本发明提供一种翻译方法及翻译系统。所述翻译方法首先采用预定义文本知识库对待翻译文本中需要精确处理的文本片段进行预处理，使AI大语言模型的提示中包含一份为待翻译文本定制的一致性文本对照表，其中定义了待翻译文本中特定文本片段（如专有名词、短...