本披露涉及一种内窥镜(2)，该内窥镜包括：远侧端头单元(4)，该远侧端头单元被配置成插入患者的体腔中；近侧内窥镜手柄(6)；插入管(12)和弯折部段(14)，该插入管(12)和该弯折部段(14)连接内窥镜手柄(6)和远侧端头单元(4)；工作通道(18)，该工作通道设置在插入管(12)和弯折部段(14)中并且从内窥镜手柄(6)朝向远侧端头单元(4)延伸；以及连接器(100)，该连接器适于能够附接到内窥镜手柄(6)；其中，连接器(100)包括具有第一入口开口(110)的第一通道(106)和具有第二入口开口(112)的第二通道(108)，其中，第二通道(108)与第一通道(106)汇合，使得连接器(100)具有与第一入口开口(110)和第二入口开口(112)连接的出口开口(114)；其中，当连接器(100)附接到内窥镜(2)时，出口开口(114)与内窥镜(2)的工作通道(18)连接；并且其中，连接器(100)是多件式连接器(100)，该多件式连接器至少包括彼此附接第一零件(102)和分离的第二零件(104)。此外，本披露涉及一种具有内窥镜(2)和监视器(M)的系统以及一种用于生产内窥镜的方法。生产内窥镜的方法。生产内窥镜的方法。
【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】具有连接器的内窥镜
[0001]说明书
[0002]本披露涉及一种内窥镜，该内窥镜包括：远侧端头单元，该远侧端头单元被配置成插入患者的体腔中；近侧内窥镜手柄；插入管和弯折部段，该插入管和该弯折部段连接内窥镜手柄和远侧端头单元；以及工作通道，该工作通道设置在插入管和弯折部段中并且从内窥镜手柄朝向远侧端头单元延伸。此外，本披露涉及一种包括内窥镜和监视器的系统以及一种用于生产内窥镜的方法。
技术介绍
[0003]内窥镜和类似的专用器械(比如支气管镜、关节镜、结肠镜、腹腔镜、胃镜和十二指肠镜)在现有技术中是众所周知的，并且被用于对中空器官和体腔的目视检查和诊断并且辅助手术(例如，用于目标组织取样)。基本上，内窥镜的远侧端头单元(其经由插入管和弯折部段连接到内窥镜手柄)可以插入中空器官或体腔中以用内窥镜进行研究。可重复使用内窥镜和一次性内窥镜都是现有技术中已知的。
[0004]已知的内窥镜通常包含(多根)操控/控制线，该(多根)操控/控制线被拉动和释放以使内窥镜的(柔性)弯折部段(比如柔性轴)弯折，以便使远侧端头单元倾斜。由使用者施加至设置在内窥镜手柄处的(多个)手柄轮的旋转力基本上被传递成在操控线的轴向方向上作用于操控线的拉动力。由此，操控线与手柄轮的连接对于将来自手柄轮的旋转力传递至操控线是至关重要的。
[0005]此外，为了将比如镊子等医疗器械引导到患者的体腔中，在插入管和弯折部段内布置或形成工作通道。在已知的内窥镜中，这个工作通道通常被实施/形成为被布置/容纳/支撑在管腔中的柔性管，该管腔从内窥镜手柄到远侧端头单元沿纵向方向延伸穿过插入管和弯折部段。除了将比如活检工具等医疗器械引导到远侧端头单元之外，通常工作通道还用于抽吸/真空功能，以便将流体和/或组织从远侧端头单元朝向内窥镜手柄抽吸。例如在US 10,321,804B2中披露了一种常规内窥镜。
[0006]一些内窥镜包括将活检通道连接到内窥镜工作通道的连接器，比如Y形连接器。例如，WO 97/40739A1披露了一种具有内窥镜观察能力的外科手术器械。本文中，在其近端上具有鲁尔锁的Y形连接器被形成到外科手术器械的手柄上。该连接器包含与相应管的管腔流体连接的管腔。然而，这种Y形连接器需要以成本密集且具有挑战性的方式形成/模制。
[0007]一般来说，内窥镜及其Y形连接器很难生产，因为它们由于其特殊的几何形状而需要利用芯零件进行模制，特别是利用旋转芯零件进行模制。这种生产伴随着巨大的成本，因为需要非常昂贵的工具和若干生产步骤以便创建Y形连接器。此外，Y形连接器的设计受到模制方法的限制。此外，在Y形连接器直接一体地形成在内窥镜(手柄)上的情况下，在制造期间对具有Y形连接器的内窥镜的操控进一步增加了难度水平。
技术实现思路
[0008]本披露的任务和目的是消除或至少减少现有技术的缺点。特别地，将提供一种具
有连接器的内窥镜和一种方法，其中能够以降低的工具成本高效地且成本有效地生产内窥镜，特别是内窥镜的连接器。本披露的进一步的任务和目的是提供一种具有灵活性能力的内窥镜，其中，比如连接器等部件可以更容易地组装和更换，从而进一步简化内窥镜的组装过程。此外，连接器的设计将可更加自由地配置。
[0009]这些任务和目的通过根据权利要求1的内窥镜、通过根据权利要求12的系统以及通过根据权利要求13的用于生产内窥镜的方法来解决。
[0010]本披露涉及一种内窥镜、特别是一次性使用的内窥镜，该内窥镜包括：远侧端头单元，该远侧端头单元被配置成插入患者的体腔中；近侧内窥镜手柄；插入管和弯折部段，该插入管和该弯折部段连接内窥镜手柄和远侧端头单元；以及工作通道，该工作通道设置在插入管和弯折部段中并且从内窥镜手柄朝向远侧端头单元延伸。
[0011]内窥镜进一步包括连接器，优选为Y形连接器，该连接器适于可附接到内窥镜，尤其是可附接到内窥镜手柄。本文中，连接器包括：第一(流体)通道/管腔，特别是(连接器)工作通道，该第一(流体)通道/管腔具有第一入口/进入开口和第一纵向轴线；以及第二(流体)通道，特别是(连接器)活检通道，该第二(流体)通道具有第二入口/进入开口和第二纵向轴线。第二通道与第一通道汇合/第二通道汇合到第一通道中，使得连接器具有与第一入口开口且与第二入口开口(类似分支)(流体)连接的出口开口。当附接到内窥镜时，出口开口与内窥镜的工作通道(流体)连接。进一步，连接器是多件式连接器，该多件式连接器至少包括第一零件/件和分离的第二零件/件，第一零件/件和分离的第二零件/件优选地通过胶粘或超声波焊接彼此附接/连接/固定/接合。多件式连接器的全部零件一起形成/构成内窥镜的连接器，因此如果缺少一个零件，特别地流体通道就没有完全形成/提供。
[0012]本披露的一个主要思想是内窥镜和连接器彼此适配，使得它们可以分离地/单独地生产，并且之后，连接器可以附接到内窥镜，特别地附接到内窥镜手柄。换句话说，连接器具有这样的结构，即该连接器在几何上与内窥镜的对应结构(特别是内窥镜手柄)形成配合，以便可附接到内窥镜。通过这样做，提供了具有容易组装连接器的能力的模块化内窥镜。连接器可以进一步适于可从内窥镜拆卸，特别是从内窥镜手柄拆卸，从而也能够实现连接器的更换，或者替代性地，在组装之后，可以例如通过卡扣连接、胶粘或超声波焊接将连接器永久地固定到内窥镜，特别是固定到内窥镜手柄，以避免意外拆卸。因此，连接器可以被独立地设计并且最好地用于其单独的生产，以便使生产步骤适于高效和成本有效的生产和组装方法。
[0013]基于上文的这个思想，由于连接器可以单独生产，进一步的主要思想是通过不生产单件式连接器而是生产多件式连接器来使连接器的结构适于其最佳可能的生产。以这样的方式，连接器可以被“划分”成分开设计和生产并且之后被附接或固定在一起的件。特别地，生产(优选地模制)连接器的件的难度水平可以被分割并且针对目标分配给一个或多个特定的件。此外，总体上降低了难度水平，因为现在可以完全省略困难的生产步骤。
[0014]换句话说，本披露提供了一种内窥镜，其中，内窥镜和连接器(优选地Y形连接器)适于彼此分开地生产。在组装期间，连接器可以容易地附接到内窥镜。利用内窥镜的这种构型，提供了内窥镜和连接器的模块化设计。进一步，由于连接器不是单件式连接器，而是包括至少两个件/零件的特别设计的多件式连接器(其中，连接器的每个件/零件可以以单独适配的有效方式分开地生产)，因此可以显著降低工具成本，并且可以增加连接器的设计的
自由度。与预期的相反，发现了提供多件式连接器而不是单件式连接器在连接器的生产速度、生产成本和效率方面利大于弊。
[0015]在本披露中，“远侧”基本上意指“在背离使用者/医生而朝向患者的方向上”，而“近侧”基本上意指“在朝向使用者/医生而背离患者的方向上”。
[0016]此外，在本披露中，“通道”基本上意指内部流体密封管腔，在该内部流体密封管腔中，流体可以从通道的入口转移到通道的出口。
[0017]进一步，在本披露中，“开口”基本上意指具有(周向)轮本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种内窥镜(2)，包括：远侧端头单元(4)，该远侧端头单元被配置成插入患者的体腔中；近侧内窥镜手柄(6)；插入管(12)和弯折部段(14)，该插入管(12)和该弯折部段(14)连接该内窥镜手柄(6)和该远侧端头单元(4)；以及工作通道(18)，该工作通道设置在该插入管(12)和该弯折部段(14)中并且从该内窥镜手柄(6)朝向该远侧端头单元(4)延伸；连接器(100)，该连接器适于能够附接到该内窥镜手柄(6)；其中，该连接器(100)包括沿着第一纵向轴线(L1)的具有第一入口开口(110)的第一通道(106)和沿着第二纵向轴线(L2)的具有第二入口开口(112)的第二通道(108)，其中，该第二通道(108)与该第一通道(106)汇合，使得该连接器(100)具有与该第一入口开口(110)且与该第二入口开口(112)连接的出口开口(114)；其中，当该连接器(100)附接到该内窥镜(2)时，该出口开口(114)与该内窥镜(2)的工作通道(18)连接；并且其中，该连接器(100)是多件式连接器(100)，该多件式连接器至少包括彼此附接的第一零件(102)和分离的第二零件(104)。2.根据权利要求1所述的内窥镜(2)，其中，该第一零件(102)和该第二零件(104)沿着分隔线附接并胶粘在一起，从而将该第一零件(102)永久地固定到该第二零件(104)并且密封该连接器(100)的第一通道(106)和第二通道(108)。3.根据权利要求2所述的内窥镜(2)，其中，该第一零件(102)和/或该第二零件(104)包括至少部分地沿着该分隔线延伸的呈突出部或杆的形式的至少一个凸台(146)，该凸台(146)用作延伸平台，用于支撑组装并且支持胶水流入该第一零件(102)与该第二零件(104)之间的间隙中。4.根据前述权利要求1至3中的一项所述的内窥镜(2)，其中，该第一零件(102)包括形成该第一通道的第一入口开口(110)的第一适配器部分(116)、形成该第二通道(108)的第二入口开口(112)的第二适配器部分(118)和形成该出口开口(114)的出口适配器部分(120)以及将这些适配器部分(116，118，120)互连的下半部中心部分(121)，并且该第二零件(104)呈上半部中心部分的形式，该上半部中心部分是匹配的配对件并且适于在附接到该第一零件(102)时覆盖该下半部中心部分(121)，从而形成该第一通道(106)和该第二通道(108)。5.根据权利要求4所述的内窥镜(2)，其中，该下半部中心部分(121)和作为该上半部中心部分的第二零件(102)具有大体上相同的半壳基本形状，这些半壳相对于由该第一纵向轴线(L1)和该第二纵向轴线(L2)跨越的切割平面轴对称，每个半壳包括沿着第一通道(106)的第一纵向轴线(L1)和沿着第二通道(108)的第二纵向轴线(L2)的半圆柱形段，这些圆柱形段在这些通道(106，108)彼此汇合处彼此合并。6.根据权利要求4或5所述的内窥镜(2)，其中，该第一适配器部分(116)和/或该第二适配器部分(118)和/或该出口适配器部分(120)在其背离相应开口(110；112；114)的侧部处、在其径向外表面处包括部分周向的槽(122)、优选为半圆形的槽，该槽垂直于相应适配器部
分(116；118；120)的纵向轴线(L1；L2)延伸，用于与该连接器(100)的第二零件(104)形式配合和密封。7.根据权利要求4至6中的一项所述的内窥镜(2)，其中，该第一适配器部分(116)包括第一套筒(130)和相邻的同轴的第二套筒(132)，该第一套筒(130)形成具有第一内径的第一入口开口(110)，并且该第二套筒(132)具有小于该第一内径的第二内径，从而在该第一适配器部分(116)的径向内侧处在轴向方向上形成止挡台阶(134)。8.根据权利要求4至7中的一项所述的内窥镜(2...
【专利技术属性】
技术研发人员：大卫，
申请(专利权)人：安布股份有限公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。