本发明涉及用于提供自动网页内容翻译服务的方法和系统。更具体地说，本发明涉及一种提供由内容提供者（４）借助于数据传输网络（１）向众多用户终端（１１，１２，１３）分发的文档的译文的方法。本创新性的方法包括：把信息插入到由内容提供者（４）分发...

本发明涉及一种选择装置（２０），用来对显示于屏幕（２）上的图形用户界面（ＩＮＴ）选项列表中的选项进行选择，包括对列表的导航装置和所述选择的选项的确认装置（１１），其特征在于，所述导航装置包括触摸带（１０），其带有位于中心中立区（Ａ）两侧...

本发明提供了一种伪随机数据序列的发生器（１），其包括搜索装置（５），用于在Ｎ个比特的初始数据序列（９）中对搜索模板（７）进行搜索。

本发明涉及一种用于处理被组织成互连的元素的树数据结构的方法。根据本发明，该方法包括步骤：作为互连的元素的子集的处理单元的定义，向每个处理单元分配处理数据，在其中经分配的处理单元的数据将被由用于所述数据的接收单元使用。以上是渐进传输元数据...

本发明关于用于分类一组电子文档的方法，包括以下存在的步骤：针对该组的每对文档｛ｕ，ｖ｝确定（Ｓ１１０）在文档ｕ和ｖ之间的相关度ω（ｕ，ｖ）；确定在所述组文档和组Ｒ↑［ｄ］的球面之间的投影的函数，其中ｄ是正整数，函数Ｘ使得对于至少一个文档...

本发明涉及用于提供可导航搜索结果的方法和系统，并提供了对搜索查询生成的搜索结果进行处理的方法，其中该搜索查询通过与终端相关联的输入装置而形成。终端具有显示器并配置有到保存多个数据记录集的存储系统的通道。本发明的实施方式具有以下步骤：接收...

提供移动装置，用于向应用程序提供空间上可明确表达的控制。该装置包括用于呈现ＧＵＩ的显示器。空间检测单元配置以检测移动装置的空间运动并提供响应于所检测的空间运动的输出。数据处理器配置以提供可执行代码的平台，以及监控和提供所述输出至通信信道...

本发明涉及可以通过光波并对所述光波的波长进行滤波的装置，其中该装置的光学参数沿光波路径变化，以致该装置存在一系列段（Ｓ↓［－１０］至Ｓ↓［１０］），各段由两个连续的分段构成，其中一个分段的光学参数小于平均值，另一个分段的光学参数大于平均...

本发明涉及在网架元件如设计的光学纤维上沉积液体试剂的至少一层薄膜，以在上述网架元件上形成非常精细的膜的方法和装置，在于用喷射设备（１）在网架元件上喷射液体试剂，网架元件和喷射设备处于相互之间有相对运动中。优选地，使用的液体试剂从丙烯酰化...

一种远程重建表面的方法，其中本地系统（Ｓ１）将关于所述本地系统的移动单元（ＳＥ）的信息发送到远程系统（Ｓ２）。本地系统（Ｓ１）的移动单元（ＳＥ）复制远程系统（Ｓ２）的移动单元（Ｐ３）的位置。远程系统包括表面的远程模型，以及操作人员移动远...