给喷涂器供料的装置和方法以及装有这种装置的喷涂设备制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种给用于向沿着输送带移动的物体上喷涂涂层产品的设备的喷涂器供应涂层产品的装置，包括：至少一个主罐（９０、９０’），它可以为分配给每个喷涂器的副罐（４０）提供供给；至少一个配送站（７０、７０’）用于把上述主罐中的物料在上述副罐之间进行分配；以及用来把上述注满料的副罐移向涂覆涂层的机器人（１０－１７）的装置（６０、６０’），该机器人可以把上述喷涂器移动到上述物体（１）的对面。每个副罐（４０）与其指定的喷涂器结合形成一个子组件（２０－２７），子组件可以被上述装置（６０、６０’），在涂覆部件（１０－１７）和配送站（７０、７０’）之——反之亦然——进行移动。（*该技术在2021年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种用来给喷涂涂层产品(涂料)的设备的喷涂器输送涂层产品的装置和方法。众所周知，通过产品循环导管，也叫做“环流管道”，从大容量的产品罐中，向喷涂涂层产品的设备的喷涂器供料，产品罐的容量可达数千升。这些罐一般位于距离喷涂设备有一定距离的储存室中。考虑到从储存地到喷涂设备之间的通常距离，在运行期间处于环流管道中的产品会达到数百升的数量级，这导致要改变这种环流管道中的产品不具有经济上的可行性，因为由此产生的产品损失是不可接受的。因此，有必要对所用的每种颜色色调提供一个环流管道。现在，用于喷涂涂层产品的设备中的颜色色调的数量有增加的趋势，这导致了环流管道数量的增加，并因而增加了设备的成本，同时所需空间的问题凸现出来了，特别是在穿过隔间的通道的高度上。采用安装在多轴机器人的臂上的罐并不一定能够使这个问题得到解决。实际上，在从EP-A-0 274 322已知的系统中，涂层产品的环流管道被提供到了机器人活动的区域。在其它系统中，就像例如在EP-A-0 796 665中所公开的那样，提供了一种用来向装料筒中填充涂层产品的转盘传送机，而用来供给涂层产品的环流管道则位于这个转盘传送机本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种给用于向由输送机所移动的物体上喷涂涂层产品的设备的喷涂器供应涂层产品的装置，上述装置包括至少一个主罐（９０、９０’；１９０、１９０’）－－它适于向各自要用于一个喷涂器（３０）的副罐（４０）提供供给，至少一个用来把上述主罐中的物料在上述副罐之间进行分配的配送站（７０、７０’；１７０、１７０’），以及用来把上述注满的副罐向涂覆部件（１０－１７；１１０－１１７）移动的移动装置（６０、６０’；１６０Ａ、１６０Ｂ；１６０’Ａ、１６０’Ｂ），该涂覆部件适于把上述喷涂器移动到上述物体（１；１０１）的对面，其特征在于，每个副罐（４０）与要使用它的喷涂器（３０）结合形成一个子组件（２０－２７，１２０－１２７...

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：JC孔加尔，P富里，E普鲁斯，
申请(专利权)人：萨姆斯技术公司，
类型：发明
国别省市：FR[法国]