可释放地密封连接通道的插塞和混合两个组分的方法技术

本发明专利技术提供一种用于可释放地密封连接通道(18)的两腔室容器的插塞(32)，该连接通道(18)连接包括第一组分的上腔室(14)与包括第二组分的下腔室，该插塞(32)包括：使用密封力插入到所述连接通道(18)的插塞主体(34)；导向构件(22)，用于将所述插塞(32)沿径向方向导入所述上腔室(14)内；其中，所述导向构件(22)包括沿径向大于插塞主体(34)的扩展部；其中所述导向构件(22)通过未密封距离(26)与所述插塞主体(34)径向地间隔；头部(30)，用于将喷嘴(44)推出以密封所述上腔室(14)；其中所述头部(30)从所述导向构件(22)远离所述插塞主体(34)的方向突出，由于所述导向构件(22)和所述头部(30)从所述导向构件(22)向上突出，从而便于所述两腔室容器(10)的组装以及便于所述两腔室容器(10)的处理，并且可以防止偶然地遗漏所述两腔室容器(10)的组分的混合，使得能够在所述两腔室容器(10)中混合两个组分。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种插塞，通过该插塞，将两腔室容器的连接通道可释放地密封，所述连接通道使包括第一组分的上腔室与包括第二组分的下腔室连接，以及涉及一种用于混合两个组分的方法，通过该方法，两腔室容器的组分可以被混合，其中两腔室容器的连接通道可以被这种类型的插塞可释放地密封。
技术介绍
根据US7331478B1，已知两腔室容器，其包括具有阀的圆柱形瓶，该阀将圆柱形瓶分隔成上腔室和下腔室。阀可以打开以通过由打开的阀提供的连接通道将上腔室与下腔室连接。上腔室由盖密封，所述盖包括从所述盖向上突出的柔性管嘴。WO95/01285公开了一种用于密封两室容器的连接通道的插塞。插塞包括经由臂连接到插塞主体的环形头部。在两腔室容器中存在促进两个组分混合的永久需要。
技术实现思路
本专利技术的目的在于提供能够在两腔室容器中促进两个组分混合的措施。该目的的解决方案通过本专利技术的权利要求1的特征所述的插塞和权利要求15的特征所述的方法来提供。本专利技术的优选实施例由从属权利要求给出，其可以单独地或组合地构成本专利技术的方面。本专利技术的方面针对一种用于可释放地密封两腔室容器的连接通道的插塞，所述连接通道将上腔室与下腔室连接，所述上腔室包括第一组分，所述下腔室包括第二组分，所述插塞包括：插塞主体，用于通过密封力被插入到所述连接通道中；导向构件，用于将所述插塞沿轴向导入所述上腔室内，其中所述导向构件包括与所述插塞主体相比沿径向的较大的伸展，且所述导向构件通过未密封距离与所述插塞主体轴向间隔；以及头部，用于推出密封所述上腔室的折叠喷嘴，其中所述头部远离所述插塞主体从所述导向构件突出。当所述插塞主体位于所述连接通道中时，存储在所述上腔室中的所述第一组分与所述下腔室中的所述第二组分相分隔。通过向下推动所述插塞来打开所述连接通道，使得所述插塞主体朝向所述下腔室离开所述连接通道。当所述连接通道打开时，所述上腔室的所述第一组分由于重力穿过所述连接通道向下流进所述下腔室，在所述下腔室中组分可以被混合，所述组分特别是用于提供毛发化妆品合成物。由于所述导向构件在径向上比所述插塞主体大，所以所述导向构件不能被推动到穿过所述连接通道，从而使得所述插塞不会落入所述下腔室中，而是至少部分地停留在所述上腔室中。所述导向构件和所述插塞主体之间的沿轴向的未密封距离被设计成使得当所述导向构件在所述连接通道外部与所述上腔室的底部相接时，所述插塞主体作为整体位于所述连接通道的外部，使得缝隙设置在所述插塞主体和所述下腔室的顶部之间和/或所述插塞主体与所述连接通道之间。在所述两腔室容器的制造期间，所述第二组分可以填充在所述下腔室中，并且随后在所述第一组分填充到所述上腔室之前，借助于所述插塞密封所述连接通道。由于所述导向构件，当所述插塞被组装以及所述插塞主体被插入所述连接通道中，特别是合适地压入所述连接通道中时，所述插塞沿着所述上腔室的壁被导入。由于突出的所述头部，所述插塞可以通过手和/或机器很容易地被抓握，以使所述插塞主体沿着所述上腔室的整个高度向下移动。由于在所述上腔室内的所述导向构件，使得所述插塞可借助于所述导向构件防止倾斜。特别地，有助于为所述连接通道内的所述插塞主体提供相当高的密封力，而又不妨碍所述插塞插入所述两腔室容器中。所述未密封距离通过将所述导向构件与所述插塞主体连接的所述距离部分将所述导向构件与所述插塞主体轴向间隔。将所述导向构件与所述插塞主体连接的所述距离部分可以在所述导向构件与所述插塞本体之间的提供所述未密封距离。所述距离部分沿所述未密封距离布置。所述导向构件可以从所述距离部分沿着其整个圆周沿径向突出。由此，导向构件可以防止插塞在几乎任何径向上的倾斜。优选地，导向构件主要设计为圆盘状。导向构件在径向上的伸展与其在轴向上的伸展的比率r可以为5≤rg≤25，特别的是10≤rg≤20，并且优选的是rg＝15±2。这为导向构件提供了良好的引导和低摩擦。特别地，距离部分的径向伸展小于导向构件和插塞主体的径向伸展。当插塞主体被压出两腔室容器的连接通道时，距离部分至少部分地布置在连接通道内。由此，连接通道有足够的由距离部分保持的空余部分，并且上腔室的流体可经由通过插塞的距离部分的连接通道流到下腔室。选择头部在轴向上的伸展，使得插塞可与可折叠喷嘴相互作用。当插塞主体插入连接通道中时，头部甚至可以向上伸出上腔室。这使得能够实现两腔室容器的实施例，其中人不能接近可折叠喷嘴，尤其是布置成陷入盖子的喷嘴，所述喷嘴相对上腔室可相对移动。因此人被迫首先向下移动盖子，直到可折叠喷嘴与插塞的头部相接，从而使得喷嘴通过头部向上展开。因此，喷嘴只能在盖子向下移动之后打开和接近。由于人被迫首先向下移动盖子以打开两腔室容器，因此可以保证通过向下移动盖子可以在人打开喷嘴之前打开连接通道。通过插塞的设计，可以保证：首先，在两腔室容器打开之前混合上腔室和下腔室的组分，使得防止上腔室的第一组分仅在不与下腔室的第二组分混合的情况就被排出。特别是当容器的腔室的组分应当混合以提供毛发化妆品合成物，如毛发着色方法，可以防止由于没有混合组分而造成不希望的颜色效果。喷嘴和/或两腔室容器可以如WO2014/090776中所述来设计，其内容通过引用并入本文。由于所述导向构件和所述头部从所述导向构件向上突出，从而便于所述两腔室容器的组装以及便于所述两腔室容器的处理，并且可以防止偶然地遗漏所述两腔室容器的组分的混合，使得能够在所述两腔室容器中混合两个组分。插塞主体可以包括中空部分，所述中空部分优选为向上打开或向下打开。特别地，所述插塞主体包括插入斜面，用于方便将所述插塞主体插入到所述连接通道中。优选地，所述插塞主体，所述导向构件和所述头部一体化成型。优选地，所述插塞主体，所述导向构件和所述头部可以是三维成形的，使得所述插塞的所有部分可以包括大致相同的厚度。特别地，所述插塞由塑料材料制成，特别是由热塑性材料制成。所述插塞可以通过注模制成。特别地，所述插塞可以包括与所述两腔室容器相比更高的刚度和/或硬度。所述头部可以包括轴向的伸展hH，其中，所述插塞主体包括轴向的伸展hP，其中应用1.0≤hH/hP≤10.0，特别地，1.5≤hH/hP≤8.0，优选地，2.0≤hH/hP≤6.0，特别优选地，hH/hP＝3.0±1.0。特别地，相对于未密封距离d，1.0≤hH/hP≤10.0，特别地，1.5≤hH/hP≤7.0，优选地，2.0≤hH/hP≤5.0，特别优选地，hH/hP＝3.1±0.5。特别地，1.0≤hH/hP≤2.0，特别地，1.1≤hH/hP≤1.8，优选地，1.2≤hH/hP≤1.6，特别优选地是1.3≤hH/hP≤1.4。应当理解的是，当组装的所述两腔室容器直立在水平地面上，并且容器的所述盖子定位在容器的上端时，所述“上”、“向上”、“上腔室”、“下”、“向下”、“下腔室”等表征相对于重力方向的位置。所述两腔室容器的在组装状态时，将所述插塞插入容器的所述连接通道中，使得当所述两腔室容器的下室被放置水平地面上时，所述插塞的头部位于所述插塞的插塞部分上方。特别地，头部包括排出通道，所述排出通道借助于所述导向构件上的至少一个排出开口与布置在未开封距离上的体积连通。其中特别地排出开口对应于所述排出本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于可释放地密封两腔室容器(10)的连接通道(18)的插塞，所述连接通道(18)将上腔室(14)与下腔室(16)连接，所述上腔室(14)包括第一组分，所述下腔室(16)包括第二组分，所述插塞包括：插塞主体(34)，用于通过密封力被插入到所述连接通道(18)中，导向构件(22)，用于将所述插塞(32)沿轴向导入所述上腔室(14)内，其中所述导向构件(22)包括与所述插塞主体(34)相比沿径向的较大伸展，且所述导向构件(22)通过未密封距离(26)与所述插塞主体(34)轴向间隔，以及头部(30)，用于推出密封所述上腔室(14)的折叠喷嘴(44)，其中所述头部(30)远离所述插塞主体(34)从所述导向构件(22)突出。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.05.21 EP 14169336.61.一种用于可释放地密封两腔室容器(10)的连接通道(18)的插塞，所述连接通道(18)将上腔室(14)与下腔室(16)连接，所述上腔室(14)包括第一组分，所述下腔室(16)包括第二组分，所述插塞包括：插塞主体(34)，用于通过密封力被插入到所述连接通道(18)中，导向构件(22)，用于将所述插塞(32)沿轴向导入所述上腔室(14)内，其中所述导向构件(22)包括与所述插塞主体(34)相比沿径向的较大伸展，且所述导向构件(22)通过未密封距离(26)与所述插塞主体(34)轴向间隔，以及头部(30)，用于推出密封所述上腔室(14)的折叠喷嘴(44)，其中所述头部(30)远离所述插塞主体(34)从所述导向构件(22)突出。2.根据权利要求1所述的插塞，其中，所述头部(30)包括排出通道(72)，所述排出通道(72)借助于所述导向构件(22)的至少一个排出开口(74)与布置在所述未密封距离(26)中的体积连通，其中特别地所述排出开口(74)对应于所述排出通道(72)的横截面区域，其中所述排出通道(72)沿轴向的伸展大于所述导向构件(22)沿轴向的伸展。3.根据权利要求1至2中任一项所述的插塞，其中，所述导向构件(22)通过至少一个加强腹板(28)连接到所述插塞主体(34)，其中所述加强腹板(28)沿径向的伸展大于沿圆周方向的伸展，其中特别地，设置多个交叉状布置的加强腹板(28)，其中特别地，在轴向视图中，所述至少一个加强腹板(28)布置在由所述排出通道(72)和/或所述排出开口(74)的横截面区域覆盖的区域的内部或外部。4.根据权利要求1至3中任一项所述的插塞，其中，所述头部(30)包括主要为环形的接触表面(64)，以接触所述折叠喷嘴(44)的柔性变形的中部(50)，其中所述折叠喷嘴(44)的所述中部(50)朝向所述上腔室(14)轴向向内地到达。5.根据权利要求1至4中任一项所述的插塞，其中，所述导向构件(22)包括与所述头部(30)相比沿径向的较大伸展，其中所述导向构件(22)提供邻接表面，用于邻接所述盖子(40)的推动构件(66)，所述推动构件(66)相对于所述上腔室(14)沿轴向可相对移动，其中所述邻接表面相对于所述头部(30)径向向外定位。6.根据权利要求1至5中任一项所述的插塞，其中，所述导向构件(22)在其径向外圆周处包括至少一个凹部(76)，其中所述凹部(76)在所述上腔室(14)的壁(24)和所述导向构件(22)之间提供间隙，其中所述凹部(76)沿圆周方向的伸展小于所述导向构件(22)在所述凹部(76)外部沿圆周方向的伸展。7.根据权利要求1至6中任一项所述的插塞，其中，所述插塞主体(34)包括径向向外突出的至少一个薄片(70)，所述至少一个薄片(70)用于夹在所述插塞主体(34)和所述连接通道(18)之间以提供密封力，其中特别地设置至少两个薄片(70)，其中最上面的薄片(70)包括与至少一个另外的薄片(70)相比沿径向的较大伸展。8.一种用于存储和混合两个组分的容器，包括：上腔室(14)，用于存储第一组分，下腔室(16)，用于存储主要为液体的第二组分，以及将第一组分与第二组分混合，连接通道(18)，将所述上腔室(14)与所述下腔室(16)连接，盖子(40)，用于密封所述上腔室(14)，其中所述盖子相对于所述上腔室(14)沿轴向可相对移动，其中，所述盖子(40)包括可折叠的喷嘴(44)，其中所述喷嘴(44)处于展开状态时从所述盖子(40)向上突出，以及处于折叠状态时至少部分向下突出，以及根据权利要求1至7中任一项所述的插塞(32)，用于密封所述连接通道(18)，其中所述插塞(32)能够被所...

【专利技术属性】
技术研发人员：曼弗雷德·洛特，弗兰克·蔡特，
申请(专利权)人：科奥德国有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE