带印刷装置、带印刷装置的控制方法及程序制造方法及图纸

本发明专利技术提供一种带印刷装置、其控制方法及程序，其在将多个定型语句作为一组进行印刷的定型语句印刷功能中，能够选择输入语言，且能够将所选择的输入语言的定型语句置于印刷布局的开头。在具备用于将多个定型语句作为一组进行印刷的定型语句印刷功能的带印刷装置（１）中，其包括：输入语言选择单元（７８），用于选择定型语句印刷功能中的输入语言；检索表格创建单元（７９），用于创建与所选择的语言相对应的检索表格；提取部（８１），用于根据创建的检索表格，提取所选择的语言的定型语句以及与该定型语句相对应的所选择的语言以外的语言的定型语句；以及印刷部（６１），用于将所提取的定型语句作为一组进行印刷。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种带印刷装置、带印刷装置的控制方法及程序，其用于将印刷图像 印刷在带状的印刷介质上，该印刷图像并列记载了以多种语言分别表述一个语句的翻译语 句。
技术介绍
公知有如下的带印刷装置(例如，参照专利文献1)其用于将印刷图像印刷在印 刷介质(带)上，该印刷图像并列记载了以多种语言(日语、英语、汉语及韩语等)分别表 述至少一个语句的多个翻译语句。在专利文献1记载的带印刷装置中对印刷布局(layout)进行编辑的情况下，首 先，通过输入日语平假名，按照检索开头与检索关键词一致的单词或短语的所谓的前方一 致的方式，检索定型语句的表格，并从一致的语句候补中选择一组，从而决定印刷对象的语 句。此外，以日语的定型语句必须位于开头(top，顶头)的方式设定所选择的一组定型语句 的印刷布局。日本专利文献1 特开2007-79721号公报在通过上述方法检索定型语句的情况下，由于通过日语平假名的输入来检索定型 语句的表格，所以用户至少需要知道平假名及定型语句的日语。但是，并不是使用带印刷装 置的所有用户都能理解日语。此外，也存在一组定型语句的印刷布局中，希望将日语以外的其他语言的定型语 句置于开头的情况。
技术实现思路
本专利技术鉴于上述问题而提出，其目的在于提供一种带印刷装置、其控制方法及程 序，其在将多个定型语句(标准语句)作为一组进行印刷的定型语句印刷功能中，能够自由 选择输入语言，且能够将所选择的输入语言的定型语句置于印刷布局的开头(顶头)。可以解决上述问题的本专利技术的特征在于，在具备将多个定型语句作为一组进行印 刷的定型语句印刷功能的带印刷装置中，包括选择单元，用于选择上述定型语句印刷功能 中的输入语言；检索表格创建单元，用于创建与所选择的语言相对应的检索表格；提取单 元，用于根据创建的检索表格，提取所选择的语言的定型语句以及与该定型语句相对应的、 所述所选择的语言以外的语言的定型语句；以及印刷单元，用于将所提取的定型语句作为 一组进行印刷。根据上述结构，能够选择定型语句印刷功能中的输入语言。因此，无需像现有技术 那样必须通过日语平假名的输入来检索定型语句的表格，即使对于不熟悉日语的用户，也 能够进行根据适合于该用户的语言的定型语句的检索。并且，由于创建与所选择的语言相 对应的检索表格，所以无需预先准备每种语言的检索表格，从而可以降低制品开发成本、以 及减少存储检索表格的存储器的压力。并且，本专利技术的特征在于，上述印刷单元以将所提取的定型语句中的上述所选择 的语言的定型语句置于开头(顶头)的方式进行印刷。根据上述结构，由于能够获得使所选择的输入语言的定型语句位于最上位的印刷 结果，所以能够进行最适用于选择了输入语言的用户的带印刷。此外，本专利技术的特征在于，还包括定型语句表格，将按照指定的规则被赋予有排 列编号的指定语言的定型语句与上述指定语言以外的其他语言的定型语句相对应，且每个 上述其他语言的定型语句分配有用于指定后续检索目的地的上述排列编号，上述检索表格 创建单元根据输入字符及上述排列编号，创建上述检索表格。根据上述结构，能够根据预先准备的定型语句表格，通过输入字符和记录编号创 建检索表格。因此，即使通过指定语言以外的其他语言的输入字符也能够从与该语言相对 应的检索表格中提取适当的定型语句。而且，本专利技术的特征在于，上述选择单元在上述定型语句印刷功能中自动选择在 上述定型语句印刷功能以外的其他功能中选择的输入语言。根据上述结构，可以假设在定型语句印刷功能以外的其他功能中执行的输入语言 是在该装置中使用频率比较高的输入语言。因此，即使在将所使用的功能切换为定型语句 印刷功能的情况下，由于自动选择使用频率高的输入语言，所以可以提供操作性更加卓越 的带印刷装置。此外，能够解决上述问题的本专利技术是具备将多个定型语句作为一组进行印刷的定 型语句印刷功能的带印刷装置的控制方法中，上述控制方法包括选择步骤，选择上述定型 语句印刷功能中的输入语言；检索表格创建步骤，创建与所选择的语言相对应的检索表格； 提取步骤，根据创建的检索表格，提取所选择的语言的定型语句以及与该定型语句相对应 的、上述所选择的语言以外的语言的定型语句；以及印刷步骤，将所提取的定型语句作为一 组进行印刷。根据上述结构，由于包括在将多个定型语句作为一组进行印刷的定型语句印刷功 能中选择输入语言、并创建与选择的语言相对应的检索表格的步骤，所以无需像现有技术 那样必须通过日语平假名的输入来检索定型语句的表格，即使对于不熟悉日语的用户，也 能够进行根据适合于该用户的语言的定型语句的检索。此外，可以解决上述问题的本专利技术的特征在于，使带印刷装置所具备的计算机实 行上述的选择步骤、检索表格创建步骤、提取步骤及印刷步骤的程序。附图说明图1是本实施方式的带印刷装置的大致轮廓立体图；图2是图1所示的带印刷装置的开闭盖打开后状态的大致轮廓立体图； 图3是表示显示器结构的模式图；图4是表示带印刷装置的内部结构的框图；图5是表示带印刷装置的控制部所实现的功能的功能框图；图6是显示器所显示的环境设定画面和语言设定画面的模式图；图7是显示器所显示的定型语句输入画面和定型语句调用画面的模式图；图8是本实施方式的带印刷装置所具备的定型语句表格的一个例子的示意图9是用于指定定型语句表格的开头记录编号的开头记录表格；图10是检索表格的一个例子的示意图；图11是进一步限定图10所示的检索表格后的检索表格；以及图12是用于说明本实施方式的定型语句印刷功能的处理的流程图。具体实施例方式下面，参照附图，对本专利技术的带印刷装置进行说明。本实施方式的带印刷装置1是 如下的装置在图像编辑画面上对印刷图像进行编辑，并在带状的印刷介质上进行印刷图 像的印刷，然后切断印刷完毕的带的后端，从而创建标签，其中，该印刷图像并列记载了以 多种语言分别表述一个语句的多个翻译语句。如图1及图2所示，带印刷装置1包括装置主体2，用于对处理带T进行印刷处 理；以及带盒C，用于收容处理带T及墨带R，带盒C被装卸自由地安装在装置主体2上。装置主体2的外壳通过装置外壳11形成，在装置外壳11的前半部的上面配置有 具有各种键的键盘12。在装置外壳11的后半部的左上面上宽敞地设置有开闭盖13，在开 闭盖13的上面形成有用于视觉确认带盒C的安装/未安装的视窗14，同时在开闭盖13的 前侧上设置有用于打开开闭盖13的盖体打开按钮15。在装置外壳11的后半部的右上面上 形成有用于显示来自键盘12的输入结果等的长方形的显示器16。当按压盖体打开按钮15以打开开闭盖13时，在其内部陷入形成有用于安装带盒 C的盒安装部17。盒安装部17上，在其角部配置有通过多个微型开关等构成的带识别传感 器18 (参照图4)。此外，在盒安装部17上设置有具有发热元件的印刷头21。当安装带盒C时，印刷 头21夹持处理带T及墨带R，与设置在带盒C中的加压辊(platen roller) 26抵接，并处于 印刷待机状态。并且，通过由印刷输送电机22(参照图4)和齿轮组等构成的动力传送机构 (省略图示)输送处理带T及墨带R，同时对处理带T进行印刷处理(墨水从墨带R向处理 带T的热敏转印)。在装置外壳11的左侧部形成有连通盒安装部17和装置外部的带排出口 23，在装 置外本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种带印刷装置，具备将多个定型语句作为一组进行印刷的定型语句印刷功能，其特征在于，包括：选择单元，用于选择所述定型语句印刷功能中的输入语言；检索表格创建单元，用于创建与所选择的语言相对应的检索表格；提取单元，用于根据创建的检索表格，提取所选择的语言的定型语句以及与该定型语句相对应的、所述所选择的语言以外的语言的定型语句；以及印刷单元，用于将所提取的定型语句作为一组进行印刷。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：田中静治，
申请(专利权)人：精工爱普生株式会社，
类型：发明
国别省市：JP[日本]