本发明涉及一种用于对容器或物品进行表面处理的方法和装置，其中，所述待处理的表面在至少一个方法步骤中经历功能等离子体（４）和／或在另一方法步骤中经历涂覆用的等离子体（７）。所述功能等离子体（４）和涂覆用的等离子体（７）优选由相同的等离子体...

本发明涉及一种用于支持汽车的离开停车位过程的方法和一种相应的装置。该方法涉及用于支持汽车的离开停车位过程的方法，其中，利用用于确定无碰撞的离开停车位过程的不同车载传感器的数据，该方法包括以下步骤：ａ）确定在停入停车位时用于汽车物理环境模...

本发明涉及一种制造运动传感器、尤其是用于汽车车轮转动的转速传感器的方法。在此情况下，具有集成电路（ＩＣ；１１）和连接电缆（２８）的电组件（１０）通过用塑料注塑被封装，其中，在第一注塑过程中组件（１０）由固定插件（４２）支撑在注塑机（３０...

本发明涉及一种用于将液体涂覆材料、尤其是颜料施加到涂覆面（８）上的装置（１），该装置（１）包括用于涂覆材料的出料系统（１１），在该出料系统中，该涂覆材料被输送给排挤空间（１２）并且在该排挤空间（１２）中借助排挤元件（１３）分成份地输送给...

为多个车辆维护数据库的方法包括：从车辆传感器获得第一传感器数据以及将该第一传感器数据与该数据库中的数据进行比较。如果该第一传感器数据与该数据库的数据不匹配，则判断更新该数据库是需要来自单个车辆传感器的数据还是需要来自多个车辆传感器的数据...

本发明涉及一种手持式工具机，特别是锤钻和／或凿锤，具有驱动单元（１０）和冲击单元（１２），该冲击单元具有传动单元（１４ａ，１４ｂ，１４ｃ）和能够由驱动单元（１０）驱动的、可双向移动地安置的活塞（１８）。提出，至少一个弹簧单元（２２ａ至２...

本发明涉及一种用于将燃料直接喷射到内燃机燃烧室（２）中的燃料喷射装置，包括：至少一个燃料喷射阀（３），所述燃料喷射阀（３）在汽缸盖（５）上设置在接收孔（６）中，以将燃料喷射到燃烧室（２）中；一燃料分配管路（４），用于将燃料输送到燃料喷射...

本发明涉及一种保护装置（１０），该保护装置特别是用于具有盘状的、旋转的刀具（１２）的手持式工具机，该保护装置具有基体（１４）。建议，该保护装置（１０）具有一吸能元件（１６），该吸能元件（１６）与基体（１４）通过一种耦合联接，该耦合在正常...

用于内燃机的燃料喷射阀，包括：一阀针（４），它通过其纵向运动控制至少一个喷射孔（５）的打开；一连接在一高压侧（１４）上的控制室（１７），该控制室的压力至少间接地作用在该阀针（４）上；一控制阀（２３），其具有一阀座（２６），该阀座在径向上...

本发明涉及用于触发至少两个液压的负载的一种控制装置和一种方法，其中在超过所述负载之一的预先确定的最大的加载压力时依赖于其它加载较低的负载的压力介质需求来触发泵。

本发明说明一种具有驱动轴（３０）和集成的工具架（１０）的手持式工具机，其中所述驱动轴（３０）能够以不可相对转动和无法松开的方式与所述工具架（１０）相连接并且所述工具架（１０）具有至少一块磁铁（１５）。所述按本发明的手持式工具机的突出之处...

本发明涉及传动－驱动单元。本发明涉及一种特别是用作汽车的电动辅助驱动装置的传动－驱动单元，包括可转动设置的传动部件（８），在这个传动部件上形成外齿部（１５）和环形的凸缘（１６），其中，这个环形的凸缘（１６）沿着旋转轴线（４）成段地包围着...

本发明涉及车辆制动系统的活塞泵和液压装置以及汽车制动系统。所述的车辆制动系统的活塞泵（１０）具有泵缸（１２）以及在所述泵缸中可移动地支承的活塞（１４），所述活塞借助于密封装置（１８）相对于泵缸（１２）以流体密封的方式密封，其中，所述密封...

本发明涉及一种用于控制内燃机的燃料喷射系统（１０）的方法，其中所述燃料喷射系统（１０）包括高压泵（１６），为该高压泵（１６）分配了流量控制阀（１５），该流量控制阀（１５）则具有能够通过线圈（２１）以电磁方式操纵的用于输送燃料的电磁阀（２...

本发明涉及用于确定在内燃发动机的至少一个燃烧室里，借助于至少一种喷射装置在高压下喷入的提前喷射的燃料质量的方法，其特征在于，借助于对至少一种测试补充喷射的所喷入燃料实际量的大小和名义量的大小进行比较，来确定提前喷射的校正量，这种补充喷射...

本发明涉及一种用于在内燃机的缸盖（１０）的安装孔（１２）内固定燃料喷射器（２６）的装置（３２）。引导冷却介质（８６）的通道（１８）在内燃机的缸盖（１０）中在安装孔（１２）的区域中延伸。燃料喷射器（２６）在上导向装置（５０）的区域中在缸盖...

提出一具有一切削刀具的手持式工具机、尤其是往复锯机，具有：一用于放置在一待切削的工件的表面上的基板（１３），该基板具有一至少部分为弧形的弓形保持件（１５）及一用于穿过该切削刀具的空槽（１４）；一可在该弓形保持件（１５）上在其圆周方向上移...

本发明涉及一种用于电气／电子电路的壳体，该壳体包括至少一个插接装置（４，５）和至少一个压力平衡元件（１０），该压力平衡元件具有半透膜（１１），该半透膜由保护元件（１４）遮盖，其中，所述保护元件（１４）设置在所述插接装置（５）旁边且具有至...

具有多个气缸的内燃机，这些气缸被组合成至少两个气缸组（Ｂ１，Ｂ２），其中燃料可以借助于喷射器（Ｉ１－Ｉ８）被喷射到气缸的燃烧室中并且喷射器（Ｉ１－Ｉ８）分别与至少两个高压轨（Ｒ１，Ｒ２）中的一个连接，一个气缸组（Ｂ１，Ｂ２）的喷射器（１...

一种紧固工具，包括构造为从紧固工具驱动紧固件的驱动组件，在伸展位置和压下位置之间可移动的工件接触元件，在释放位置和发射位置之间可移动的扳机，电力源，构造为将电力从电力源传送到驱动组件的电子控制单元，以及连接到电子控制单元并构造为表示工件...