扭矩扳手的调节制造技术

一种用于拧紧或拧松螺栓连接的扭矩扳手，具有：杆体和设在该杆体的端部上的手柄，在杆体的与手柄相对的端部上可以连接用于形状配合的螺栓连接的夹紧装置，特别是具有四角的棘轮头，在杆体内设有通过手柄的相对旋转经由弹簧相对该杆体得到预紧的触发机构，利用该触发机构能够调节触发扭矩，该触发机构具有螺杆，该螺杆与手柄形状配合地连接并且触发机构能够进行调节，该扭矩扳手的特征在于：在手柄的自由端部上设有一个调节环且该调节环通过形状配合的咬合与螺杆连接，调节环为了实施调节能沿轴向方向在螺杆上移动，这样手柄不再与螺杆抗扭地连接及该螺杆能通过旋转调节环移动。本发明专利技术简化扭矩扳手的精调可能性并更加经济地制造。

Adjustment of torque wrench

For screwing or unscrewing the bolts of the torque wrench has a handle rod and the end of the rod in the rod body and the handle at the opposite end can be connected for clamping device matched with the shape of bolt connection, especially with ratchet heads and four horns, on the rod body a handle of the relative rotation relative to the spring rod by the trigger mechanism of pre tightening by using the trigger mechanism to adjust the trigger torque, the trigger mechanism has a screw, the screw rod and the shape of the handle and connected with the trigger mechanism can be adjusted, characterized in that the torque wrench: equipped with an adjusting ring and adjusting the bite by ring shape fitting connected with the screw at the free end of the handle, the adjusting ring in order to implement the regulation can move along the axial direction on the screw and the screw handle, so no resistance The twist connection and the screw can move by rotating the adjusting ring. The present invention simplifies the possibility of fine tuning of torque wrenches and is more economical to manufacture.

【技术实现步骤摘要】
扭矩扳手的调节
本专利技术涉及一种扭矩扳手，其具有如下特征：杆体和设置在该杆体的端部上的手柄，其中在杆体的与手柄相对的端部上可以连接用于形状配合的螺栓连接的夹紧装置，特别是具有四角的棘轮头，其中在杆体内设置有通过手柄的相对旋转经由弹簧相对该杆体得到预紧的触发机构，利用该触发机构能够调节触发扭矩，其中该触发机构具有螺杆，该螺杆与手柄形状配合地连接并且触发机构能够进行调节。
技术介绍
扭矩扳手用于利用事先确定的扭矩拧紧螺栓连接。其中有螺栓连接，例如机动车的车轮固定螺母或者还有用于将汽缸盖连接在内燃发动机上的长螺栓，它们必须以事先规定的扭矩拧紧，一方面以防止螺栓连接或邻接的部件在拧紧扭矩过小的情况下自动松脱，另一方面防止螺栓连接或邻接的部件在拧紧扭矩过高的情况下被损坏。通常，为了允许装配人员进行操作，扭矩扳手在一个自由端部具有手柄和在与这个端部相对的端部具有棘轮头，该棘轮头通过套装套筒扳手或小棘轮为每种螺栓连接快速改变扭矩扳手。因此必要的是：扭矩扳手将高度精确的拧紧扭矩施加到螺栓连接上。但是此外为了实现广泛多种多样的应用，扭矩扳手应该具有一个可调节的触发扭矩。为此扭矩扳手通常具有由可预紧的弹簧和触发杠杆构成的触发机构，其中可以通过旋转扭矩扳手的杆体上的手柄调节弹簧的预紧力。于是如果扭矩扳手被用于拧紧螺栓连接并且螺栓连接达到了经调节的触发扭矩的话，那么杠杆敲击壳体的内侧并同时给使用装配人员发出已经达到触发扭矩的触觉的和/或听觉的信号。然而为了制造扭矩扳手在此首先必要的是：彼此分别加工扭矩扳手的各个部件，然后组装起来。经这样配套的扭矩扳手首先需要对可调节的扭矩进行预调和然后进行精调，这样在以后的使用运行中使用装配人员能够在对例如在带有刻度的手柄上显示给他的触发扭矩进行调节时通过旋转手柄确定：经过调节的扭矩与他所期望的触发扭矩值相符。为此例如在EP1825959B1中对一种调节可能性进行了阐述，在该调节可能性中首先通过预先调整使触发机构的弹簧与各个对应的触发扭矩一致以及然后使螺杆驱动与手柄固定连接，这样后期通过旋转手柄本身分别按照所期望的触发扭矩来预紧触发机构的弹簧。
技术实现思路
因此本专利技术的目的在于，以现有技术为出发点简化扭矩扳手的精调可能性并且更加经济地制造这样的扭矩扳手。前述目的根据本专利技术扭矩扳手得以实现，该扭矩扳手是用于拧紧或拧松螺栓连接的扭矩扳，其具有：杆体和设置在该杆体的端部上的手柄，其中在杆体的与手柄相对的端部上可以连接用于形状配合的螺栓连接的夹紧装置，特别是具有四角的棘轮头，其中在杆体内设置有通过手柄的相对旋转经由弹簧相对该杆体得到预紧的触发机构，利用该触发机构能够调节触发扭矩，其中该触发机构具有螺杆，该螺杆与手柄形状配合地连接并且触发机构能够进行调节，在手柄的自由端部上设置有调节环并且该调节环通过形状配合的咬合与螺杆连接，其中调节环为了实施调节能够沿轴向方向在螺杆上移动，这样手柄不再与螺杆抗扭地连接以及该螺杆能够通过旋转调节环移动。本专利技术的有益的构造为如下内容。优选地，手柄通过形状配合的连接与螺杆相连，特别是该手柄具有内多角连接，优选为内六角，其中所述内多角连接形状配合地与螺杆的与此对应的外多角连接，特别优选外六角相咬合。优选地，手柄为了实施调节能够沿轴向方向相对螺杆移动，这样在螺杆与手柄之间不再存在形状配合的咬合。优选地，螺杆在调节环的区域内与这个调节环形状配合、抗扭地连接，其中在调节环相对螺杆轴向移动中保持形状配合。优选地，螺杆具有外齿以及调节环具有与此对应的内齿，其中调节环和螺杆能够轴向移动并且同时保持抗扭咬合。优选地，调节环能够与手柄形状配合地连接。优选地，推动螺母在杆体的杆体端部处与该杆体固定连接。优选地，调节环具有沿轴向方向定向的齿形凸起，这些凸起能够进入手柄的对应的凹槽内进行咬合。优选地，调节环在其自由端部上具有至少一个凹槽，其中围绕螺杆的纵向轴线旋转的调整工具，特别是机械的调整工具能够嵌入该凹槽内。优选地，调节环利用锁紧螺母沿轴向方向与螺杆保持固定和/或密封盖能够插入该调节环的自由端部中。优选地，在调节环上设置有悬挂环。优选地，手柄和/或调节环由塑料制成以及触发机构和/或杆体由金属材料制成。本专利技术的用于拧紧或拧松螺栓连接的扭矩扳手具有杆体和设置在该杆体的一个端部上的手柄，其中在杆体的与手柄相对的端部上可以连接用于形状配合的螺栓连接的夹紧装置，该夹紧装置特别是可以是具有四角的、用于夹紧套筒扳手的棘轮头。在杆体内设置有通过手柄的相对旋转经由弹簧相对杆体得到预紧的触发机构，利用该触发机构能够调节触发扭矩，其中触发机构具有螺杆，该螺杆能够与手柄形状配合地连接并且触发机构能够进行预调。根据本专利技术扭矩扳手的特征在于：在手柄的自由端部上设置有调节环并且该调节环通过形状配合的咬合与螺杆连接，其中调节环为了实施调节能够沿轴向方向在螺杆上移动，这样手柄不再与螺杆抗扭地连接，其中螺杆能够通过旋转调节环移动。因此在本专利技术的范围内调节过程应理解为在扭矩扳手制造过程中的预先调节或调节以及还有已经在扭矩扳手的使用过程中实施的再调节。因此调节过程应该理解为：触发机构被如下地精调，即分别通过手柄的相对旋转对触发扭矩的调节也相当于施加在螺栓连接上的扭矩。为此在本专利技术的范围内，对于利用手柄相对于杆体的相对旋转调节触发扭矩而言必要的是：手柄本身形状配合地与螺杆驱动如下地连接，即旋转手柄致使螺杆相对杆体轴向移动。然而为了现在实施调节，必须解除螺杆与手柄之间的这个形状配合连接。为此本专利技术规定了两种不同的用于构成手柄与螺杆之间的形状配合连接的可能性以及因此还有用于解除手柄与螺杆之间的所述形状配合连接的可能性。首先可能的是：通过手柄与螺杆之间的非间接的和因此直接的齿接合形成手柄与螺杆之间的形状配合连接。然后作为可选，此外的可能性：调节环同样形状配合地与连杆和/或与手柄齿接合。因此对于实施这个变型而言首先必要的是：解除手柄与螺杆之间的形状配合的齿接合，根据本专利技术通过使手柄相对螺杆轴向移动实现这一点，这样手柄与螺杆之间的齿接合不再处于形状配合的咬合状态中。由此手柄可以自由转动而不会造成螺杆驱动的旋转运动。在此本专利技术现在规定：调节环仍然形状配合地与螺杆咬合以及通过旋转调节环和随之而来的螺杆的旋转对所期望的扭矩进行调节。如果在预调中调节出所期望的扭矩的话，手柄与设置在扭矩扳手上的显示对齐并且通过轴向移动与齿的形状配合地咬合。现在通过例如设置在螺杆的端部上的锁紧螺母防止手柄相对螺杆不经意地或者无意地轴向移动。作为此外的可选，在本专利技术的范围内可能的是：手柄还能够始终相对螺杆旋转。间接地通过调节环形成手柄与螺杆之间的抗扭连接。这样调节环与螺杆形状配合且抗扭地连接并且本身又具有齿接合的可能性，该齿接合能够与手柄的形状配合地咬合。如果现在手柄与调节环之间的形状配合例如通过调节环的轴向移动得以解除的话，可以通过旋转调节环使螺杆移动并且同时在预调的范围内对所期望的触发扭矩进行调节。然后手柄能够自由旋转并且可以旋转到所期望的刻度值上。然后通过使调节环相对螺杆轴向地移动而将调节环与手柄形状配合地咬合，通过这种方式手柄然后又间接地与螺杆抗扭地连接。然后在实施轴向移动之后能够重新借助螺杆的端部上的防松螺母或锁紧螺母将调节环与手柄固定在一起，以防止意本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于拧紧或拧松螺栓连接的扭矩扳手，其具有：杆体(2)和设置在该杆体(2)的端部上的手柄(3)，其中在杆体(2)的与手柄(3)相对的端部上可以连接用于形状配合的螺栓连接的夹紧装置，其中在杆体(2)内设置有通过手柄(3)的相对旋转经由弹簧相对该杆体(2)得到预紧的触发机构，利用该触发机构能够调节触发扭矩，其中该触发机构具有螺杆(12)，该螺杆与手柄(3)形状配合地连接并且触发机构能够进行调节，其特征在于：在手柄(3)的自由端部上设置有调节环(7)并且该调节环(7)通过形状配合的咬合与螺杆(12)连接，其中调节环(7)为了实施调节能够沿轴向方向(A)在螺杆(12)上移动，这样手柄(3)不再与螺杆(12)抗扭地连接以及该螺杆(12)能够通过旋转调节环(7)移动，其中，手柄(3)通过形状配合的连接与螺杆(12)相连，并且螺杆(12)具有外齿(19)以及调节环(7)具有与此对应的内齿(18)，其中调节环(7)和螺杆(12)能够轴向移动并且同时保持抗扭咬合。

【技术特征摘要】
2013.01.21 DE 202013100263.11.用于拧紧或拧松螺栓连接的扭矩扳手，其具有：杆体(2)和设置在该杆体(2)的端部上的手柄(3)，其中在杆体(2)的与手柄(3)相对的端部上可以连接用于形状配合的螺栓连接的夹紧装置，其中在杆体(2)内设置有通过手柄(3)的相对旋转经由弹簧相对该杆体(2)得到预紧的触发机构，利用该触发机构能够调节触发扭矩，其中该触发机构具有螺杆(12)，该螺杆与手柄(3)形状配合地连接并且触发机构能够进行调节，其特征在于：在手柄(3)的自由端部上设置有调节环(7)并且该调节环(7)通过形状配合的咬合与螺杆(12)连接，其中调节环(7)为了实施调节能够沿轴向方向(A)在螺杆(12)上移动，这样手柄(3)不再与螺杆(12)抗扭地连接以及该螺杆(12)能够通过旋转调节环(7)移动，其中，手柄(3)通过形状配合的连接与螺杆(12)相连，并且螺杆(12)具有外齿(19)以及调节环(7)具有与此对应的内齿(18)，其中调节环(7)和螺杆(12)能够轴向移动并且同时保持抗扭咬合。2.根据权利要求1所述的扭矩扳手，其特征在于：所述夹紧装置是具有四角的棘轮头。3.根据权利要求1所述的扭矩扳手，其特征在于：该手柄(3)具有内多角连接，其中所述内多角连接形状配合地与螺杆(12)的与此对应的外多角连接相咬合。4.根据权利要求3所述的扭矩扳手，其特征在于：所述内多角连接为内六角(14)，所述外多角连接为外六角(13)。5.根据权利要求...

【专利技术属性】
技术研发人员：托马斯·拜尔特，帕特里克·克拉特，
申请(专利权)人：哈蔡特沃克霍曼泽维有限责任两合公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE