一种印刷装置或者压印装置，具有至少两个滚筒（１、２）。在所述两个滚筒（１、２）中，工作滚筒（１）在其圆周上支撑有至少一个印刷模具或者压印模具（１４），以便借助于所述印刷模具或者压印模具（１４）来压印或者印刷在所述工作滚筒（１）和反压滚筒（２）之间输送的由扁平材料组成的幅面（５）。所述压印模具（１４）总是仅在所述工作滚筒（１）的部分圆周上延伸，并且借助于紧固装置（１２、１３、１５）保持在所述工作滚筒（１）上。所述工作滚筒（１）在其内部设有加热装置。所述紧固装置（１２、１３、１５）具有至少一个作用在所述印刷模具或者压印模具（１４）的圆周边缘（１６）上的且紧靠着所述工作滚筒（１）保持的夹紧环（１５）。
【技术实现步骤摘要】
本专利技术涉及一种印刷装置或者压印装置，其具有至少两个滚筒，在所述两个滚筒 中，工作滚筒在其圆周上支撑有至少一个印刷模具或者压印模具，以便借助于印刷模具或 者压印模具来压印或者印刷在工作滚筒和反压滚筒之间输送的由扁平材料组成的幅面，压 印模具总是仅在工作滚筒的部分圆周上延伸，并且借助于紧固装置保持在工作滚筒上，其 中工作滚筒在其内部设有加热装置；以及涉及一种工作滚筒，其具有用于至少一个仅在部 分圆周上延伸的印刷模具或者压印模具的紧固装置。
技术介绍
由DE 196 12 314已知一种这样的印刷装置或者压印装置。所述印刷装置或者 压印装置具有两个滚筒，在所述两个滚筒中，工作滚筒在其圆周上支撑有至少一个印刷模 具或者压印模具，以便借助于该印刷模具或者压印模具来压印或者印刷在工作滚筒与反压 滚筒之间输送的由扁平材料组成的幅面。DE 196 12 314的压印模具沿工作滚筒的轴向方 向和圆周方向分别在工作滚筒的一部分上延伸。压印模具借助于紧固装置保持在工作滚筒 上，该紧固装置包括设置在压印模具的左边和右边的两个保持环，在所述保持环中，在它们 的纵向方向上设有孔和与所述孔对齐的螺纹孔，其中通向孔中的圆柱销接合在压印模具的 夹紧面中，所述夹紧面为横向于圆周方向设置的凸轮。工作滚筒在其圆周上具有设置在前 述保持环之间的加热装置。圆柱销由设置在螺纹孔中的螺纹螺钉来保持。因此，紧固装置 具有两个作用在印刷模具或者压印模具的圆周边缘上的并且紧靠着工作滚筒保持的夹紧 环。调整的描述——所述调整借助于螺纹螺钉的反向于在这些螺纹螺钉与圆柱销之间设有 的弹簧的松动和拧紧——显示出调整的复杂性。还需要销_孔组合，以便在圆周方向上将 插入的压印模具调整到正确设置的位置上。例如由EP-A-I 393 904已知另一种压印装置。在此，多个模具以在轴向方向和圆 周方向上可偏移的方式借助于销钉或者螺钉以及借助于作用在模具的倾斜的圆周边缘上 的楔形件固定在工作滚筒上。这种固定类型并非总是可靠的，并且此外相对困难地形成。在US 2005/081730中描述了一种将压印模具固定在工作滚筒上的简单的固定装 置，其中能够加热的钢制滚筒由基本上包围该钢制滚筒的且开槽的铝制空心滚筒围绕。由 黄铜组成的不同的压印滚筒被推到所述开槽的铝制空心滚筒上。通过铝的较大膨胀，黄 铜-压印滚筒夹紧在钢制工作滚筒上。没有提供压印滚筒的位置的在轴向方向上或者圆周 方向上的调整。
技术实现思路
因此，基于所述现有技术，本专利技术的目的是，提供一种用于在圆周方向上划分的模 具的更简单的紧固系统，并且该紧固系统通过紧固装置得以实现，所述紧固装置具有至少 一个作用在印刷模具或者压印模具的圆周边缘上的且紧靠着工作滚筒保持的夹紧环。因此 根据本专利技术，仅需要在圆周边缘上拉动夹紧环，其中合适的是，设有两个作用在印刷模具或者压印模具的彼此相对的圆周边缘上的夹紧环。在现有技术中必要的是，将相应的模具相对刚性地与工作滚筒相连接。但是鉴于 该滚筒被加热并且因此产生热膨胀的事实，有利的是，根据本专利技术，紧固装置具有穿过相应 的印刷模具或者压印模具的孔的销，最好总是具有一个在圆周方向上相对于另一个销偏移 的销，其中孔中的至少一个在圆周方向上大于穿过该孔的销的横截面。如果在本专利技术的范围内提到“夹紧环”，那么该夹紧环以不同的方式，例如还通过 能够实现弹力的、大致平行于工作滚筒的轴线或者倾斜于工作滚筒的轴线延伸的狭缝来构 成。然而优选的是，热膨胀自身用于夹紧，并且为此有利的是，由夹紧环周向夹紧的部件中 的至少一个，即工作滚筒和/或印刷模具或者压印模具，由热膨胀系数比夹紧环的材料更 大的材料组成，例如大于至少25%。因此得到自动装置，仅当工作滚筒抑或印刷装置或者压印装置工作时或者被加热 时，该自动装置才将应力施加在部件上，而在其它情况下应力自动引发。这能够以如下方式实现，即夹紧环由钢组成，尤其是由工具钢组成，与此相比，印 刷模具或者压印模具由有色金属组成，尤其是由黄铜组成，并且/或者按照以下方式，即夹 紧环由工具钢组成，与此相比，工作滚筒由铬钢组成。在这里要提及的是，不同热膨胀系数 的材料的所述配对还能够通过其它材料实现，例如通过使用铝。但是用于工作滚筒的优选 的铬钢具有更大的强度，并且因此更适合于本专利技术的目的。附图说明根据在附图中示意性地示出的优选的实施例的接下来的描述得出本专利技术的另外 的细节。附图示出图1示出印刷装置或者压印装置的示意图；图2示出工作滚筒和反压滚筒的放大的立体图；图3示出通过与工作滚筒的表面相接触且由两个夹紧环固定的印刷模具或者压 印模具的剖视图；图4示出带有紧固孔或者销钉的印刷装置或者压印装置的立体图；以及图5示出根据本专利技术的另一个实施例的工作滚筒和反压滚筒的放大的立体图。具体实施例方式根据图1示意性地示出简单的印刷装置或者压印装置，其具有在支承罩3的后面 的工作滚筒1和反压滚筒2，所述支承罩3具有(在图2中示出的)由支承罩3支承的支承 块。支承罩3支撑在约为T形的支架4上。参照图1，待印刷的或者待压印的带5从左边从 未示出的供带盘中抽出，并且经过在工作滚筒1和反压滚筒2之间的偏转滑轮6，并且以已 知的方式在右边经过另一个偏转滚轮7抽到接收卷轴(未示出)。清楚的是，幅面5仅为一 个示例，并且在存在相应的输送装置的情况下，需要时还能够压印或者印刷各个纸张，其中 扁平材料的表达方式“幅面”还包括这种纸张。以已知的方式借助于固定在工作滚筒上的在图2中清楚地示出的印刷模具或者 压印模具经由印刷箔或者压印箔8进行印刷或者压印，所述印刷箔或者压印箔8沿相同的 方向从供带盘9卷开，并且例如带有待印刷在带5上的图案、待传递的箔等，所述图案等在经过滚筒1和2之间时以热的方式传递到带5上，随后向上抽出空的印刷箔或者压印箔8， 例如吸入收集容器10中并且在此需要时进行分割。图2示出工作滚筒1和反压滚筒2的关系的立体图。在此，以在这里以未示出的 然而本身已知的方式加热工作滚筒，如在已公布的德国专利申请Nr. 10 2005 054766的权 利要求22中所述，即通过静止的且基本上用作轴的电热器，所述电热器穿过工作滚筒1的 开口 11。例如为了印刷标签，工作滚筒在其圆周上具有一排突出的印刷模具或者压印模具 14，所述印刷模具或者压印模具14在图2中部分地作为分开的部分示出。这些印刷模具或 者压印模具14的每一个以突出的方式，也就是说以从模具材料凸起的方式具有印刷图案， 在这里为字母PGS。因为这些模具14的每一个仅在工作滚筒1的部分圆周上延伸，例如在 三个具有约120°的部分圆周上或者在两个具有约180°部分圆周上延伸，所以必要的是， 将模具固定在它们的相对于工作滚筒1的位置上。为此最好提供两个措施。第一，这些仅 在工作滚筒1的圆周的部分区域上延伸的印刷模具或者压印模具14的每一个具有固定孔 或者定位孔12，固定销或者更准确地说是定位销13接合在该固定孔或者定位孔20中。图 4以更大的比例尺示出这个构成。依此可以看出，定位孔12略大于销13的直径。合适的 是，仅定位孔中的一个12a更大地构成，即构成为长孔，以便因此能够补偿热膨胀。该定位 孔/定位销构造仅用于模具14的沿其圆周方向在轴向槽22中的固定。与此相本文档来自技高网...
【技术保护点】
一种印刷装置或者压印装置，具有至少两个滚筒（１、２），在所述两个滚筒（１、２）中，一个工作滚筒（１）在其圆周上支撑有至少一个印刷模具或者压印模具（１４），以便借助于所述至少一个印刷模具或者压印模具（１４）来压印或者印刷幅面（５），所述幅面（５）在所述工作滚筒（１）和反压滚筒（２）之间输送并由扁平材料组成，所述压印模具（１４）总是仅在所述工作滚筒（１）的部分圆周上延伸，并且借助于紧固装置（１２、１３、１５）保持在所述工作滚筒（１）上，其中所述工作滚筒（１）在其内部设有加热装置，其特征在于，所述紧固装置（１２、１３、１５）具有至少一个作用在所述印刷模具或者压印模具（１４）的圆周边缘（１６）上的且紧靠着所述工作滚筒（１）保持的夹紧环（１５）。
【技术特征摘要】
...
【专利技术属性】
技术研发人员：格奥尔格斯特拉瑟，
申请(专利权)人：潘泰克GS系统有限公司，
类型：发明
国别省市：LI[列支敦士登]
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。