联合收割机中的谷物分离装置制造方法及图纸

这里提供了一种包括轴向分离装置(24、25)的联合收割机(10)。该轴向分离装置包括至少一个转子(28)，该转子安装成用于在转子笼架(30)中旋转，并布置成沿螺旋通路从前端向后端传送农作物材料。转子(28)还可以用于使得农作物材料在分离之前脱粒。转子笼架(30)包括栅格(34)，用于使得分离的谷物在重力作用下通过它跌落。两个返回传送器(42、44)定位在栅格(34)下面，一个在另一个后面。布置在分离装置的前部部分下面的第一返回传送器(42)布置成捕获所述分离谷物的一部分，并使得捕获的谷物向前传送至第一前边缘(46)，谷物在重力作用下从该第一前边缘跌落至下面的谷物盘(60)的第一区域上。布置在分离装置的后部部分下面的第二返回传送器(44)布置成捕获所述分离谷物的一部分，并将捕获的谷物向前传送至第二前边缘(50)，谷物在重力作用下在位于第一区域后面的一定距离处从该第二前边缘跌落。谷物盘(60)用于使得收集的谷物沿向后方向传送至清洁单元(64)。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】相关申请的交叉引用本申请要求英国专利申请No.1319215.8的优先权，该英国专利申请的申请日为2013年10月31日，该文献整个被本文参引。
本专利技术涉及联合收割机，特别是涉及返回传送装置，该返回传送装置用于捕获从分离装置跌落的谷物，并将捕获的谷物向前传送给清洁单元上游的谷物盘。
技术介绍
几十年来，自推进联合收割机已经由农场主用于收割较大范围的农作物，包括谷类、玉米和油籽油菜。通常，联合收割机切割农作物材料、使得谷物从该农作物上脱粒、使得谷物与麦秆分离、以及在谷物储存至车载储罐内之前清洁该谷物。麦秆和农作物残余物从机器的后部排出。WO-2012/095239公开了一种联合收割机，该联合收割机有混合类型的处理器，该处理器包括脱粒滚筒，该脱粒滚筒在一对轴向转子的上游在横向轴上旋转。将农作物流送入脱粒滚筒的前侧，并沿大致向后的方向在该脱粒滚筒的底侧周围切向传送。在该阶段分离的谷物和谷壳跌落至下面的谷物盘上，该谷物盘以震荡方式驱动，以便将谷物和谷壳向后传送至后边缘，谷物和谷壳在重力作用下从该后边缘跌落至清洁单元内。来自脱粒处理的、农作物流的剩余部分从脱粒滚筒向后传送至分离装置中，该分离装置包括一对并排的转子，该对并排的转子以轴向方式操作，其中，农作物流沿螺旋通路从前向后传送。在分离处理过程中，谷物和谷壳进一步从麦秆上除去，并在重力作用下通过栅格而跌落至底部的返回盘上，该返回盘将谷物和谷壳向前传送至前边缘，它在重力作用下从该前边缘跌落至谷物盘上。来自分离装置的麦秆副产品从联合收割机的后部排出。在纯“轴向”类型的联合收割机中，省略普通的脱粒滚筒，脱粒和分离都由一个或多个轴向转子来执行。大部分联合收割机的清洁单元根据公认的方法来操作，其中，从谷物盘倾泻的谷物和谷壳通过由风扇产生的空气流。空气流将更轻的谷壳和灰尘向后吹动至联合收割机外，同时更重的谷物在传送给谷物储罐之前跌落至一系列清洁筛上并通过该系列的清洁筛。WO2012/095239公开了这样的认识，即，在清洁单元的上游在谷物盘上提高谷物层与除了谷物之外(MOG)的其它材料的分层将提高清洁处理的方法。更轻的材料趋向于至层的顶部，而谷物沉积在底部。当通过清洁空气流时，MOG更有效地从谷物层送走。希望恰好在清洁单元的上游在谷物盘上提高农作物材料的分层。
技术实现思路
因此，本专利技术的一个目的是提供具有提高能力的联合收割机。本专利技术的另一目的是恰好在清洁单元的上游在谷物盘上提高农作物材料的分层。根据本专利技术，提供了一种联合收割机，该联合收割机包括轴向分离装置，该轴向分离装置有：至少一个转子，该转子安装成用于在转子笼架中旋转，并布置成沿螺旋通路从前端向后端传送农作物材料，转子笼架包括栅格，用于使得分离的谷物在重力作用下通过它跌落；第一返回传送器，该第一返回传送器布置在分离装置的前部部分下面，并布置成捕获所述分离谷物的一部分，使得捕获的谷物向前传送至第一前边缘，谷物在重力作用下从该第一前边缘跌落至下面的谷物盘的第一区域上，第二返回传送器，该第二返回传送器布置在分离装置的后部部分下面，并布置成捕获所述分离谷物的一部分，将捕获的谷物向前传送至第二前边缘，谷物在重力作用下在位于第一区域后面的一定距离处从该第二前边缘跌落，谷物盘用于使得收集的谷物沿向后方向传送至清洁单元。通过提供两个返回传送器，谷物以两个分离流从分离装置来收集，各分离流在两个分开的位置处跌落在谷物盘(也可选择，称为分层盘)上。本专利技术涉及这样的认识，即，从分离装置的第一区域排出的材料比通过后部区域跌落的材料更富含谷物。为了努力提高农作物材料在谷物盘上的分层，第一(最前侧)返回传送器优选是使得该富含谷物的混合物跌落成接近分层盘的前部，因此使得在清洁单元上游发生的分层最大化。从分离装置的后部区域跌落的其余材料更富含MOG，并通过第二返回传送器来收集和在第一富含谷物的部分后面的位置处跌落。实际上，更富含MOG(或者更脏)的材料跌落在已经分层于盘上的、更清洁的富含谷物的材料上。因此，有利的是，双返回传送器提高了收集的谷物和MOG的分层。第一和/或第二返回传送器可以包括相应的震荡返回盘，该震荡返回盘以已知方式与震荡驱动机构连接。也可选择，第一和/或第二返回传送器可以包括环形带结构。分离装置可以包括一对轴向分离转子，该对轴向分离转子以并排关系布置。在这种情况下，第一和第二返回传送器各自优选是横过两个转子的排出宽度延伸。也可选择，分离装置可以包括多于两个或少于两个的轴向分离转子。在优选结构中，第一返回传送器有后边缘，该后边缘处于谷物盘上面，因此，第一传送器的整个长度处于谷物盘上面。优选是，通过分离装置的栅格排出的全部材料由第一和第二谷物传送器中的一个来捕获，因此使得捕获的材料在用于分层的最佳位置处置于谷物盘上。第二前边缘优选地布置在谷物盘的后边缘的前面，因此，由第二传送器传送的、相对富含MOG的材料跌落在谷物盘上的、富含谷物的层的顶表面上。因此，从谷物盘的后边缘跌落的材料层至少部分通过提供两个返回传送器来分层。第二返回传送器优选为第一返回传送器的至少两倍长，更优选是三倍长。选择的尺寸可以由从分离装置的前部至后部的、排出的谷物-MOG型面来确定。本专利技术人认识到，由分离装置排出的大部分谷物在离前部相对较短的长度中跌落。这与更后面的其余长度相反，该其余长度尽管通常排出一部分谷物，但是排出的混合物具有明显更高的MOG含量。因此，最前侧的返回传送器优选是比最后侧的返回传送器更短，以便优化谷物盘上的分层。附图说明通过阅读下面参考附图对特定实施例的说明，将清楚本专利技术的其它优点，附图中：图1是联合收割机的示意透视图；图2是根据本专利技术实施例的联合收割机处理器和清洁单元的顶部-左侧-前部透视图；以及图3是穿过图2的处理器和清洁单元的竖直剖视图。具体实施方式通过阅读下面的说明书，应当知道，术语“纵向”、“横向”、“前部”、“后部”、“向前”、“向后”、“前面”和“后面”是相对于联合收割机的正常运行方向而言。换句话说，术语“纵向”等同于前后方向，而术语“横向”等同于交叉方向或者左右方向。而且，术语“轴向”和“径向”是相对于旋转体，例如轴，其中，轴向是指沿旋转轴线的方向，而径向等同于与该旋转轴线垂直的方向。参考图1，本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种联合收割机，包括轴向分离装置，该轴向分离装置有：至少一个转子，该转子安装成用于在转子笼架中旋转，并布置成沿螺旋通路从前端向后端传送农作物材料，转子笼架包括栅格，用于使得分离的谷物在重力作用下通过该栅格跌落；第一返回传送器，该第一返回传送器布置在分离装置的前部部分下面，并布置成捕获所述分离谷物的一部分，并使得捕获的谷物向前传送至第一前边缘，谷物在重力作用下从该第一前边缘跌落至下面的谷物盘的第一区域上，第二返回传送器，该第二返回传送器布置在分离装置的后部部分下面，并布置成捕获所述分离谷物的一部分，将捕获的谷物向前传送至第二前边缘，谷物在重力作用下在位于第一区域后面的一定距离处从该第二前边缘跌落，谷物盘用于使得收集的谷物沿向后方向传送至清洁单元。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2013.10.31 GB 1319215.81.一种联合收割机，包括轴向分离装置，该轴向分离装置有：至
少一个转子，该转子安装成用于在转子笼架中旋转，并布置成沿螺旋
通路从前端向后端传送农作物材料，转子笼架包括栅格，用于使得分
离的谷物在重力作用下通过该栅格跌落；第一返回传送器，该第一返
回传送器布置在分离装置的前部部分下面，并布置成捕获所述分离谷
物的一部分，并使得捕获的谷物向前传送至第一前边缘，谷物在重力
作用下从该第一前边缘跌落至下面的谷物盘的第一区域上，第二返回
传送器，该第二返回传送器布置在分离装置的后部部分下面，并布置
成捕获所述分离谷物的一部分，将捕获的谷物向前传送至第二前边缘，
谷物在重力作用下在位于第一区域后面的一定...

【专利技术属性】
技术研发人员：M·L·比尔德，
申请(专利权)人：爱科股份公司，
类型：发明
国别省市：丹麦;DK