带有部分涂层的高压放电灯以及带有这种灯的车辆前灯制造技术

本发明专利技术公开了一种高压放电灯，尤其是用于车辆前灯的高压放电灯，其具有至少一个放电容器（２）和两个在放电容器（２）的放电室（４）中延伸的电极（１８，２０），在这些电极之间在高压放电灯（１）的工作中形成发光的放电弧（５０），其中在灯的环周面（４０）上，在电极（１８，２０）至少之一的放电室侧的端部区段（４２）的区域中施加有改变所发射的光的亮度和色温的部分涂层（４４）。此外公开了一种车辆前灯，其带有至少一个这种高压放电灯。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及一种高压放电灯，尤其是用于车辆前灯的高压放电灯，其具有至少一个放电容器和两个在放电容器的放电室中延伸的电极，在高压放电灯的工作中在这些电极 之间形成发射光的放电弧。此外，本专利技术涉及一种设置有至少一个这种高压放电灯的车辆 前灯。
技术介绍
这种高压放电灯例如在因特网域名驟w. osram. de上在产品名称“XENARC ” 下进行了描述。该传统的放电灯具有放电容器，该放电容器形成用可离子化的填充物填充 的放电室的边界，两个电极延伸到该放电室中，它们与从放电容器引出的馈电装置相连用 于能量供给，并且在灯的工作中产生气体放电，该气体放电形成发射光的放电弧。为了改进点燃特性，例如由DE 102004043636A1中公开了一种高压放电灯，其中 导电的、透光的层作为至少部分的涂层施加到放电容器的表面上。该涂层与电极以及必要 时与馈电装置一同形成电容器，其中位于其间的放电容器的玻璃和在放电室中的填充气体 形成该电容器的电介质。通过这种方式，尤其是借助点燃脉冲的高频部分，在放电室中在 电极和涂层之间产生介电阻挡放电。该介电阻挡放电在放电室中产生足够数目的自由载 流子，以便能够实现高压放电灯的两个电极之间的电击穿或者显著降低为此所需的点燃电 压。在这种高压放电灯中不利的是，放电孤的色温和亮度在放电弧的长度上不均勻地 形成，使得由灯发射的光(尤其是将这种高压放电灯使用在车辆前灯中的情况下)会导致 其他交通参与者的眩目。特别地，在这种灯的放电室中的所谓热点(Hot-Spot)具有极高的 色温，其会导致相对而来的车辆的眩目。
技术实现思路
本专利技术所基于的任务是，提出一种高压放电灯和一种具有至少一个这种高压放电 灯的车辆前灯，其中相对于传统的解决方案能够实现更好的发光效果。该任务通过一种高压放电灯来解决，其具有至少一个放电容器和两个在放电容器 的放电室中延伸的电极，在高压放电灯的工作中在这些电极之间形成发光的放电弧，其中 在灯的环周面上在电极至少之一的在放电室侧的端部区段的区域中施加有改变所发射的 光的亮度和色温的部分涂层。此外，该任务通过带有至少一个这种高压放电灯的车辆前灯 来解决。本专利技术的特别有利的实施形式在从属权利要求中说明。由于在至少一个电极的在放电室侧的端部区段的区域中的、高压放电灯的根据本 专利技术的涂层，实现的是，灯表现得色彩更均勻并且亮度更均勻，并且其他的交通参与者、例 如相对而来的汽车驾驶员不再眩目或者至少较少地眩目，因为通过这种部分涂层改变了亮 度以及色温。此外，通过这种部分涂层可以非常精确地调节实际的发光体的几何结构。通 过这种方式，例如前灯的反射器几何结构可以明显更好地与放电灯匹配，使得实现了改进的发光效果。 根据本专利技术的一个特别优选的实施形式，部分涂层构建为降低所发射的光的亮度 和色温的涂层。在本专利技术的一个优选的实施形式中，灯的放电容器出于安全性原因而至少部分地 被外灯泡包围。在此可能的是，将涂层施加在外灯泡的外环周面上和/或施加在放电容器 的外环周面上。施加在外灯泡的外环周面上的涂层相对于施加在放电容器上的涂层在热学 上承受更低的负荷。与其相对，将涂层施加在放电容器的外部面上具有的优点是，涂层受到 保护免受机械损伤，并且借助设置在外灯泡和放电容器的间隙中的气体填充物(尤其是稀 有气体填充物)可以防止涂层的不希望的反应。然而，本专利技术并不局限于带有外灯泡的这 种灯类型，更确切地说，可以构建带有施加在放电容器上的涂层的、没有外灯泡的高压放电 灯。优选的是，在两个电极的在放电室侧的端部区段的区域中分别将涂层施加到外灯 泡和/或放电容器的环周面上。在高压放电灯的根据本专利技术的一个实施形式中，涂层至少施加到外灯泡和/或放 电容器的一个环周区段上。证明为特别有利的是，涂层环形地围绕外灯泡和/或放电容器延伸。在此，该涂层 形成非常亮的、白色的、具有高色温的热点的环形覆盖物，使得灯的光效色彩更为均勻和亮 度更为均勻。在根据本专利技术的高压放电灯的一个实施形式中，该涂层施加到外灯泡或放电容器 上，使得其间隔地包围电极的端部区段。证明为特别有利的是，该涂层分别在电极的在放电 室侧的端部区段之前大约0. 2mm至1. 2mm、优选0. 5mm开始施加，并且朝着放电容器的端部 区段的方向延伸。优选的是，该涂层分别从放电室出发至少延伸直到电极在高压放电灯的 放电容器中的熔融部。在本专利技术的一个可替选的实施例中，涂层分别从电极的一端开始施加在外灯泡或 者放电容器上，并且朝着放电容器的端部区段的方向延伸。在该变形方案中，在电极的端部 的区域中发射的辐射的至少一部分未被涂层阻挡，使得实现非常高的亮度。为了影响涂层的位置和几何结构，该涂层优选以掩模技术或者遮光技术 (Blendentechnik)来施力口。一种根据本专利技术的涂层优选至少具有吸收滤光器、干涉滤光器和/或这样的滤光 器的组合。根据涂层的构造，可以实现对放电弧发射的光的吸收或者部分吸收。借助干涉 滤光装置，尤其是可能将不希望的、由强光引起的波长范围中的光从放电灯的发射光谱中滤除.在本专利技术的一个实施形式中，涂层借助真空涂覆方法施加到外灯泡和/或放电容 器上。在真空涂覆方法中，实现了具有限定的层厚度和高的附着强度的涂层。在此有利的 是，真空涂覆过程连续地进行，即并不进行真空室的中间通风，并且由此不出现涂层的污 染，使得明显改进了高压放电灯的涂层质量。涂层的光学特性可以以简单的方式通过所使 用的材料、层几何结构和层的厚度来调节，以便实现所希望的发光效果的改进。在此，涂层 可以由一种或多种材料构成。在本专利技术的一个特别优选的实施例中，涂层以PVD溅射技术或者CVD技术来施加。例如使用反应性的PVD溅射工艺。尤其是在使用于车辆前灯的高压放电灯的情况下，外灯泡或者放电容器的未被涂覆的区段优选具有足够高的亮度，以便实现根据ECE标准所要求的照明强度。附图说明下面借助一个优选的实施例进一步阐述本专利技术。其中图1示出了根据本专利技术的高压放电灯的一个示意图；以及图2示出了图1中的在带有放电弧的放电室的区域中的高压放电灯的示意图。具体实施例方式下面借助一种高压放电灯来阐述本专利技术，如其例如使用在车辆前灯中那样。然而， 根据本专利技术的高压放电灯绝不局限于这种灯类型。图1示出了一种高压放电灯1的示意图，其带有石英玻璃构成的放电容器2(燃烧 器)，该放电容器形成放电室4的边界并且具有两个正相对布置的、密封的端部区段6、8，在 这些端部区段中分别嵌入有钼膜10用于以气密的方式穿通引导电流。钼膜10在第一窄侧 12上与掺杂的钼构成的外部馈电装置14、16相连。两个正相对设置的、由掺杂的钼构成的 电极18、20伸入到放电容器2的放电室4中，这些电极分别与钼膜10的第二窄侧22相连， 并且在灯运行期间在电极之间形成发光的气体放电。在放电容器2的放电室4中包含有可 离子化的填充物，该填充物由高纯度的氙气和多种金属卤化物构成。放电容器2被外灯泡 24包围，该外灯泡由石英玻璃构成，该石英玻璃设置有吸收紫外辐射的掺杂材料。此外，高 压放电灯1具有灯头26，其支承放电容器2和外灯泡24。灯头26具有部分圆柱形的、电绝 缘的塑料构成的灯头壳体28，用于容纳在未示出的灯座中，该灯头壳体在灯侧具有带有固 定环32的固定区段本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种高压放电灯，尤其是用于车辆前灯的高压放电灯，其具有至少一个放电容器（２）和两个在放电容器（２）的放电室（４）中延伸的电极（１８，２０），在这些电极之间在高压放电灯（１）的工作中形成发光的放电弧（５０），其特征在于，在灯的环周面（４０）上，在电极（１８，２０）至少之一的在放电室侧的端部区段（４２）的区域中施加有改变所发射的光的亮度和色温的部分涂层（４４）。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：马克伦内曼，奥利弗赫林，
申请(专利权)人：奥斯兰姆有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]