本发明涉及一种用于对机动车进行制动的机电式制动器(4)。该机电式制动器(4)包括具有轴(36)的电动马达(8)，制动活塞(20)能通过该电动马达轴向移动以进行制动。在轴(36)上布置有盘(52)，该盘具有多个沿周向方向设置的凹部(56)...

本发明涉及一种用于制造燃料电池堆的制造方法(100)。所述制造方法(100)包括：在流水线(201)上通过多个制造步骤制造(101)数个燃料电池；从开始时间点至结束时间点求取(103)数个燃料电池中的对应的燃料电池的电压的电压值，在所述...

传感器系统中的基于Petri网的建模和运行干扰的识别。本公开的一个方面涉及用于产生用于识别传感器系统的运行干扰的可达性图的方法，其中传感器系统能够利用软件被运行，改软件被设计用于以特定顺序执行多个任务。该方法包括产生Petri网，其包含...

本发明涉及一种用于运行多级空气压缩系统(1)的方法，所述多级空气压缩系统包括电驱动的第一压缩机(1.1)和借助涡轮(2)驱动的第二压缩机(1.2)，其中，所述压缩机(1.1，1.2)布置在用于向燃料电池堆(5)供应空气的空气系统的供气路...

本发明涉及一种用于泵、尤其是用于冷却剂泵的泵装置，所述泵装置具有至少一个用于接纳泵的转子单元(18a)的转子接纳单元(42a)并且具有至少一个用于将转子单元(18a)支承在转子接纳单元(42a)之中或之处的轴承单元，其中所述轴承单元包括...

本发明涉及一种用于借助在一个或多个房间之一中布置的压力传感器求取对所述一个或多个房间中的门或窗的操作的方法，包括下列步骤：‑借助所述压力传感器在多个时间点探测压力值；‑在多个时间点对时间上最近的压力值确定一阶绝对变化率之和和确定二阶绝对...

本发明涉及一种用于将一个或多个氢存储装置与燃料电池连接的连接装置。为此提出连接装置，其包括由轻质金属例如铝制造的基体和由高强度材料例如不锈钢制造的元件。

本发明的出发点是一种系统(50a‑h)，所述系统具有用于将线缆(92a‑h)拉入到空管(94a‑h)中的至少一个牵引器件(12a‑h)以及具有线缆拉入装置(52a‑h)，所述系统具有至少一个输送单元(10a‑h)，用于运输所述牵引器件(...

提供了一种用于串行总线系统的用户站的发送‑接收装置的发送模块和一种用于在串行总线系统中利用差分信号发送消息的方法。发送模块被设计用于将数字发送信号作为模拟差分信号发送到总线系统的总线上，其中，数字发送信号的位在第一通信阶段与在发送信号的...

本发明公开了自动检测传感器数据中异常值的方法和系统。该方法涉及对一组传感器参数和一组传感器执行主分量分析(PCA)，以生成地面真值(S1)。然后计算该组传感器中每个传感器的第一主分量(S2)。将第一主分量与地面真值相关，以测量该组传感器...

本发明涉及一种用于锁定手持式工具机的主轴(16)的主轴锁定装置(12)，具有锁定元件(14)，所述锁定元件具有锁定位态和运行位态，在所述锁定位态中，所述锁定元件(14)设置为用于锁定所述主轴(16)，在所述运行位态中，所述锁定元件(14...

提供了一种用于在用于焊接变压器(30)的绕组(35)中产生冷却通道的方法和用于焊接变压器(30)的绕组(35)。特别地，绕组(35)是用于焊接变压器(30)的次级绕组。在该方法中，保持器(70)保持绕组模块(35A；35B)，绕组模块包...

本技术涉及燃料电池的技术领域，涉及一种用于燃料电池系统的燃料循环泵，包括：叶轮；泵壳，具有内壁以限定叶轮腔；设于泵壳上并与叶轮腔连通的进料口和出料口，燃料适于从进料口进入经叶轮输送至出料口排出；设于内壁上的限料结构，其与叶轮之间形成限料...

本公开提供了一种用于确定燃油颗粒过滤器中的灰分的载量水平的方法，包括：基于确定针对所述燃油颗粒过滤器的驻车再生操作已经开始执行，获得废气流经所述燃油颗粒过滤器时在所述燃油颗粒过滤器两侧产生的当前压力差值；获得与所述燃油颗粒过滤器的最大灰...

用于为数据眼镜(1)确定眼睛的视线方向的方法包括：读入间距值和速度值，所述间距值和所述速度值代表用于发出激光射束的激光传感器(2、3、4)与所述激光射束在所述眼睛上的表面交点之间的间距以及在所述表面交点处的表面速度，对所述间距值和所述速...

用于确定相关函数的方法、用于气体确定的方法和气体传感器。本发明涉及用于确定利用气体传感器(100)使用的相关函数的方法，包括：提供(300)测试测量值(302)，所述测试测量值借助气体传感器从一个或多个不同的特定气体气氛中的一个或多个不...

用于评估数字图像的设备和计算机实现的方法，其中该方法包括提供(202)数字图像，提供(204)预定模型的第一部分，其中所述预定模型被配置用于利用预定模型的第二部分来确定数字图像的语义分割，其中所述第一部分被配置为取决于数字图像来确定特征...

提出了一种在自适应巡航的第一操作模式中控制车辆的控制装置，在所述第一操作模式中，基于目标加速度与测量的纵向加速度之间的差值来控制所述车辆的动力，所述装置包括：接收单元，其用于接收所述车辆的行驶状态信息；确定单元，其用于基于所述行驶状态信...

本技术涉及一种链锯(10)，尤其单手链锯(12)，包括：壳体(14)；沿纵轴线(26)的方向定向并从壳体(14)突出的导轨(28)；由驱动单元(32)驱动并在导轨(28)上回转的锯链(30)；和可枢转地接收在壳体(14)上的护链罩(34...

提出了一种用于交通场景参与者的行为规划的计算机实现的方法和系统。为此，基于聚合的场景特定信息生成基于网格的场景表示(30)，并将其划分为多个分块(35)，这些分块分别表示该交通场景的子区域。根据本发明，场景特定信息被分布到场景表示(30...