用于多药筒的分配器具制造技术

用于双药筒的分配器具包括用于容纳多种组分的壳体（２）和具有螺纹（２８）的可旋转部（３），该两个部分以如下方式合作：通过旋转可旋转部，作用于壳体中的活塞（１０）上的多个柱塞（９）可在分配方向上相对于所述壳体连续地移位。为此，所述壳体被构造成包括至少两个相邻的储藏容器（１３，１４），并且可旋转部（４）的推力被直接传递至多个柱塞（９）。在优选实施方式中，可旋转部（３）具有内螺纹（８）和具有相应外螺纹的（２９）的双柱塞进给凸缘（２１），以便在可旋转部旋转时在轴向方向上致动双柱塞。该布置允许使用很小的手动力在较高压力下以精确计量的方式分配较高粘度的物料。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及用于多药筒的分配器具，根据权利要求1的前序部分，其包括用于容 纳药筒的壳体和具有螺纹的可旋转部。
技术介绍
从DE-20 2006 011 103 Ul已知这种类型的分配器具，在该类型的分配器具中，被 凸边压花的轮致动的可旋转部是带有螺纹的轴的形式，其作用于U形柱塞承载器的内螺纹 上并且致动U形柱塞承载器进行旋转。在高粘度物料的情况下，凸边压花轮必须产生相对 较大的力，这使得精确计量比较困难。例如从US-A1-2003/0089743、US-A1-2002/0166878、DE-A1-101 28611 和 US 4 623 337中可知许多其它的分配器具，其壳体的一部分可相对于另一部分旋转以分配药物 产品分配器具。所有这些器具均设计成用于单组分的药筒，单组分的药筒自然地比多组分 的药筒问题少。US 3 952 920和EP-A1-0 621 083中公开了另一组分配器具，其被旋转运动致 动，并具有两个相邻的储藏容器分配器具，在该分配器具中，中央螺纹杆作用于分配柱塞 上。此外，例如根据US 5 535 922，可从市场上获得用于分配两种组分的物料的双药 筒或双注射器的本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于多组分的分配器具，包括用于容纳多种组分的壳体和具有螺纹的可旋转部，所述两个部分以如下方式协作使得通过旋转所述可旋转部，作用于所述壳体中的活塞上的多个柱塞（９）可相对于所述壳体在分配方向上连续地移位，所述壳体（２，３７）构造成保持至少两个相邻的储藏容器（１３，１４，４０，４１），并且推力从可旋转部被直接传递至多个柱塞（３）而不改变器具（１，３６）的总长度，其特征在于，所述可旋转部（３）具有内螺纹（２８），所述内螺纹（２８）可操作地连接于多个柱塞（９）的进给凸缘（２１）上的相应的外部螺纹（２９），以便在所述可旋转部旋转时在轴向方向上致动多个柱塞（９）。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】CH 2008-1-11 38/08用于多组分的分配器具，包括用于容纳多种组分的壳体和具有螺纹的可旋转部，所述两个部分以如下方式协作使得通过旋转所述可旋转部，作用于所述壳体中的活塞上的多个柱塞(9)可相对于所述壳体在分配方向上连续地移位，所述壳体(2，37)构造成保持至少两个相邻的储藏容器(13，14，40，41)，并且推力从可旋转部被直接传递至多个柱塞(3)而不改变器具(1，36)的总长度，其特征在于，所述可旋转部(3)具有内螺纹(28)，所述内螺纹(28)可操作地连接于多个柱塞(9)的进给凸缘(21)上的相应的外部螺纹(29)，以便在所述可旋转部旋转时在轴向方向上致动多个柱塞(9)。2.根据权利要求1所述的分配器具，其特征在于，所述壳体(2)构造成容纳具有至少两 个相邻的储藏容器(13，14)的多个药筒或多个注射器(11)。3.根据权利要求1所述的分配器具，其特征在于，所述壳体(37)的所述出口侧的所述 区段(38)是彼此相邻布置的双容器(40，41)的形式。4.根据权利要求1所述的分配器具，其特征在于，在所述可旋转部(3)的出口侧的端部 被可旋转地支承于壳体(2，37)...

【专利技术属性】
技术研发人员：威廉A凯勒，
申请(专利权)人：药物混合系统股份公司，
类型：发明
国别省市：CH[瑞士]