将中空滚筒组装在另外的滚筒上或从另外的滚筒移除中空滚筒的方法和组装辅助件技术

提出了一种将中空滚筒(100)组装在另外的滚筒上或从另外的滚筒移除中空滚筒(100)的方法，其中中空滚筒(100)包括圆柱形主体，在圆柱形主体中，用于形成气垫的开口布置在壳体(102)的第一部分(110)内，并且壳体(102)的第二部分(120)设计成是不透气的或具有用于形成气垫的开口，与第一部分(110)相比，第二部分(120)的开口的数量和/或尺寸减少，其中壳体的第一部分中的开口连接到至少一个气体供给部，气体供给部连接到圆柱形主体的内侧上的至少一个气体入口，并且其中，另外的滚筒在壳体上具有开口，并且气体可以经由内部气体供应部通过开口供给。为了组装，该方法包括以下步骤：提供中空滚筒(100)，将密封件施加到中空滚筒(100)的壳体(102)的第一部分(110)，以防止或至少减少气体从壳体(102)的第一部分(110)逸出，提供另外的滚筒，将气体施加到另外的滚筒，使得气体从开口逸出，以及将中空滚筒(100)推到另外的滚筒上。本发明专利技术的另外的目的是一种组装辅助件(400)和一种包括中空滚筒(100)和这种组装辅助件(400)的装置。种组装辅助件(400)的装置。种组装辅助件(400)的装置。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】将中空滚筒组装在另外的滚筒上或从另外的滚筒移除中空滚筒的方法和组装辅助件
[0001]本专利技术涉及一种将中空滚筒组装在另外的滚筒上和从另外的滚筒移除中空滚筒的方法，其中中空滚筒包括圆柱形主体，在圆柱形主体中，用于形成气垫的开口布置在壳体的第一部分内，壳体的第二部分被设计成不透气，其中壳体的第一部分中的开口连接到至少一个气体供给部，气体供给部连接到圆柱形主体的内侧上的至少一个气体入口，并且其中另外的滚筒在壳体上具有开口，并且气体可以经由内部气体供应部通过所述开口被供给，其中提供了用于组装中空滚筒和另外的滚筒的方法，且将中空滚筒推到另外的滚筒上，并且提供了用于移除其中将中空滚筒放置在另外的滚筒上的装置的方法，并将中空滚筒拉出。
现有技术
[0002]柔版印刷是一种高压方法，在这种方法中，低粘度的印刷墨从印刷模具的升高区域转移到基材上。柔版印刷的显著特点是使用柔性印刷模具，允许印刷许多基材(纸、卡片、膜)。除了胶版印刷和凹版印刷外，柔版印刷是包装行业使用的主要印刷方法之一。
[0003]对于柔版印刷机，多滚筒印刷机和中心滚筒印刷机之间是有区别的。在中心滚筒印刷机的情况下，各个印刷单元围绕中心滚筒布置，基材卷(substrate web)穿过该中心滚筒。在多滚筒印刷机的情况下，各个印刷单元一个接一个地布置。印刷单元由印版滚筒、用于给印刷模具上墨的网纹辊和用于将印刷墨从其转移到网纹辊的墨槽组成。在最简单的情况下，印版滚筒由钢辊组成，柔版印刷模具胶合到钢辊上。
[0004]柔版印刷与其他印刷方法相比的一个主要优势是其版式的可变性。通过用不同直径的钢滚筒作为印版滚筒，可以印刷不同的版式。技术人员提及所谓的重复长度。重复长度对应于印版滚筒一整圈的印刷长度。更换重型钢滚筒当然很费时。因此，现在提供了柔版印刷机，在柔版印刷机上可以使用适配器套筒更容易地调整重复长度。适配器套筒被推到钢滚筒上。标准适配器套筒的壁厚范围为从7mm到300mm。然后将其上放置有通常预组装的印刷模具的印刷套筒推到适配器套筒上。适配器套筒和印刷套筒现在一般也称为套筒。套筒由塑料制成。它们比同等的钢滚筒轻得多，因此可以在印刷机中更容易地更换。
[0005]套筒的结构通常如下(由内而外)：
[0006]在一薄层GFRP(玻璃纤维增强塑料)材料上，有一薄的可压缩层，该层又被第二薄层GFRP材料覆盖。这种复合层使套筒能够通过压缩空气扩张，在下文被称为GFRP基底套筒。GFRP基底套筒的厚度通常在1mm和4mm之间。厚度在几mm和几cm之间的聚氨酯泡沫层施加到GFRP基底套筒。此层用于建立层厚度或达到所需的重复长度。然后通常在聚氨酯泡沫层上有另一个薄的GFRP层或薄的顶层，以确保套筒的机械和化学稳定性。
[0007]为了确保适配器套筒可以很容易地被推上，印版滚筒有通气孔，压缩空气从通气孔中逸出。由于压缩空气，气垫被建立，通过该气垫，适配器套筒的内径被扩张，并且适配器套筒被引导到印版滚筒上。当停止供气时，适配器套筒被夹在印版滚筒上，并牢固地固定在那里的适当位置。
[0008]从EP 3 243 660 A1中已知一种包括圆柱形主体的具有部分透气表面的滚筒。圆柱形主体的壳体的第一部分被设计成多孔和透气，圆柱形主体的壳体的第二部分被设计成不透气。壳体的多孔、透气的第一部分连接到至少一个气体供给部，并且壳体上的第一部分包括总壳体的至少0.1％且不超过50％。此外，还描述了一种用于产生其中中空滚筒布置在滚筒上的装置的方法。在该方法中，气体被施加到滚筒，从而形成气垫，并且中空滚筒被推到滚筒上。一旦中空滚筒定位在滚筒上，气体供应再次终止。
[0009]使印刷套筒可以拉到适配器套筒上，适配器套筒还具有空气管道系统。在现有技术中已知其中压缩空气直接来自印版滚筒的适配器套筒。这种装置被描述为桥接系统。适配器套筒具有从适配器套筒的内侧延伸到适配器套筒的外侧的空气管道，使得从印版滚筒逸出的压缩空气也可以在适配器套筒上形成气垫。
[0010]根据EP 1 263 592 B1已知一种基于桥接系统的适配器套筒。该适配器套筒包括中空的圆柱形管，该管可被拉到印刷滚筒上。适配器套筒具有从内侧向外径向延伸并最终在表面上形成开口的管道。
[0011]这种布置的缺点是，由于压缩空气通过适配器套筒的管道和开口逸出，在基于桥接系统的适配器套筒和印版滚筒之间的气垫被削弱。这使得更难将这种适配器套筒推到印版滚筒上或从印版滚筒移除。
[0012]在适配器套筒(Airo系统)的前侧之一上具有单独的空气连接部的适配器套筒也是已知的现有技术。在Airo系统中，压缩空气在适配器套筒的前侧进入，然后通过空气管道或压缩空气软管前进到适配器的表面。然而，除了用于印版滚筒的压缩空气连接部之外，还需要用于此的第二压缩空气连接部。
[0013]因此，需要一种方法和装置，特别是其使基于桥接系统的适配器套筒更容易拉到印版滚筒上。
[0014]本专利技术的公开内容
[0015]提出了一种用于将中空滚筒组装在另外的滚筒上或用于从另外的滚筒上移除中空滚筒的方法，其中中空滚筒包括圆柱形主体，其中用于形成气垫的开口位于壳体的第一部分中，并且壳体的第二部分被设计成不透气或具有用于形成气垫的开口，与第一部分相比，该开口的数量和/或尺寸减少，其中壳体的第一部分中的开口连接到至少一个气体供给部，该气体供给部连接到圆柱形主体的内侧上的至少一个气体入口，并且其中，另外的滚筒在壳体上具有开口，并且气体可以经由内部气体供应部通过该开口被供给。
[0016]对于组装，该方法包括第一步骤a)：提供中空滚筒。在该方法的后续步骤b)中，将密封件施加到中空滚筒的壳体的第一部分，以防止或至少减少气体从壳体的第一部分逸出。在随后的步骤c)中，提供另外的滚筒，并且在接下来的步骤d)中，将气体施加到该另外的滚筒，使得气体从该另外的滚筒的开口中逸出。在下一个步骤e)中，中空滚筒被推到该另外的滚筒上。作为一种选择，密封件可以在进一步的步骤f)中从中空滚筒中移除。
[0017]如果然后要组装印刷模具(比如印刷套筒)，优选的是移除密封件，然后拉上印刷模具或印刷套筒，其中气体再次被施加到另外的滚筒。一旦印刷模具或印刷套筒已经组装好，就可以停止气体的施加。在另一方面，如果意图不是将印刷模具或印刷套筒直接组装在另外的滚筒上，则可以停止气体的施加，其中密封件作为一种形式的保护留在中空滚筒上。
[0018]对于移除，该方法包括第一步骤g)：提供一种装置，在该装置中中空滚筒放置在另
外的滚筒上。在随后的步骤h)中，将密封件施加到中空滚筒的壳体的第一部分，以防止或至少减少气体从壳体的第一部分逸出。在随后的步骤i)中，气体被施加到另外的滚筒中，使得气体从开口中逸出，并且在下一步骤j)中，中空滚筒然后从另外的滚筒中移除。在此之后，密封件可以保留在中空滚筒上，或者在可选的进一步的步骤k)中再次从中空滚筒移除。最后，可以停止向另外的滚筒施加气体。
[0019]如果密封件留在中空滚筒上，则该密封件优选用作保护罩，以防止污染物如灰尘本文档来自技高网...

【技术保护点】

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】1.一种将中空滚筒(100)组装在另外的滚筒(200)上的方法，其中所述中空滚筒(100)包括圆柱形主体，在所述圆柱形主体中，用于形成气垫的开口布置在壳体(102)的第一部分(110)内，并且所述壳体(102)的第二部分(120)设计成是不透气的或具有用于形成气垫的开口，与所述第一部分(110)相比，所述第二部分(120)的所述开口的数量和/或尺寸减少，其中所述壳体的所述第一部分中的所述开口连接到至少一个气体供给部，所述气体供给部连接到所述圆柱形主体的内侧上的至少一个气体入口，并且其中，所述另外的滚筒(200)在壳体上具有开口(210)，并且气体能够经由内部气体供应部通过所述开口(210)供给，其中，用于组装的所述方法包括以下步骤：a)提供所述中空滚筒(100)，b)对所述中空滚筒(100)的所述壳体(102)的所述第一部分(110)施加密封件，以防止或减少气体从所述壳体(102)的所述第一部分(110)逸出，c)提供所述另外的滚筒(200)，d)将气体施加到所述另外的滚筒(200)，使得气体从所述开口(210)逸出，e)将所述中空滚筒(100)推到所述另外的滚筒(200)上，以及f)可选地移除所述密封件。2.一种用于从另外的滚筒(200)移除中空滚筒(100)的方法，其中所述中空滚筒(100)包括圆柱形主体，在所述圆柱形主体中，用于形成气垫的开口布置在壳体(102)的第一部分(110)内，并且所述壳体(102)的第二部分(120)设计成是不透气的或具有用于形成气垫的开口，与所述第一部分(110)相比，所述第二部分(120)的所述开口的数量和/或尺寸减少，其中所述壳体的所述第一部分中的所述开口连接到至少一个气体供给部，所述气体供给部连接到所述圆柱形主体的内侧上的至少一个气体入口，并且其中，所述另外的滚筒(200)在壳体上具有开口(210)，并且气体能够经由内部气体供应部通过所述开口(210)供给，其中，用于移除的所述方法包括以下步骤，包括：g)提供将所述中空滚筒(100)放置在所述另外的滚筒(200)上的装置，h)对所述中空滚筒(100)的所述壳体(102)的所述第一部分(110)施加密封件，以防止或减少气体从所述壳体(102)的所述第一部分(110)逸出，i)将气体施加到所述另外的滚筒(200)，使得气体从所述开口(210)逸出，以及j)从所述另外的滚筒(200)移除所述中空滚筒(100)。3.根据权利要求1或2所述的方法，其中，所述密封件是组装辅助件(400)的一部分，在步骤b)或h)中，所述组装辅助件(400)至少被推到所述中空滚筒(100)的所述壳体(102)的所述第一部分(110)上，其中所述组装辅助件(400)设计成套筒的形式，并具有不透气的套筒主体(402)。4.根据前一权利要求所述的方法，其中，所述套筒具有两个开放的端部。5.根据前一权利要求所述的方法，其中，所述组装辅助件包括至少一个机械止动件，所述至少一个机械止动件限制所述组装辅助件(400)能够被推到所述另外的滚筒(200)上的距离，其中所述至少一个机械止动件包括以下中的任何一种：设计为销形式的止动件、设计为圆环的止动件或设计为多个环段的多个止动件。6.根据权利要求3所述的方法，其中，所述套筒在一端处以盘形端面被封闭，所述盘形端面构成至少一个机械止动件，所述至少一个机械止动件限制所述组装辅助件(400)能够
推到所述另外的滚筒(200)上的距离。7.根据权利要求3
‑
6中任一项所述的方法，其中，所述套筒主体(402)的内径比所述中空滚筒(100)的外径小至多5％、等于所述中空滚筒(100)的外径或比所述中空滚筒(100)的外径大至多5％。8.根据前一权利要求所述的方法，其中，所述套筒主体(402)在其内侧上包括至少一个密封环(406)，其中所述密封环(406)将所述组装辅助件(400)密封在所述中空滚筒(100)的所述壳体(102)上。9.根据权利要求7或8所述的方法，其中，除了覆盖所述中空滚筒(100)的所述壳体(102)的所述第一部分(110)之外，所述套筒主体(402)的壳体覆盖所述中空滚筒的所述壳体(102)的所述第二部分(120)的至少一部分。10.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述另外的滚筒(200)的所述开口(210)和/或所述中空滚筒(100)的所述壳体(102)的所述第一部分(110)中的所述开口被设计为通气孔或多孔区域。11.根据权利要求...

【专利技术属性】
技术研发人员：M，
申请(专利权)人：富林特集团德国有限公司，
类型：发明
国别省市：