用于引导电流的装置制造方法及图纸

本发明专利技术公开了一种用于在位于连接在车辆电池上的连接电缆（42）与车辆电池之间的电流路径（6）上引导电流（5）的装置（2），其中电流路径（6）通过电断开部件（8）分为两个电流路径部分（10、12），这两个电流路径部分通过电流传感器（18）彼此电连接。公开的装置（2）包括用于机械连接车辆电池和连接电缆（42）的机械连接元件（4、38），和与机械连接元件（4、38）不同的、用于使电流传感器（18）与电流路径部分（10、12）中的一个电连接的电连接元件（24、26）。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种用于在位于连接在车辆电池上的连接电缆与车辆电池之间的电流路径上引导电流的装置，以及一种具有所述装置的车辆。
技术介绍
为了在机动车中测量由电源输出至电负载的电流，可以在电源和电负载之间串联连接一电流传感器。例如，由DE102011078548A1已知了这种电流传感器。
技术实现思路
本专利技术的任务在于，改进这种电流测量。该任务通过独立权利要求所述的特征完成。优选的改进方案是从属权利要求的主题。本专利技术提出了一种用于在位于连接在车辆电池上的连接电缆与车辆电池之间的电流路径上引导电流的装置，其中电流路径通过电断开部件分为两个电流路径部分，这两个电流路径部分通过电流传感器彼此电连接。所述装置设置为，一方面使连接电缆和车辆电池机械连接以及另一方面通过电流传感器建立两个电流路径部分之间的电接触，从而电流传感器可以检测流经两个电流路径部分的电流。根据本专利技术，机械连接与电连接无关、也就是说退耦。本专利技术基于这样的考虑：在车辆电池和本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于在位于连接在车辆电池上的连接电缆（42）与所述车辆电池之间的电流路径（6）上引导电流（5）的装置（2），其中所述电流路径（6）通过电断开部件（8）分为两个电流路径部分（10、12），这两个电流路径部分通过电流传感器（18）彼此电连接，所述装置包括：‑用于机械连接所述车辆电池和连接电缆（42）的机械连接元件（4、38），和‑与所述机械连接元件（4、38）不同的、用于使所述电流传感器（18）与所述电流路径部分（10、12）中的一个电连接的电连接元件（24、26）。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2011.07.14 DE 102011079167.11.一种用于在位于连接在车辆电池上的连接电缆（42）与所述车辆
电池之间的电流路径（6）上引导电流（5）的装置（2），其中所述电流路
径（6）通过电断开部件（8）分为两个电流路径部分（10、12），这两个
电流路径部分通过电流传感器（18）彼此电连接，所述装置包括：
-用于机械连接所述车辆电池和连接电缆（42）的机械连接元件（4、
38），和
-与所述机械连接元件（4、38）不同的、用于使所述电流传感器（18）
与所述电流路径部分（10、12）中的一个电连接的电连接元件（24、26）。
2.根据权利要求1所述的装置（2），所述装置包括所述电流传感
器（18），该电流传感器支承在所述机械连接元件（4、38）上。
3.根据权利要求1或2所述的装置（2），所述装置包括电流路径
部分（10、12）中的第一电流路径部分，该第一电流路径部分作为印刷导
线（6）形成在所述机械连接元件（4、38）上。
4.根据权利要求3所述的装置（2），其中，所述电流传感器（18）
机械地支承在所述电流路径部分（10、12）中的第一电流路径部分上且通
过另一个电连接件与该第一电流路径部分电...

【专利技术属性】
技术研发人员：W·乔克尔，K·林克，
申请(专利权)人：大陆特韦斯贸易合伙股份公司及两合公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE