本发明专利技术涉及医疗设备领域。本发明专利技术的任务在于使得医疗设备的操作更加容易并且可靠。本发明专利技术推荐的方法和装置可将透明显示屏放在医疗设备的至少一些部件前面，从而可以透过透明显示屏看见医疗设备的这些部件，并且可在透明显示屏上显示操作提示或消息之类的信息。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及医疗设备领域，尤其是透析机之类的血液处理没备及其操作。
技术介绍
血液处理设备是通常对患者血液进行体外处理的医疗设备。例如可以在血液中加入药物，或者从中提取血液成分，可以加热或者冷却血液。通常通过传感器监测这些过程。为此血液处理设备具有大量诸如栗、阀、传感器、端子之类的构件。此外还经常使用一次性医疗用品来处理血液，出于卫生原因，通常在处理之后丢弃此类一次性用品。一次性医疗用品例如有用于输送血液或药品之类的医用液体的软管组件、吸附过滤器或者透析过滤器之类的过滤器、用于提供药品的袋子等等。通常由医护人员将这些一次性用品放入血液处理设备之中或者与其相连，在完成处理之后从血液处理设备中将其移去或者与其分开，就此而言也就是人们所述的准备或拆卸血液处理设备。通常将医护人员操作的构件布置在便于够着或者可以看见的血液处理设备的中央表面或平面上，以便于进行操作并且清晰明了。该区域按照本专利技术所述称作操作区。以下将以透析机这样的医疗设备为例，对本专利技术进行解释。透析机是血液处理没备，可通过流体管路将流体输送给流体处理组件，通过流体处理组件对流体进行处理，然后通过可以划分为动脉和静脉支路的流体管路重新送回给患者。此类血液处理设备的示例尤其是血液透析机。申请人的专利DE 198 49 787 C1就涉及这样一种血液透析设备，其内容完全包括在本申请的公开内容中。透析是一种对急性或慢性肾功能不全患者的血液进行净化的方法。基本上可分为体外血液循环法(如血液透析)、血液过滤或血液透析过滤、以及没有体外血液循环的腹膜透析。体外循环血液透析法是输送血液经过透析器的血室，通过半透膜将血室与透析液室分开。含有一定浓度血液电解质的透析液流过透析液室。透析液中血液电解质的物质浓度相当于健康人血液中的浓度。在处理过程中通常使得患者血液和透析液以规定的流速在半透膜两侧逆流经过。随尿排出的物质经由隔膜从血室扩散到透析液室之中，而同时存在于血液和透析液中的电解质则从高浓度室朝向低浓度室扩散。如果在透析膜上形成从血液侧朝向透析液侧的压力梯度，例如通过栗在透析液侧的透析过滤器下游从透析液循环中抽出透析液，患者血液中的水就会经由透析膜转移到透析液循环之中。该超滤过程就会引起所需的患者血液脱水。进行血液过滤时在透析器中施加跨膜压从患者血液中抽出超滤液，透析液不在患者血液对面的透析膜侧经过。还可以在患者血液中加入无菌、无热原的置换液。根据是否在透析器上游或下游加入该置换液，称作前稀释或者后稀释。在血液过滤过程中对流交换物质。血液透析过滤将血液透析和血液过滤方法相结合。在患者血液和透析液之间不仅通过透析器的半透膜进行扩散性物质交换，而且也通过透析膜上的压力梯度过滤血浆水。通常可使用例如申请人以名称5008销售的自动血液透析机执行血液透析、血液过滤和血液透析过滤方法。血浆除去法是一种将患者血液分离成血浆及其红细胞成分(细胞)的血液处理方法。对分离出的血浆进行净化，或者将其替换成置换液，然后将净化后的血浆或者置换液送回给患者。腹膜透析是通过一根穿过腹壁的导管给腹腔灌入与体液相比具有浓度梯度的透析液。体内的有毒物质经由起到膜作用的腹膜转移到腹腔中。经过几小时之后更换患者腹腔内用过的透析液。可以通过渗透过程使得患者血液中的水经由腹膜转移到透析液之中，从而排出患者体内的水。通常可利用自动腹膜透析机执行腹膜透析方法，例如可以使用申请人以名称sleep, saf e销售的腹膜透析机。作为复杂医用流体管理设备示例的透析机具有很多功能。为了控制这些功能，透析机之类的医用流体管理设备均配有至少一个控制装置，可以将其设计成CPU(中央处理器)或者软件程序可以进行编程的微控制器。通常通过触摸屏显示器操作此类设备。这种触摸屏显示器在共同的界面中组合了输入和输出装置，其中提供了可以用来检测操作员输入的触敏界面。在此类显示装置上可以输出对应于透析机某些部件的操作提示或消息之类的信息。这尤其可以发生在处理之前给没备装上配件的时候，以及在完成处理之后拆卸这些配件的时候。可以显示文字操作提示，必要时辅之以通过图像尤其是图标表示应执行的相应操作或者应对其进行操作的透析机部件。也可以在处理过程中显示指向或者表示透析机某些部件的文字消息或图像，例如在某些部件有故障的情况下，可以通过相应的传感器检测故障。由于显示装置和透析机的相关部件在空间上相互分开布置，操作者必须在需要的情况下首先定位透析机的相关部件。这尤其对于无经验的操作者来说可能要花费宝贵的时间，或者在显示装置上的显示不明确的情况下可能会导致错误操作。
技术实现思路
因此本专利技术的任务在于提供能够改善操作提示或消息之类的信息的显示、防止错误操作或者使得操作医疗设备容易的装置和方法。按照本专利技术所述，采用具有权利要求1所述特征的方法、具有权利要求10所述特征的装置、具有权利要求21所述特征的计算机程序以及具有权利要求22所述特征的计算机程序产品，即可解决这一任务。从属权利要求的对象均为有益的实施方式。透明显示屏技术早已为人所知。此类显示屏是透明的，这意味着操作者可以透过显示屏识别在观察方向位于显示屏后面的物体。显示屏本身可以显示任意的图形或文字，使得观察者能看见透明背景前面显示的图形或文字。例如US 7 413 233阐述了一种可以折叠的透明LC显示屏(液晶显示屏)，汽车驾驶员可以透视，但在该显示屏上同时可以显示导航提示之类的信息。本专利技术对该原理加以改进，并且将其应用于医疗设备。按照本专利技术的一种实施方式所述，使用0LED(有机发光二极管)替代透明LCD显示屏。0LED显示屏技术主要作为手机或数字相机之类的小型便携设备的显示装置。此类显示屏与IXD显示屏相比是自发光显示屏。有机发光二极管类似于两层p掺杂和η掺杂半导体材料构成的娃基发光二极管。在两个半导体层的接触面上形成ρη结，电流流过ρη结使得电子与缺少电子的原子(空穴)复合，就会以光辐射形式释放能量。有机发光二极管的半导体层由碳氢化合物之类的有机半导体构成。在一种特殊的实施方式中，0LED的半导体层也可以由透明层构成。因此若干可以单独驱动的0LED构成的显示屏是透明的。与传统的LCD显示屏相比，0LED显示屏的另一个优点在于可以将0LED显示屏的发光半导体层涂覆在柔性或者弯曲的表面上。具有薄膜基片的柔性0LED显示屏早已为人所知，US 2010 259 166A就阐述了涂覆在柔性基片上的这样一种0LED显示屏。与传统显示屏相比，0LED显示屏的另一个优点在于生产方法简单，可采用喷涂法将0LED显示屏的半导体层涂覆在柔性载体上。例如W006041240就阐述了一种以喷墨打印技术将0LED结构涂覆到基片上的方法，所述基片可以是柔性的箔膜。可想而知，也可以将此类显示屏结构涂覆到合适的表面上。按照本专利技术所述可设想，透明塑料件可以作为显示屏的载体，例如将显示屏喷涂当前第1页1 2 3 本文档来自技高网...
【技术保护点】
用于辅助操作医疗设备的方法，包括以下步骤：在透明显示屏上显示信息，其中所述透明显示屏至少部分在观察方向布置在医疗设备的至少一个部件前面。
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...
【专利技术属性】
技术研发人员：B·凯勒，
申请(专利权)人：弗雷森纽斯医疗护理德国有限责任公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。