本发明专利技术涉及一种地面铣刨机(1)，尤其是道路铣刨机、整修机或加固机，包括：能转动地支承在铣刨辊箱(7)中的铣刨辊(9)，用于去除地面材料；铣刨物料输送装置(28)，用于将去除的地面材料从铣刨辊箱(7)一直运送到卸料点(27)；和吸尘装置(16)，用于从铣刨物料输送装置(28)的一个区域吸出含灰尘的空气，所述吸尘装置(16)包括至少一个抽吸管道(12)，所述抽吸管道通过抽吸口(30)通入铣刨物料输送装置(28)的所述区域中，所述地面铣刨机(1)具有左侧壁(23)、右侧壁(24)、前壁(29)和后壁(32)，并且设有维修通道(20)，所述维修通道构造成，使得所述维修通道在抽吸口(30)与地面铣刨机(1)的侧壁(23、24)之一、前壁(29)或后壁(32)之间建立能从地面铣刨机(1)外部接近的接近连接。本发明专利技术此外还涉及一种用于维护用于从地面铣刨机(1)的铣刨物料输送装置(28)中吸出含灰尘的空气的吸尘装置(16)的方法(50)。尘装置(16)的方法(50)。尘装置(16)的方法(50)。
【技术实现步骤摘要】
带有吸尘装置和维修通道的地面铣刨机以及方法
[0001]本专利技术涉及一种地面铣刨机、尤其是道路铣刨机、整修机或加固机，用于沿着或反向于作业方向加工地面。此外，本专利技术还涉及一种用于维护吸尘装置的方法，所述吸尘装置用于从地面铣刨机的铣刨物料输送装置中吸出含灰尘的空气。
技术介绍
[0002]所述类型的地面铣刨机用于公路和街道建造。所述地面铣刨机具有由行驶装置支承的带有驱动马达的机架。这里，行驶装置例如可以是履带机构或车轮。驱动马达通常是内燃机，例如是柴油内燃机。这种机器通常是自行驶式的并且由自身的驱动在要加工的地面上移动。这种类型的地面铣刨机的中央作业装置是能转动支承在设置机架上的铣刨辊箱中的铣刨辊，用于去除地面材料。所述铣刨辊通常是空心圆柱形的钢结构，在所述钢结构的外周面安装多个铣刨工具、例如铣刨刀。在作业运行中，铣刨辊绕通常水平的且横向于地面铣刨机的作业方向延伸的旋转轴线转动并且将铣刨刀具推进到要去除的地面中，由此在一个铣刨深度上铣刨地面。铣刨辊箱罩状地包围铣刨辊并构造成朝地面敞开。在铣刨辊箱中卷起的所去除的地面材料通常转移到铣刨物料输送装置上，以便将其从铣刨辊箱运送到卸料点。在铣刨物料输送装置的卸料点处，铣刨物料输送装置将地面材料卸到运输车辆、例如载重车的装载面上。
[0003]由于对地面材料的铣刨和运输会导致严重的灰尘形成。保持进入地面铣刨机的外部环境的灰尘尽可能少，已知的是，设有吸尘装置，用于从铣刨物料输送装置的区域吸出含有尘土的空气。吸尘装置通常包括至少一个抽风机和抽吸管道，所述抽吸管道通过抽吸口通入铣刨物料输送装置的一个区域，即抽吸区域。这里，所述抽吸口例如在铣刨物料输送装置的输送区域、例如输送井道与吸尘装置、如抽吸管道之间建立连接。吸出的含灰尘的空气例如通过抽吸口下游不同的过滤技术设备来净化，例如通过旋风式过滤器、织物过滤器和/或静电过滤器来净化。可以沉积在相应的过滤装置上的灰尘回输给铣刨物料。所述类型的带有吸尘装置的地面铣刨机例如由申请人的其它文献DE 10 2012 022 879 B4和EP 3 225 738 B1已知。
[0004]在地面铣刨机的过程中可能出现的是，吸尘装置尤其是在抽吸口的区域内有污物附着或被堵塞。在这种情况下，必须对堵塞的区域、尤其是抽吸口进行清洁，因为否则就不再能充分地减尘。这里，抽吸口的区域这里尤其是指沿吸气方向后面的、但尤其也在抽吸口之前的空间，在正常运行中，从所述空间中将尘土污染的空气吸出，就是位于抽吸口有效区域的空间。在纯空间上，这可以尤其是直接围绕抽吸口的空间。但由于这个区域通常存在的从外部难以接近的情况，抽吸口的清洁是复杂且耗时的。这样，抽吸口通常在水平和竖直方向上都大致朝向机器中心偏移地设置，或者说没有位于机器的外部区域。换句话说：从外面观察，抽吸口通常位于机器内部。因此，为了到达该位置，通常需要操作人员爬到地面铣刨机上，在这里打开覆盖人孔的维修窗并经由这个维修窗从上方设法接近堵塞的区域。另一个挑战可能在于，为了节省结构空间，通常吸尘装置的至少一部分可以例如以抽吸管道的
形式被引导通过设置在地面铣刨机上的水箱。因此，可能出现的是，尤其是抽吸口特别经常堵塞的区域延伸通过水箱。在这种情况下，在维护或清洁时，也必须将水从水箱中排出，以便从上面通过水箱实现接近。总而言之，因此在抽吸口的区域中对吸尘装置的维护或清洁需要更多的工作，此外还会给操作人员带来更高的风险，因为他们必须爬上地面铣刨机并进入机器的内部。
[0005]为了理解下面对本专利技术的说明，这里还应确认，根据下面的定义，地面铣刨机具有左侧壁、右侧壁、前壁和后壁。这些名称在当前情况下指的是机器轮廓的基本上竖直延伸的侧向以及在纵向方向上位于前面和后面的边界，这里明确排除了设置在机架上的并从机架伸出的输送装置，例如卸料输送带。因此，这些名称指的是机器侧向的外壁或外表面。上述名称因此尤其是指机架或机器主体，而没有从其上伸出的或设置在其上的输送装置。这里并不重要的是，相应的壁部是否具有不竖直地或仅部分竖直地延伸的区域，例如曲线部或台阶部。这种区域也被认为是相应壁部的一部分。这里，左侧壁指的是机器在前进和/或作业方向上位于左边的外侧，右侧壁指的是机器在前进和/或作业方向上位于右边的外侧。前壁或前侧是指在工作和/或前进方向上向前限定机器的外表面，后壁或后侧是指在反向于工作和/或前进方向向后限定机器的外表面。这些不一定涉及平坦的和/或整体的壁元件。相反，这里只定义了机器的侧面或其外表面。
技术实现思路
[0006]本专利技术的目的在于，给出一种地面铣刨机，在这种地面铣刨机中，简化了吸尘装置的维护。总体上，由此应提高地面铣刨机运行的经济性。另一个目的在于，提供一种简化的用于维护、例如清洁地面铣刨机的吸尘装置的方法。但同时吸尘装置的运行不应受到负面影响。
[0007]所述目的通过根据独立权利要求的地面铣刨机和方法来实现。优选的改型方案在从属权利要求中给出。
[0008]具体来说，所述目的在前面所述的地面铣刨机中通过设置维修通道来实现，所述维修通道具有通道入口和通道出口，并且所述维修通道构造成，使得所述维修通道通过通道入口在地面铣刨机的侧壁之一、前壁或后壁与抽吸口之间建立能从地面铣刨机外部接近的接近连接。维修通道在通道入口和通道出口之间延伸。维修通道的特点尤其还在于，所述维修通道具有至少一个环绕通道纵轴线的壁部段。特别优选的是，维修通道构造成伸长的空腔，所述空腔仅有的开口是通道入口和通道出口。尤其是通道入口对于站在地面铣刨机旁边的操作人员是可以从外部、尤其是从站立在机器旁边的位置中出发接近的。通道出口也直接通入抽吸管道或通入后面还将说明的抽吸罩或抽吸腔中，由此使得用于在铣刨物料输送装置区域中吸出含灰尘的空气的抽吸口可以从机器外部通过维修通道接近。吸尘装置的带有抽吸口的相关区域在下面也称为抽吸区域。这里，维修通道原则上可以从地面铣刨机的任意外侧壁、例如右侧壁和左侧壁、前壁或后壁开始，或者通道入口设置在所述壁部上。本专利技术的核心构思是，操作人员可以站在地面上从地面铣刨机的外部触及通道入口，使得操作人员可以通过维修通道直接操作抽吸口和吸尘装置的带有抽吸口的整个区域，即抽吸区域。以这种方式，操作人员可以舒适地站在地面铣刨机旁边对吸尘装置、尤其是对抽吸口的区域进行维修和尤其是清洁工作。具体来说，由此例如可以站在机器旁边通过所述维
修通道将高压清洁喷枪从机器的外部穿过机器引向抽吸口。特别是由此不必爬上和进入机器，这一方面有助于提高操作人员的舒适性，并且另一方面也防止操作人员从机器上摔落。由于提供了单独的、能侧向接近的维修通道，通过所述维修通道可以直接访问吸尘装置的具有抽吸口的区域，也不再为了例如从上面通过水箱操作吸尘装置的抽吸区域而需要清空水箱。
[0009]这里，通道入口优选能直接由地面铣刨机的外表面包围或尤其是在封闭状态下与所述外表面平齐地向外终结，如在下面还将详细说明的那样。特别是在美观的角度上这是有利的。但补充或备选地，通道入口也可以例如以漏斗的形式从地面铣刨机邻接的外部表面向内略微偏移。后面一种情况本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
1.地面铣刨机(1)，尤其是道路铣刨机、整修机或加固机，用于沿着或反向于作业方向(a)加工地面(8)，所述地面铣刨机包括：
‑
由行驶装置(6)支承的带有驱动马达(4)的机架(3)，
‑
能转动地支承在设置在机架(3)上的铣刨辊箱(7)中的铣刨辊(9)，用于去除地面材料，
‑
铣刨物料输送装置(28)，用于将去除的地面材料从铣刨辊箱(7)一直运送到卸料点(27)，和
‑
吸尘装置(16)，用于从铣刨物料输送装置(28)的一个区域吸出含灰尘的空气，所述吸尘装置(16)包括至少一个抽吸管道(12)，所述抽吸管道通过抽吸口(30)通入铣刨物料输送装置(28)的所述区域中，所述地面铣刨机(1)具有左侧壁(23)、右侧壁(24)、前壁(29)和后壁(32)，其特征在于，设有维修通道(20)，所述维修通道具有通道入口(33)和通道出口(34)，并且所述维修通道构造成，使得所述维修通道通过通道入口在地面铣刨机(1)的侧壁(23、24)之一、前壁(29)或后壁(32)与抽吸口(30)之间建立能从地面铣刨机(1)外部接近的接近连接。2.根据权利要求1所述的地面铣刨机(1)，其特征在于，所述吸尘装置(16)包括朝铣刨物料输送装置(28)的所述区域敞开的抽吸罩(19)，所述抽吸罩具有设置在铣刨物料输送装置(28)的所述区域中的抽吸口(30)，并且抽吸管道(12)和维修通道(20)都通入所述抽吸罩。3.根据前述权利要求中任一项所述的地面铣刨机(1)，其特征在于，设有两个维修通道(20)，其中第二维修通道(20)在抽吸口(30)和另一个侧壁(23、24)、前壁(29)或后壁(32)之间建立接近连接。4.根据权利3所述的地面铣刨机(1)，其特征在于，所述两个维修通道(20)中的一个维修通道以其通道入口(33)设置左侧壁(23)上，并且所述两个维修通道(20)中的另一个维修通道以其通道入口(33)设置在右侧壁(24)上，并且两个维修通道(20)尤其是彼此相对置地通入抽吸口(30)，尤其是通入抽吸罩(19)。5.根据前述权利要求中任一项所述的地面铣刨机(1)，其特征在于，所述维修通道(20)、优选所有维修通道(20)具有以下特征中的至少一个：
‑
所述维修通道具有直线的和/或无曲线和/或无扭转的走势；
‑
所述维修通道构造成，使得通道入口(33)设置成沿竖直方向高于通道出口(34)；
...
【专利技术属性】
技术研发人员：S，
申请(专利权)人：宝马格有限公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。