本申请提供了一种离心式气液分离器。该分离器中的集液部设置有功能组件，其包括被固定在一起的下列部件：阻挡件，其被配置成用于阻止进入到设置在集液部中的集液件中的液体回到分离器的分离部中；止旋结构，其设置在阻挡件的朝向分离器的排放部的一侧，并...

提供串行总线系统的用户站的发送/接收装置和在串行总线系统中利用差分信号进行通信的方法。发送/接收装置具有接收模块，用于从总线串行地接收差分信号并且产生数字接收信号；运行方式控制模块，用于在第一运行方式与第二运行方式之间切换接收模块，使得...

一种用来制造用于电机的定子的方法，该定子具有定子环，在该定子环上借助于用绝缘层所包覆的绕组线来布置具有多个线材端部的电绕组，多个线材端部在定子环的端侧处沿轴向方向突出，并且多个线材端部(26)借助于至少一个激光束(50)来去除绝缘，以准...

本发明涉及一种用于燃料电池的电化学阻抗谱测量系统，测量系统电学连接至燃料电池并且包括燃料电池扰动源，其对燃料电池施加交流扰动电信号；电流感测单元，其感测燃料电池的输出电流信号；隔直滤波器，其连接至电流感测单元并滤除输出电流信号中的直流电...

本申请公开了泵壳体、泵装置和车辆。所述泵壳体与基座安装连接，并且所述泵壳体的内壁与所述基座之间布置有密封圈，在所述内壁上设置有两个或更多个凸起，所述凸起沿着所述内壁的周向间隔布置并且具有延伸部，所述延伸部设置成沿着所述泵壳体的轴线方向延...

本公开涉及一种用于控制双驱动桥的方法、装置、控制器、机器可读程序产品车辆和，其中双驱动桥包括具有第一驱动电机和第一变速系统的第一驱动桥以及具有第二变速系统的第二驱动桥。该方法包括：响应于第一驱动电机的速度在第一变速系统处于第二挡位期间达...

本公开的实施例涉及确定车辆的故障的严重程度的方法、装置、设备和程序。该方法包括获取与目标车辆的故障有关的一组故障代码。该方法还包括基于一组故障代码，利用与多个车辆有关的数据处理模型来确定目标车辆的故障的严重程度，数据处理模型是基于目标知...

本发明涉及用于3D对象检测和以对象为中心的神经重构的统一模型。一种执行针对图像的姿态估计的方法包括：在一个或多个处理设备处，接收输入图像，基于输入图像生成与输入图像中的对象的估计姿态相对应的姿态代码，生成与输入图像中的对象的边界框相对应...

本发明涉及用于处理传感器信号的方法，其中，传感器信号中的相应两个传感器信号首先在第一时间点和第二时间点相互比较，从而分别求取在第一时间点的两个传感器信号(40、42、44)之间的差和在第二时间点的两个传感器信号(40、42、44)之间的...

用来制造用于电机(12)的转子(10)的方法，以及由此制造的转子(10)和包含这种转子(10)的电机(12)，包括以下步骤：‑提供在其周向上封闭的转子套筒(20)，所述转子套筒在装配状态下与所述转子(10)的转子体(16)的外周向(17...

用于确定控制器输出参量的方法和设备、转向系统和车辆。一种用于为受控系统、尤其是为线控转向系统的齿条位置调节确定带有观测器和控制器的控制装置的控制器输出参量的方法和设备，其包括：检测受控系统的第一特征参量，其借助于控制器输出参量来影响；检...

公开了一种用于三维(3D)环境中的具身推理任务的方法。该方法包括：接收3D环境的视觉输入；通过对象检测模型检测视觉输入中的多个实体，多个实体中的每个实体对应于视觉输入中的感兴趣区域；通过图像编码器提取与多个实体相对应的多个向量表示；以及...

本发明提供了一种制动装置、其控制方法、主制动模块和备用制动模块。制动装置包括：主缸；副缸；储液器，所述储液器通过主缸补液流路与所述主腔室连通，并且通过副缸补液流路与所述副腔室连通；备用制动模块，所述备用制动模块包括一个或多个助力驱动单元...

本发明适当地地执行将轮缸压自动增压的增压控制。控制装置是具备增压装置(电动助力装置(22))和泵(46)的车辆的控制装置，前述增压装置通过将主缸压增压而将轮缸压自动增压，前述泵(46)通过从主缸(23)向轮缸(25)供给制动液而将轮缸压...

本发明涉及一种装置、一种车辆和一种方法以用于对在车辆（100）的具有车轮转向角调节器（108）的转向系统（104）的可通过马达（110）来运动的操作元件（106）上的车行道反馈进行优化，其中检测所述转向系统（104）的运行参量，所述运行...

本发明涉及一种用于氢应用的罐系统（100），其中，该罐系统（100）包括用于储存氢气的至少一个罐容器（200）和阀组件（5）。至少一个罐容器（200）与阀组件（5）相互作用且相互流体连接，其中，至少一个罐容器（200）具有罐容器内部空间...

本发明基于一种瞳孔探测方法，尤其是用于数据眼镜（10），其具有至少一个扫描步骤（30），在该步骤中，至少一个激光反馈干涉测量（LFI）传感器（14）的激光束（12）、尤其是红外激光束，尤其是借助MEMS微镜系统（16）在用户眼睛（18）...

本申请提供用于有向无环图的同步方法，所述有向无环图中的每一个节点配置有前验证单元、后验证单元，所述方法包括：确定所述有向无环图中每一个有向边的类型，所述有向边连接前置节点与依赖所述前置节点的后继节点间，其中，所述有向边的类型包括无验证向...

本发明涉及一种用于借助丝网印刷在电化学电池的层或层次（2）上制造密封件（1）的方法，其中，使用具有至少一个被接片（4）跨越的空隙（5）的丝网（3），所述丝网在刮涂过程中被密封和/或粘合剂（6）填充，使得在从所述丝网（3）剥离所述密封和/...

本发明实现了一种用于将能量从高压电网传递到低压电网中的直流电压转换器。为此使用一种电路配置，其能够二选一地作为有源钳位反激式转换器或有源钳位降压转换器运行。