液槽(1)的盖子(2)，与一液体喷涂装置连接，包含：一通风孔(3)；一挠性管(4)；和一阀(5)，其中所述通风孔(3)，所述挠性管(4)和所述阀(5)的组合形成一通风系统，能够使气流通过所述通风系统从所述储液槽(1)的外部进入所述储液槽(1)的内部，同时它阻碍一液体(6)通过所述通风系统从所述储液槽(1)的内部流到所述储液槽(1)的外部。2.如权利要求1所述的盖子(2)，其中所述挠性管(4)至少部分由橡胶，硅脂胶，或塑料制成。3.如先前的权利要求中任一项所述的盖子(2)，其中所述挠性管(4)用于在一重力加液喷涂装置操作过程中使所述阀(5)定位于所述储液槽(1)中一液面(7)的上方。4.如先前的权利要求中任一项所述的盖子(2)，其中所述盖子(2)的部分形成一凹处并且其中所述挠性管(4)和所述阀(5)适宜被安置至少部分地在所述凹处内。5.如先前的权利要求中任一项所述的盖子(2)，其中所述挠性管(4)包含所述通气孔(3)附近的一铰链(8)使所述挠性管(4)在不同方向中有一个定向。6.如先前的权利要求中任一项所述的盖子(2)，进一步包含用于在远离所述通气孔(3)的位置可拆卸...

【专利技术属性】
技术研发人员：彼得·罗伯特·德罗，
申请(专利权)人：艾姆控股私人有限公司，
类型：发明
国别省市：荷兰,NL