分配器的涂抹器头以及包括该涂抹器头的分配器制造技术

本申请涉及一种用于联接到容器的涂抹器头。用于联接到容器（8）以从该容器（8）排出液体或糊状介质的涂抹器头（10；210）是已知的，其包括带有用于联接到所述容器（8）的联接设备（40）的壳体（20）、面对所述容器（8）的进口开口（22）和用于将该介质排出到周围大气中的涂抹器开口（32），用于将该介质从进口开口（22）传送到涂抹器开口（32）的传送设备（26；70）和致动把手（80），其可相对于所述壳体（20）被手动地移动，从而致动所述传送设备（26；70）。根据本文件的主要方面，提出了该壳体（20）被生产为由具有不同性质的至少两种塑料形成的一件式注射成型部分，其中所述联接设备（40）由所述两种塑料的第一种组成，并且环形密封件（52），其围绕进口开口（22）并且其布置方式使得其在所述容器已经被联接到涂抹器头（10；210）后紧靠所述容器（8），和/或带有小开口（54a）的通风阀（54），其以依赖压力的方式打开并且通过该小开口环境空气能从周围大气流入所述容器（8），由所述两种塑料中的第二种组成。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】分配器的涂抹器头以及包括该涂抹器头的分配器
和现有技术本专利技术涉及用于分配器的涂抹器头并且还涉及包括这种类型的涂抹器头的分配器。所讨论类型的涂抹器头包括壳体，该壳体带有联接设备以联接到用于接收液体或糊状介质的容器，面对该容器的进口开口，以及用于将该介质分配到周围大气中的涂抹器开口，用于将所述介质从所述进口开口传送到涂抹器开口的传送器设备，以及致动把手，该致动把手能被相对于所述壳体手动移动以致动所述传送设备。这种类型的涂抹器头以及包括这样的涂抹器头的分配器总体上来讲被现有技术公开。它们被用于分配药物介质。尤其是，它们也可用来分配化妆霜、洗液和其它类型的化妆介质。已知的这种类型的涂抹器头通常具有许多单独的部件，这些部件在组装过程中被连接在一起。这导致了复杂的且高成本的组装，这取决于涂抹器头的复杂程度。问题和解决方案本专利技术解决的一个问题是提供一种涂抹器头，其兼具高可靠性和简单的生产形式。另一个问题是提供一种分配器，其包括这种类型的涂抹器头。按照根据本专利技术的涂抹器头的第一方面，这具有一件式密封和阀设备，其具有环形密封区域和通风阀，其中该环形密封区域被布置在涂抹器头上，其布置方式使得该容器被联接到涂抹器头之后，其紧靠在该容器上，尤其是紧靠在围绕该容器的出口开口的端面上，并且该通风阀由该一件式密封和阀设备中的小开口形成，该小开口仅在该容器侧上存在负压时，才由该密封和阀设备的弹性变形关闭。在这个意义上的涂抹器头以及本专利技术的其它变型是分配器的一部分，该分配器被联接到优选是瓶子状的容器，从而能实现将存储在该容器内的介质按计量排出。这里，该涂抹器头的壳体是至少提供联接设备的部分，通过该联接设备该涂抹器头被连接到该容器。该壳体的联接设备至少围绕前述的进口开口，例如，连接件，其被提供以用于附接立管，所述进口开口被用来引导来自所述容器的介质以用于排入涂抹器头。而且，该涂抹器头包括前述的传送设备，其例如能被形成为活塞泵。该传送设备由所述致动把手致动，该致动把手能相对于壳体移动并且因此至少相对于该涂抹器头的联接设备移动，并且通过手动地施加力，该致动把手被用于执行由传送设备引起的排出过程。按照所述第一方面，一个单独的部件，其可由一样的塑料组成但也可由多部件注射成型（二次成型）生产，因此执行了两个功能并且按照这些功能被布置在涂抹器头上。另一方面，该部件具有环形密封区域，其近似地具有环形密封件的形式，并且被布置在涂抹器头的壳体和所述容器之间。这里，该环形密封区域执行了与传统的环形密封件一样的功能。不过，该密封和阀设备的一件式部分还是通风阀，其完全由该密封和阀设备形成并且为此目的具有在其内的小开口，在该容器内存在过压或者该阀的两侧上的压力基本上一致的情况下，该通风阀由该密封和阀设备的成形保持关闭，并且当该容器内存在负压时该通风阀打开。这里，在一个实施例中一个独立于所述壳体的部件被提供为密封和阀设备，其在组装过程中不得不被联接到涂抹器头的其它部分，尤其是被联接到该壳体。因为为此目的仅需一个单独的部件，所述执行环形密封件的功能和通风阀的功能的部件，所以与传统的涂抹器头相比使所述组装更便利。尤其是，因为柔软的且弹性的塑料对这两个功能都有利，所以能在没有显著的缺点的情况下使该组装过程更便利。按照根据本专利技术的涂抹器头的第二方面，替换地或附加地，该涂抹器头的形成方式使得该壳体是由具有不同的性质的至少两种塑料生产的一件式注射成型部分。这里，所述联接设备由前述塑料中的第一种组成而该壳体的另一部分由所述两种塑料中的第二种组成。该壳体的前述另一部分可以是环形密封件，其围绕所述进口开口并且被布置成其在所述容器被联接到涂抹器头之后紧靠在该容器上。附加地或替换地，由所述第二种塑料生产的部分可形成带有小开口的通风阀，该小开口以依赖压力的方式打开，优选是狭缝形小开口，通过该小开口周围大气中的环境空气会流入该容器。如果该涂抹器头具有一件式密封和阀设备，那么这个密封和阀设备在一个实施例中就由由第二种塑料生产的部分形成。按照本专利技术的第二方面，该壳体被构造为由至少两种塑料形成的塑料部件。这是一件式部件，其由不同的塑料形成的不同部分被一体地彼此结合，尤其是通过多部件注射成型（二次成型）生产技术。该联接设备并且优选地还有该壳体的主要部分，尤其是其外表面，由第一种塑料组成，其尤其来说优选是相对较硬和/或具有高弹性模量。尤其是，环形密封件由第二种塑料制造，其优选比第一种塑料更软和/或具有更低的弹性模量，所述环形密封件是所述壳体的围绕所述进口开口的那部分并且因此在将涂抹器头联接到容器之后直接产生期望的密封，由于此密封，液体不可能漏到在所述容器和所述涂抹器头之间的过渡区域内。由此免去了在组装过程中有时难以将软环形密封件布置在涂抹器头和优选是瓶子形的容器之间的问题。替换地或者优选是在由第二种塑料制造的环形密封件的基础上附加地，通风阀，其也是该壳体的一件式部分，优选地由所述两种塑料中的第二种制造。该通风阀被用于允许环境空气通过涂抹器头流入容器。这种空气流入是必须的以阻止由于介质存储中的介质的连续排出而在容器内形成负压。作为单独的部件的这种通风阀的附接在组装过程中也是有麻烦的，这使得将其一体地直接形成在该壳体上使得组装过程大大便利。对于环形密封件和通风阀两者来讲，它们还得不得不紧靠在周围的部件上以每一个都实现它们的目的。由于与壳体的其它部分一件式地形成，所以以特别有效的方式确保如此。在环形密封件位于这个部分和壳体的另外部分之间的情况下，由此避免了由粗心的组装引起的泄漏。在通风阀的情况下，有效地阻止空气通过该阀并且到达该瓶子，并且尤其是阻止液体通过对应的通风通道不期望地到达周围环境。关于通风阀和环形密封件，使用软的和/或非常有弹性的塑料以已经提及的方式是有利的。为此目的，TPE（热塑性弹性体）尤其合适。关于联接设备和根据本专利技术的涂抹器头的壳体的其它大部分部分，尤其是终端用户可接触到的该壳体的外表面，更应重视它们的尺寸稳定性和适合性以吸收组装力。因此这些部分优选地由更硬的塑料组成，尤其是由聚丙烯或HDPE（高密度聚乙烯）组成。尤其是，通风阀可由弯曲的且优选是近似钟形的表面形成，其中所述小开口被设置为狭缝形小开口。在该狭缝两侧上的两个表面部分在解除压力的位置中压力关闭所述狭缝并且仅在存在对于打开来说所必需的前述压力条件时才打开，也就是说在容器中的负压。如所述，该涂抹器头的壳体提供了联接设备，通过该联接设备该涂抹器头被连接到该容器。这个联接设备在一个实施例中被形成为棘爪联接设备，其被用于通过接合到所述容器的颈部的变宽部分的后面而联接到所述容器的颈部。形成联接设备的另一种可能由螺纹联接设备构成，其被设计为与所述容器的颈部上的螺纹合作。如已经提到过的，该壳体优选地除了前述的联接设备、环形密封件和通风阀和/或一件式密封和阀设备之外还包括另外的部件。一件式壳体的一部分因此优选地还是导向表面，用于相对于所述壳体和/或至少在多个部分中围绕所述泵腔的缸地引导所述致动把手，相对于所述缸被操作地联接到所述致动把手的活塞能以滑动的方式移动。前述的额外的部件优选地也由所述具体规定的塑料中的第一种生产并且因此优选地由与联接设备相同的材料组成。所述导向表面是所述壳体的一个表面，沿着该表面所述致动把手被以滑动本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种为了从容器（8）排出液体或糊状介质目的而联接到该容器（8）的涂抹器头（10；110；210），包括：       ‑      壳体（20），其带有用于联接到该容器（8）的联接设备（40），       ‑      面对该容器（8）的进口开口（22），和用于将所述介质分配到周围大气中的涂抹器开口（32），       ‑      传送器设备（26、70），其用于将所述介质从所述进口开口（22）传送到所述涂抹器开口（32），以及       ‑      致动把手（80），其可被相对于所述壳体（20）手动地移动，从而致动所述传送设备（26，70），       其特征在于       所述涂抹器头（10；110；210）具有一件式密封和阀设备（50），其具有环形密封区域（52）和通风阀（54），其中       ‑      所述环形密封区域（52）在所述涂抹器头（110）上的布置方式使得其在该容器已经被联接到所述涂抹器头（110）上后紧靠所述容器，以及       ‑      所述通风阀（54）由所述一件式密封和阀设备中的小开口（54a）形成，该小开口仅利用在所述容器侧上的负压由所述密封和阀设备（50）的弹性变形关闭。...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2012.08.20 DE 102012214789.61.一种为了从容器（8）排出液体或糊状介质目的而联接到该容器（8）的涂抹器头（10；110；210），包括：-壳体（20），其带有用于联接到该容器（8）的联接设备（40），-面对该容器（8）的进口开口（22），和用于将所述介质分配到周围大气中的涂抹器开口（32），-传送器设备（26、70），其用于将所述介质从所述进口开口（22）传送到所述涂抹器开口（32），以及-致动把手（80），其可被相对于所述壳体（20）手动地移动，从而致动所述传送设备（26，70），其特征在于所述涂抹器头（10；110；210）具有一件式密封和阀设备（50），其具有环形密封区域（52）和通风阀（54），其中-所述环形密封区域（52）在所述涂抹器头（110）上的布置方式使得其在该容器已经被联接到所述涂抹器头（110）上后紧靠所述容器，以及-所述通风阀（54）由所述一件式密封和阀设备中的小开口（54a）形成，该小开口仅利用在所述容器侧上的负压而打开并且由所述密封和阀设备（50）的弹性变形关闭；其中所述通风阀（54）由弯曲表面形成，在该弯曲表面中设置狭缝形小开口（54a）。2.如权利要求1所述的涂抹器头（10；110；210），其特征在于，所述壳体（20）被由具有不同性质的至少两种塑料生产为一件式注射成型部分，其中-所述联接设备（40）由所述两种塑料中的第一种组成，以及-所述环形密封区域（52）和/或-环形密封件（52），其围绕所述进口开口（22）并且其布置方式使得其在所述容器已经被联接到所述涂抹器头（10；210）后紧靠所述容器（8），和/或-带有小开口（54a）的通风阀（54），所述小开口以依赖于压力的方式打开，环境空气通过所述小开口能从所述周围大气流入所述容器（8）由所述两种塑料中的第二种组成。3.如权利要求1所述的涂抹器头（10；110；210），其特征在于，所述联接设备（40）-被形成为棘爪联接设备（40），其被设计为接合在所述容器（8）的颈部上的变宽部分后面，或者-被形成为螺纹联接设备（40），其被设计为与在所述容器（8）的颈部上的螺纹合作。4.如权利要求1所述的涂抹器头（10；110；210），其特征在于，所述一件式壳...

【专利技术属性】
技术研发人员：T布鲁德，T鲍曼，
申请(专利权)人：阿普塔尔拉多尔夫策尔有限责任公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE