电连接元件制造技术

一种电连接元件（１），用于将导体（６）连接到印刷电路板（１０）上，该电连接元件包括：壳体（２）；至少一个用于导体（６）的夹紧连接（５）；以及至少两个连接管脚（３），用于优选可焊接地与印刷电路板（１０）相连接。为了能够实现电连接元件（１）的连接管脚（３）彼此更近地布置并且由此能够实现电连接元件的更小的结构，壳体（２）在安装位置中朝向印刷电路板（１０）的下侧（２ａ）上具有至少一个由绝缘材料构成的伸出的隔离元件（４），该隔离元件至少部分地布置在连接管脚（３）之间，并且在安装位置中延伸穿过印刷电路板（１０）。以这种方式，在连接管脚（３）彼此之间的、比通过根据标准的安全距离所规定的间距更小的间距的情况下也保证相对于连接管脚（３）之间的电压飞弧的危险的足够的安全性。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的电连接元件， 用于将导体连接到印刷电路板或者连接到布置于其上的印制导线，该电连接元件包括壳体；至少一个用于导体的夹紧连接；以及至少两 个连接管脚，用于优选可焊接地与印刷电路板或者印制导线相连接， 以及涉及一种根据权利要求10的前序部分所述的装置，该装置包括具 有上側和下側的印刷电路板以及可安装在印刷电路板的上側的用于连 接导体的电连接元件，其中电连接元件具有壳体；至少一个用于导 体的夹紧连接；以及至少两个连接管脚，用于优选可焊接地与印刷电 路板相连接，并且印刷电路板配备有容纳开口，用于容纳连接管脚.
技术介绍
电连接元件应用于极大不同的实施形式中，以便将大多线缆状的 导体连接到印刷电路板(也称为PCB， Printed Circuit Board)上或 者连接到布置于其上的印制导线上.这种电连接元件借助伸出的接触元件(下面称为连接管脚)被固 定在印刷电路板上，这些接触元件在安装位置中与设置在印刷电路板 上的、所分配的印制导线导电连接.连接管脚也称为焊接管脚，因为 它们通常接合到已经存在于印刷电路板中的容纳开口或者孔中，并且 随后与印刷电路板焊接.连接管脚存在于不计其数的实施变形方案中，并且大多具有圃形 的或者矩形的横截面。由于设置在印刷电路板上的部件的高的布置密度，也希望电连接 元件的尽可能小的尺寸.然而，由于在各个连接管脚之间必需的安全距离，减小电连接元 件的大小遇到极限.这种安全距离大多根据标准被规定，以便可靠地防止电压飞弧以 及由此可靠地防止相邻的连接管脚之间的短路，并且根据施加在电连 接元件或者连接管脚上的电压的大小而改变.为了让电流流过绝缘体(在按照前序部分所述的印刷电路板装置中特别是位于相邻的连接管脚之间的空气)所需的具体电压基本上与 下面称为"电压路径"的路径的长度成比例，其中电子必须通过绝缘 体或者通过空气经过该路径，以便从一个连接管脚到达下一个连接管脚并且引起短路.与此相应地，还以单位给出了材料特定的抗 电强度，在此，塑料具有比介质空气高大约10倍至40倍的抗电强度，在传统的电连接元件的情况下，所提及的安全距离对应于电压路 径，该电压路径基本上等同于两个连接管脚之间的间隙.更准确地说， 安全距离或者电压路径通常作为在假想的连接线上在两个连接管脚的 外壳之间的直接距离来测量，该连接线在连接管脚的大多在电连接元 件的插入方向上伸展的轴线的垂直方向上，其中这样测量的安全距离 也称为"空气路径".与此同时还关于"爬电路径"定义了另一安全距离，其中电流必 须沿着印刷电路板的表面经过该爬电路径，以便从一个连接管脚到达 下一个连接管脚.所规定的"爬电路径"安全距离大多明显高于"空 气路径"安全距离，因为印刷电路板的表面在工作过程中可能变脏， 并且附着在印刷电路板的表面上的污物(必要时结合高空气湿度的存 在以及印刷电路板上的空气湿气的凝聚)能够实现在两个连接管脚之 间的容易的短路.除了电连接元件的功率等级之外，根据标准的安全距离还受到其 他因素的影响，譬如电连接元件的使用领域，例如是否该电连接元件 使用在工业网络中或者家庭网络中，如果印刷电路板在为了容纳连接管脚而设置的容纳开口的区域中 还具有金属边缘，则在此可以再减小有效的电压路径或者"爬电路径"， 其中电流必须在两个连接管脚之间经过该路径.在此也要考虑焊接材 料的层厚度，其中连接管脚借助该焊接材料来与印刷电路板焊接.
技术实现思路
本专利技术所基于的任务是，使各个连接管脚彼此绝缘，以便防止在 这些连接管脚之间的电压飞孤.特别地，应当能够实现将电连接元件 的连接管脚彼此更近地布置，并且由此与在传统的连接元件的情况下 或者通过预先给定所描述的安全距离的情况相比，能够实现电连接元 件的更小的结构.虽然接触管脚的间距更小，但是应当保证相对于相 邻的连接管脚之间的电压飞孤的危险的足够的安全性.根据本专利技术，该目标通过具有权利要求1的表征特征的电连接元件以及具有权利要求10的表征特征的装置来实现.按照前序部分所述的用于将导体连接到印刷电路板上或者连接到布置于印刷电路板上的印制导线上的电连接元件包括壳体；至少一 个用于导体的夹紧连接；以及至少两个连接管脚，用于优选可焊接地 与印刷电路板相连接.根据本专利技术，壳体在安装位置中朝向印刷电路 板的下側上具有至少一个由绝缘材料构成的伸出的隔离元件，该隔离 元件至少部分地布置在连接管脚之间，并且在安装位置中延伸穿过印 刷电路板.以这种方式，相邻的连接管脚彼此绝缘地被屏蔽，或者两个相邻 的连接管脚之间的区域的抗电强度被提高，其中该区域在传统的电连 接元件的情况下迄今仅仅通过介质空气来形成.因此在根据本专利技术的电连接元件的情况下，在连接管脚之间的电 压路径的长度不再以上面描述的方式作为两个连接管脚之间的线性标 准距离来得到，而是现在对应于假设的路径，其中施加在连接管脚上 的电流为了越过隔离元件的面或者绕隔离元件的面行进而必须采用该 路径，以便到达下一个相邻的连接管脚.不言而喻的是，隔离元件在此必须具有一定的最小厚度，以便不 遭受电压击穿.通过设置根据本专利技术的隔离元件，因此可以明显提高电压路径(上 面描述的"爬电路径"以及"空气路径")，并且减小连接管脚之间 的距离，而不会由此导致安全风险或者短路危险。通过此后可以使连 接管脚更靠近地彼此相邻，根据本专利技术的电连接元件的空间需求相对 于传统的电连接元件被减小，通过电连接元件的这样实现的更小的制 造，此外得到在制造连接元件的情况下以及在制造对应的印刷电路板 的情况下的成本优点，其中这些印刷电路板同样可以被更小地确定尺 寸.根据权利要求2的表征特征(根据该特征，隔离元件在基本上垂 直的方向上从壳体的下側伸出)，以及根据权利要求3的表征特征(根 据该特征，隔离元件被布置在两个相邻的连接管脚之间的中心并且优 选地在垂直于连接管脚之间的轴距的方向上延伸)，能够实现隔离元 件的材料开销的优化以及在隔离元件在印刷电路板中的可插入性方面可简单制造的兼容性.通过伸出的隔离元件的从壳体的下側开始测量的、在安装位置中 朝着印刷电路板方向延伸的长度以及隔离元件的沿着壳体的下側伸展的宽度根据权利要求4的表征特征分别被选择，使得施加在连接管脚 上的电流为了绕隔离元件行进而要经过的、引起两个相邻的连接管脚 之间的短路的"空气路径"以及电流为了绕隔离元件进行而要经过的、 引起两个相邻的连接管脚之间的短路的、沿着印刷电路板的下側以及 隔离元件的表面伸展的"爬电路径"分别至少与对应的根据标准的"空 气路径"安全距离或者"爬电路径"安全距离一样大，优选地大于对应的根据标准的"空气路径"安全距离或者"爬电路径"安全距离， 可靠地防止相邻的连接管脚之间的电压飞弧.隔离元件可以根据权利要求5的表征特征与壳体整体地制成.以 这种方式，能够实现一种简单的和成本低廉的制造.根据权利要求6的表征特征，电连接元件由塑料制成.原料塑料 一般具有高的绝缘作用或者抗电强度，并且因此特别适合于将相邻的 连接管脚彼此屏蔽.根据权利要求7的表征特征，隔离元件以在制造技术上简单的方 式基本上矩形地构成，矩形形状优选地具有倒圆的或者倒棱的 (gefaste)区域，以便能够实现隔离元件的更好的可插入性或本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种电连接元件（１），用于将导体（６）连接到印刷电路板（１０）上或者连接到布置于该印刷电路板上的印制导线上，该电连接元件包括：壳体（２）；至少一个用于导体（６）的夹紧连接（５）；以及至少两个连接管脚（３），用于在安装位置中优选可焊接地与印刷电路板（１０）或者印制导线相连接，其特征在于，壳体（２）在其安装位置中在朝向印刷电路板（１０）的下侧（２ａ）上具有至少一个由绝缘材料构成的伸出的隔离元件（４），该隔离元件至少部分地被布置在连接管脚（３）之间，并且在安装位置中延伸穿过印刷电路板（１０）。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：W阿佩尔，B埃克霍纳，W佩普尔尼，M佩特里塞克，A尚莱特纳，
申请(专利权)人：奥地利西门子公司，
类型：发明
国别省市：AT[奥地利]