公开了一种用于润滑剂供应装置(1)的壳体(2)，该润滑剂供应装置用于向消费者供应粘性介质，特别是润滑剂，其中壳体(2)构造成形成用于粘性介质的至少一个储存空间(8)并且接收用于将粘性介质从储存空间(8)泵送到介质出口的输送泵，其中壳体(2)包括限定用于介质的储存空间(8)的至少一个储存空间侧壁(12a)、储存空间底壁(30a)以及储存空间覆盖壁(28a),并且至少部分地包括外壁(14a),该外壁(14a)围绕相对于其间隔开的储存空间侧壁(12a)，并且形成第一中间空间(26a),使得壳体(2)至少部分地形成双壁，并且至少一个开口(24)进一步设置在储存空间侧壁(12a)中，该开口(24)将壳体(2)的储存空间(8)流体连接到中间空间(26)，以及还公开了一种包括这种壳体(2)的润滑剂供应装置(1)。了一种包括这种壳体(2)的润滑剂供应装置(1)。了一种包括这种壳体(2)的润滑剂供应装置(1)。
【技术实现步骤摘要】
润滑剂泵
[0001]本专利技术涉及用于向消费者供应粘性介质的供应装置的壳体，特别是润滑剂供应装置的壳体，以及这种润滑剂供应装置。
技术介绍
[0002]在包括润滑剂贮存器的现有润滑剂泵中，为了避免在清空或填充贮存器期间形成负压或过压，通常提供将润滑剂贮存器连接到外部环境的通气元件。通常，这种通气元件被固定地附接到容器上，其中它们通常被实施为使得迷宫式设计防止外部的异物或湿气能够进入容器。
[0003]然而，在这些解决方案中，不利的是，不可能清洁迷宫或移除异物(例如昆虫；昆虫会在通气元件中筑巢，尤其是在户外使用时)造成了极大困难。此外，在外部附接到容器的通气元件形成了容器上的空间结构，这可能阻碍润滑剂泵的安装并导致损坏或遭受损坏。
技术实现思路
[0004]因此，本专利技术的目的是提供一种润滑剂泵，其包括改善上述缺点的通气装置。
[0005]该目的通过根据专利权利要求1的用于润滑剂供应装置的壳体以及根据专利权利要求16的润滑剂供应装置来实现。
[0006]在下文中，提出了一种用于供应装置的壳体，该供应装置用于向消费者供应粘性介质，特别是润滑剂，该供应装置构造成形成用于粘性介质的至少一个储存空间，并且接收输送泵以将粘性介质从储存空间泵送到介质出口。
[0007]由于这种供应装置主要用于作为粘性介质的润滑剂的分配，因此在下文中，术语“润滑剂”类似于“粘性介质”那样使用。当然，其他粘性介质然而也是可用的。
[0008]为了提供一种既不会在结构上应用也不会损坏的通气装置，所提出的是，壳体包括限定用于介质的储存空间的至少一个储存空间侧壁、储存空间底壁以及储存空间覆盖壁,并且至少部分地包括相对于储存空间侧壁间隔开的围绕储存空间侧壁的储存空间外壁，并且形成第一中间空间。壳体从而至少部分地构造成双壁。
[0009]此外，至少一个第一开口设置在储存空间侧壁中，该第一开口将壳体的储存空间流体连接到第一中间空间。由于该开口，可以在储存空间本身中进行一定的空气交换，从而可以进行通气，以防止储存空间中的负压或过压。
[0010]这在供应装置中尤其必要，在供应装置中，润滑剂在压力下从封闭的储存空间中泵出，其中润滑剂的存量在运行泵操作期间减少。由于储存空间是封闭的或者泵包括所谓的随动板，该随动板将润滑剂区域与储存空间中的空气区域分开，该空间必须在润滑剂液面上方和储存空间内部或者在随动板上方通气，因为否则随着泵的运行和润滑剂液面的降低，将形成负压，而这将对泵送功能产生不利影响。这在储存空间的填充或再填充期间同样适用，其中空气必须从储存空间逸出，以便可以彻底地进行填充。此外，还可以通过通气装置，在储存空间过度填充的情况下，如润滑剂可以从储存空间中逸出，从而可以防止壳体爆
裂。此外，通过壳体的双壁特性，确保通气装置且因此以及壳体不会被损坏。
[0011]根据进一步优选的示例性实施例，第一中间空间至少部分地由覆盖壁和/或底壁封闭，其中优选地，储存空间覆盖壁和/或储存空间底壁至少部分地封闭第一中间空间。由此可以确保污染物不会进入中间空间。
[0012]这种用于润滑剂泵的壳体通常被制造为注射成型元件，其在一件式制造中包括这里上下文描述的所有或多个壁。
[0013]根据另一有利的示例性实施例，壳体还包括限定用于接收输送泵的泵接收空间的泵空间侧壁、泵空间底壁和泵空间覆盖壁，并且还至少部分地包括相对于泵空间侧壁间隔开的围绕泵空间侧壁的泵空间外壁，并形成第二中间空间，其中泵接收空间和储存空间优选地相对于彼此设置，使得第一和第二中间空间形成连续中间空间。由此提供了一种看起来是一件式的壳体，其可以作为预制部件存在。
[0014]在大多数润滑剂泵中，壳体由两部分构成，包括泵空间和储存空间。因此，可以在不必清空或移除整个壳体的情况下安装和维护泵元件。
[0015]第二中间空间优选地也由覆盖壁和/或底壁至少部分地封闭，其中泵空间覆盖壁和/或泵空间底壁优选地至少部分地封闭第二中间空间。同样与储存空间一样，使用泵空间底壁或泵空间覆盖壁的整体设计具有壳体易于制造的优点。
[0016]根据另一示例性实施例，泵空间侧壁和储存空间侧壁构造成一体，并且储存空间外壁和泵空间外壁构造成一体，使得第一和第二中间空间形成连续中间空间。此外，储存空间底壁优选形成泵空间覆盖壁。因此，提供了一种包括尽可能少的单独部件的壳体。
[0017]根据另一示例性实施例，连续中间空间也至少部分地由覆盖壁和/或底壁封闭，其中储存空间覆盖壁和/或泵空间底壁优选地至少部分地封闭连续中间空间。
[0018]根据另一示例性实施例，壳体包括至少一个另外开口,其将第一、第二或连续中间空间流体连接到外部环境，从而经由中间空间设置通气装置，储存空间通过该通气装置与外部环境进行空气交换接触。此外，如果中间空间如上所述被覆盖壁或底壁覆盖，还可以确保中间空间免受异物的进入，但与外部环境的空气交换可以同时发生，使得储存空间保持压力补偿。
[0019]这里特别有利的是，至少一个另外开口中的至少一个形成在壳体的底壁中，该底壁至少部分地封闭第一、第二或连续中间空间。由于在下部区域特别是在底壁区域中的开口的设计，可以进一步确保在储存容器过度填充期间可能进入中间空间的润滑剂可以从中间空间排出，而不需要昂贵的清洁。由于在底壁中布置了另外开口，润滑剂可以简单地流出中间空间。此外，向下打开的通气装置可以很好地防止污染。
[0020]为了保持中间空间尽可能没有润滑剂，即使在储存空间过度填充的情况下，即在润滑剂从储存空间逸出到中间空间的情况下，进一步优选的是将管状(优选可更换)的元件引入到中间空间中，该元件将第一开口流体连接到形成在底壁中的另外开口。由于该管状元件，在过度填充期间进入中间空间的润滑剂可以从中间空间被引导，而中间空间的壁不会被润滑剂污染。由于管状元件优选是可更换的，因此也可以确保可以提供在卫生方面无瑕疵的壳体。可以通过移除和清洁或更换管状元件来防止旧润滑剂的积累(其例如是由于过度填充造成的)。
[0021]这里，优选的是经由形成在底壁中的另外开口将管状元件引入到中间空间中，其
中特别地，底壁中的开口配备有附接结构，例如螺纹或卡口式联接器，其与形成在管状元件上的互补附接结构特别是互补螺纹或卡口式联接器相互作用，以便将管状元件保持在中间空间中。因此，一方面确保管状元件保持在中间空间中和壳体上，另一方面也定位在其位置中，从而即使当润滑剂泵受到机械载荷(例如冲击或倾斜位置)时，也确保第一开口和管状元件之间的流体连接。
[0022]根据另一有利的示例性实施例，外壁中的至少一个另外开口中的至少一个优选地与第一开口相对形成，使得外壁中的第一开口和第二开口形成穿过储存空间外壁和储存空间侧壁的穿通开口。这尤其对于注射成型的壳体是有利的，因为通过穿通开口可以容易地在储存空间侧壁中形成工具专用开口。
[0023]为了防止异物经由设置在外壁中的第二开口不期望地进入，还设置有可插入开口中的封闭元件，该封闭元件构造成封闭外壁本文档来自技高网...
【技术保护点】
【技术特征摘要】
1.一种用于润滑剂供应装置(1)的壳体(2)，该润滑剂供应装置用于向消费者供应粘性介质，特别是润滑剂，其中壳体(2)构造成形成用于粘性介质的至少一个储存空间(8)并且接收用于将粘性介质从储存空间(8)泵送到介质出口的输送泵，其特征在于，所述壳体(2)包括限定用于介质的储存空间(8)的至少一个储存空间侧壁(12a)、储存空间底壁(30a)以及储存空间覆盖壁(28a),并且包括储存空间外壁(14a),该储存空间外壁(14a)至少部分地围绕储存空间侧壁(12a)、相对于其间隔开、并且形成中间空间(26a),使得壳体(2)至少部分地构造成双壁，并且至少一个第一开口(24)进一步设置在储存空间侧壁(12a)中，该第一开口(24)将壳体(2)的储存空间(8)流体连接到第一中间空间(26)。2.根据权利要求1所述的壳体(2)，其中，所述第一中间空间(26a)至少部分地被覆盖壁和/或底壁封闭，其中，所述储存空间覆盖壁(28a)和/或储存空间底壁(30a)优选地至少部分地封闭第一中间空间(26a)。3.根据权利要求1所述的壳体，其中，所述壳体(2)还包括限定用于接收所述输送泵的泵接收空间(18)的泵空间侧壁(12b)、泵空间底壁(30b)和泵空间覆盖壁(28b)，并且还包括泵空间外壁(14b)，该泵空间外壁(14b)至少部分地围绕泵空间侧壁(12b)、相对于其间隔开并形成第二中间空间(26b)，其中泵接收空间和储存空间(8)优选地相对于彼此设置为使得第一中间空间(26a)和第二中间空间(26b)形成连续中间空间(26)。4.根据权利要求3所述的壳体(2)，其中，所述第二中间空间(26b)至少部分地被覆盖壁和/或底壁封闭，其中，所述泵空间覆盖壁(28b)和/或泵空间底壁(30b)优选地至少部分地封闭第二中间空间(26b)。5.根据权利要求3或4所述的壳体，其中，所述储存空间侧壁(12a)和泵空间侧壁(12b)构造成一体，并且所述储存空间外壁(12a)和泵空间外壁(14b)构造成一体，使得所述第一和第二中间空间(26a、26b)形成连续中间空间(26)。6.根据权利要求3至5中任一项所述的壳体，其中，所述储存空间底壁(28a)形成所述泵空间覆盖壁(30b)。7.根据权利要求5或6所述的壳体，其中，所述连续中间空间(26)至少部分地被覆盖壁和/或底壁封闭，其中，所述储存空间覆盖壁(28a)和/或泵空间底壁(30b)优选地至少部分地封闭连续中间空间(26)。8.根据前述权利要求中任一项所述的壳体(2)，其中，所述壳体(2)包括至少一个另外开口(32；34),其将所述第一、第二或连续中间空间(26a；26b；26)...
【专利技术属性】
技术研发人员：D拜塞尔，H施密特，D舍恩赫尔，
申请(专利权)人：德国斯凯孚润滑油系统有限责任公司，
类型：发明
国别省市：
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。