本发明涉及一种串行的数据总线（１０），它具有用于传输代表位状态的电信号的数据线路（１２），并包括多个多主设备用户（１４，１６），在用户之间可事件驱动地根据广播原理通过数据线路（１２）交换消息。至少两个用户（１４，１６）具有可感应耦合到数...

本发明涉及一种用来使物体的、特别是汽车车身（１２）的由ＵＶ漆、由热硬化漆等组成的涂层硬化的装置具有至少一个产生电磁辐射的发射器（４８；４８’）。其次设有一输送系统（１４、１６），它引导物体（１２）接近并又离开发射器（４８；４８’）。输送...

本发明涉及一种用于用至少一个经调温的定向的空气射流处理物体（２）特别是车身的装置，它包括一个壳体（３），在所述壳体中形成一个处理室（６）和至少一个通过一个隔壁（４、５）与所述处理室（６）隔开的压力室（１１、１３）。可向所述压力室（１１、...

本发明涉及一种用于对物体尤其是车身进行调温的装置，它包括一个壳体（１），在所述壳体中设置有至少两个在其功能上并行设置的调温装置（１００、１００′）。每个所述装置（１００、１００′）分别包括一个通道式的作用空间（１４、１４′），在所述作用...

本发明涉及一种用来使物体的、特别是汽车车身（１２）的由ＵＶ漆或由热硬化漆组成的涂层硬化的装置，它具有至少一个产生电磁辐射的发射器（４６、４８ａ、４８ｂ、５２ａ、５２ｂ）以及一输送系统（１４、１６），它引导物体（１２）接近并又离开发射器（...

用来使物体特别是汽车车身（１２）的由ＵＶ漆、由热硬化漆等组成的涂层硬化的装置具有至少一个产生电磁辐射的发射器（５８、６０ａ、６０ｂ、６２ａ、６２ｂ）。还设有一输送系统（１４、１６、４６），它引导物体（１２）接近并离开发射器（５８、６０ａ...

本发明涉及一种用于干燥物体的设备，它已知具有一个干燥室（１），在该干燥室中物体受到热空气作用。将高温－燃料电池（１０）直接导入干燥室（１）中的过程－排出气用作热空气。高温－燃料电池（１０）在此过程中根据干燥过程的热能需求运行；在此过程中...

一种用于使物体、尤其是已涂装的车辆车身干燥的方法，在该方法中使物体运动通过干燥区，在该干燥区中，使物体在惰性气体气氛中硬化，其特征在于：在所述干燥区（８；１０８；２０８；３０８）之前引导物体（２；１０２；２０２；３０２）通过一闸门区（７...

本发明涉及一种用于使物体（２）、尤其是已涂装的车辆车身干燥的方法和装置，其中使物体（２）运动通过干燥区（８），在该干燥区中，使物体在惰性气体气氛中硬化。持续地或间歇地从所述干燥区（８）取出惰性气体。沿至少一个面引导所述惰性气体，将所述面...

本发明涉及一种用于在金属带（１６）上涂覆含溶剂涂层以及使所述涂层干燥和／或交联的方法，其中金属带在涂覆装置（１２）的内腔（２０）中配备涂层。经过涂覆的金属带（１６）穿过干燥装置（２６），在该干燥装置的内腔（４４）中通过至少一个由冷却气体...

本发明涉及一种电泳浸涂设备，它包括至少一个浸涂池（１），可用液体涂料填充该浸涂池并且可将待涂装物体浸入浸涂池中。至少一个电源单元（５Ａ、５Ｂ、５Ｃ）由交流电压产生具有确定的剩余纹波的直流电压。电源单元的一个极连接到至少一个设置在浸涂池（...

用来使物体（４）特别是汽车车身的由特别是ＵＶ漆或加热硬化漆等等组成的涂层硬化的装置（１）包括至少一个产生电磁辐射的发射器（１２）。将物体（４）输送到发射器（１２）附近并又离开它的输送系统（３）具有至少一个输送小车（１８），它可在至少一条...

本发明涉及一种辊道系统，其包括多个支承滑板，所述支承滑板具有滚滑部（４８）、带有可读取的数据存储器（５６）并特别用于运送汽车车身。该辊道系统还具有用来读出储存在数据存储器（５６）内的数据的读出器（５０）和用来输送支承滑板的辊道。该辊道包...

本发明涉及一种特别是用于处理塑料件或汽车车身的表面处理设备，包括用于使物件（１２）垂直或水平转移的转移站（２４，２５）。所述转移站本身具有固定不动的支承结构（３４）、可相对于支承结构（３４）移动并接纳物件（１２）的滑架（４０）以及至少一...

本发明涉及一种用于涂覆物体的装置，它以本身已知的方式包括一个涂覆室（１）。所述涂覆室（１）后面连接有一个干燥室（２１）。待涂覆的物体由滑动件（２、２’）携带，所述滑动件由一个滑动件输送系统引导通过所述涂覆室（１）和干燥室（２１）。每个滑...

本发明涉及一种用于清洁轮辋的装置（１０），该装置用于在涂覆粉末时在烘烤之前除去附着在轮辋的法兰和轮毂上的漆料粉末残余，有一可插入要清洁的轮辋（１）的轮毂（４）中的第一刷，和绕第一刷（１２）同心地布置的第二刷（１４），该第二刷在第一刷（１...

本发明涉及车门定位器。用于尤其在对机动车辆车身进行表面处理时将机动车辆车身的侧门（１２）保持打开的车门定位器。所述车门定位器主要包括Ｕ形支架（３２；１３２；２３２），该支架包括第一腿（２６；１２６；２２６）、第二腿（２８；１２８；２２８...

本发明涉及一种在用于切割或焊接管子（３）或类似工件的设备（１），它包括导向装置和立柱式门架（７），利用导向装置可以一预定的路线控制切割烧嘴或焊接烧嘴。门架本身有通孔（８），要加工的工件（３）可送入其中。一转动部分（１４）可机动地绕通孔（...

一种用于工件的表面处理，尤其是用于要上漆的工件（３）的湿式化学预处理的设备（１）和方法。该设备（１）包括至少一个用含水处理液体处理的预处理区（７）和至少一个用于干燥附在工件（３）的表面上的处理液体的干燥装置（３３）。为了能迅速地并用高的...

本发明涉及一种用于对物体尤其是车身进行涂覆尤其是涂漆的方法，所述物体包括的多个首先分离的并在此后可相互连接的部分（５、６、７、８），以前在完成装配的状态下对物体进行涂覆，并且在涂覆时借助一机械手或用手移动所述物体的活动部分，以可接近所有...