测量值传感器制造技术

本发明专利技术涉及一种料位测量值传感器，它具有一个容纳一传感器（１１、１２）的外壳（８），通过该外壳的一个开孔设置一根用于连接到传感器（１１，１２）上的连接电缆（１），其中连接电缆（１）由一压缩弹簧元件（４）包围。根据本发明专利技术，在压缩弹簧元件（４）附近设置一个锥形支承套筒（３），并设有一个由热塑材料构成的电缆容纳器外壳（２），它具有一个锥形的开孔，所述锥形的支承套筒（３）嵌入到该开孔内。连接电缆（１）的一个电缆护套（１ｂ）夹紧在圆锥形的支承套筒（３）和电缆容纳器外壳（２）之间，其中压缩弹簧元件（４）由一弹性外壳（５）包围，并且电缆容纳器外壳（２）借助于锁紧套筒（７）可固定在传感器外壳（８）上。

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种测量值传感器，尤其是一种料位传感器、压力测量变换器或类似物，它具有一个容纳传感器的外壳和一个可从外壳拆卸的并可插入到外壳中的电缆套管，其中电缆套管具有至少一个成形密封件。
技术介绍
图1示出一个从现有技术中已知的测量值传感器10，它具有一个外壳11，在其中安置一个电子测量变换器12和一个传感器13。此外测量值传感器10具有一个用于通过电缆15的电缆套管14。电缆套管14可以具有一个弹性体成形密封件17或多个弹性体成形密封件18，它们被一个压紧螺栓16压挤。从电缆15引出的芯线19借助于可以由平接对接器、扁形插头或多芯电缆端构成的插入元件100插到电子测量变换器12上。为了改善密封性，弹性体成形密封件17和18经常与电缆15和电缆容纳器101粘结。在例如可能由于维修过程引起的拆卸时，粘结的弹性体成形密封件17和18必然地受到损坏，使得它不能被再使用，并必须更换新的。如果在电缆15和弹性体成形密封件17和18及电缆容纳器101之间不采用粘结，弹性体成形密封件17和18随着时间的推移不仅会在电缆15上也会在电缆容纳器101上强烈地粘附，使得弹性体成形密封件17和18在电缆套管14拆卸时同样会不可避免地受到毁坏。为了避免在拆卸电缆套管14时损坏弹性体成形密封件17和18，经常使用媒质以减少摩擦，但随着时间的推移它被包围测量值传感器10的介质侵蚀，或在高温时被分解或蒸发。因此根据现有技术，拆卸电缆套管14而不损坏弹性体成形密封件17和18是不可能的。在拆卸电缆套管14时，也必要从电子测量变换器12中移去插入元件100。在脱开插入元件100时，在接上电源电压时例如由于电缆套管14的旋转运动可能产生不受欢迎的电路短路。
技术实现思路
本专利技术的目的在于，这样改善一种开头所述类型的测量值传感器，使得此后成形密封件在拆卸或安装时不被损坏。本专利技术通过一种开头所述类型的测量值传感器达到所提出的目的，根据本专利技术其特征在于，所述至少一个成形密封件由一个电缆套管外壳包围。因此所述至少一个成形密封件在电缆套管拆卸和安装时不会在测量值传感器的外壳上粘附或摩擦，使得可靠地消除至少一个成形密封件的损坏，并且还保持在电缆和至少一个成形密封件之间的密封。因此例如在维修的情况下，可以将一个与电缆套管连接的电子接头快速和无问题地转插到另一个测量值传感器上。借助于一个可在测量值传感器的外壳上旋紧的锁紧螺母，电缆套管外壳可以与测量值传感器的外壳旋紧。通过这种方式，电缆套管可以以少量的操作快速和可靠地与测量值传感器的外壳连接。为了提高该至少一个成形密封件的密封效果，它可以与一个弹簧元件例如压缩弹簧共同作用。其中弹簧元件压挤至少一个包围电缆的成形密封件，并且因此提高该至少一个成形密封件的密封效果。为了弹簧力最佳地传递到该至少一个成形密封件上，并且通过压缩弹簧保护它免受损坏，可以在压缩弹簧和该至少一个成形密封件之间设置一个圈。为了方便并快速地安装，可以在电缆套管外壳内旋入一个容纳压缩弹簧的弹性外壳。为了电缆套管与测量值传感器的外壳或从测量值传感器的外壳中方便地安装和拆卸，可以在电缆中设置一个通入到外壳内部的通气和排气管。因此在电缆套管安装到外壳上时，通过排气管可以将位于外壳内部的空气排出到周围环境中。相反地，在从外壳拆卸电缆套管时，空气可以通过通气管进入外壳内部，使得在从外壳拔出电缆套管时，在外壳内部没有产生使从测量值传感器的外壳拔出电缆套管更困难的真空。在弹性外壳的自由端可以安装一个电插接件，它与电缆套管刚性地连接，并因此在电缆套管拆卸时，在接上电源电压时，它也可以短路地从与其连接的插接套筒中拔出。为了保证在电缆套管外壳和测量值传感器之间的优化的密封效果，在电缆套管外壳和测量值传感器外壳之间可以设置一个O形圈。附图说明以下借助于附图更详细地说明按本专利技术的测量值传感器的一个实施例。附图中图1从现有技术中已知的测量值传感器的纵向剖面图；图2按本专利技术的第一种测量值传感器的纵向剖面图和图3按本专利技术的第二种测量值传感器的纵向剖面图。具体实施例方式在图2中示出按本专利技术的测量值传感器。测量值传感器具有一个管状的传感器外壳8连同一个在它内部设置的电子测量变换器11，其中该电子测量变换器11在图2所示的右侧可以通过一个套筒外壳9和一个销槽(Stiftwanne)10以还待说明的方式连接到连接电缆1上。电子测量变换器11在另一侧具有一个传感器元件12，它配合在圆柱形的外壳件13内。该圆柱形外壳件13通过O形密封圈6一方面与传感器外壳8密封地连接，另一方面与压力传感器12连接。外壳件13和传感器外壳件8可以例如相互旋紧，其他的固定方法同样是可以考虑的。电缆1在电子测量变换器11的电连接以特别的方式和方法进行，接下来对其进行说明。连接电缆1在其前端这样地除去绝缘层，使得一内导体连接到所提及的套筒外壳9上。该套筒外壳9为此设置，将其插接到电测量变换器11的一个合适的插接件上。连接电缆1在其前自由端附加地具有一个内置的通风电缆芯线(Belüftungskabelare)1a。该通风电缆芯线(Belüftungskabelare)1a是可选的并不是必须设置的。围绕连接电缆1设置一个电缆容纳器2，它优选由塑料材料构成。由于弹性的原因，在电缆容纳器2中加工出一个环形的相对于电缆1的轴线同心的开孔，在其内部优选设置一个金属的支承环。此外，电缆容纳器2具有一个同心的、锥形扩展的开孔，在开孔的内部安装一个相应锥形延伸的支承套筒3。其中电缆1这样地处理，使得电缆护套1b在装配的状态下在电缆容纳器2的壁和圆锥形延伸的支承套筒3之间夹紧。在图2左面示出的、垂直于电缆护套1轴线延伸的支承套筒3壁上设置一个在这里由圆柱形的弹簧元件制成的压缩弹簧元件4。在压缩弹簧元件4周围是一个弹性外壳5。弹性外壳5平齐地连接到一个上述的环形套筒15。根据图3，弹性外壳3也可以和环形套筒15制成整体。弹性外壳5在它的图2和图3左侧所示的边缘上围绕压缩弹簧元件4，并且以一个缩小的直径套筒形地向套筒外壳9延伸。此外，弹性外壳5在它的一半长度上具有一向外张开的、围绕的六角5a，它同时用作电缆容纳器外壳2的止挡并用作装配辅助。电缆容纳器外壳2具有一个环绕的、环形槽，在它里面设置一个另外的O形圈。整个装置由电缆容纳器外壳2、带有位于其内部的锥形支承套筒3的环形套筒15、压缩弹簧元件4以及弹性外壳5构成的整个装置形成一个结构单元，它借助于锁紧套筒7可以固定在传感器外壳8上。如在图2和3中所示，按本专利技术实施例的主要优点在于，可以避免热塑性塑料外壳的损坏，如其在传统的电缆密封的情况下那样。在更换传感器时，也就是事先安装在另一个测量值传感器上的连接电缆1没被压坏。由此有效地阻止介质例如液体渗入到测量用探针中。通过该措施，介质的温度可以运行直至电子装置的温度极限，并且通过按本专利技术的测量值传感器可以测量这些介质，尽管塑料的膨胀效应它们仍没有导致测量用探针的失效。此外，根据本专利技术测量用探针可以在这些介质中运行，在其中成形密封件的弹性体是不耐用的，因为由高值的弹性体材料组成的成形密封件例如Kalrez没有现货可使用，并因此与仪器的价格相比没有销路。权利要求1.料位测量值传感器，它具有一个容纳一传感器(11、12)的外壳本文档来自技高网...

【技术保护点】
料位测量值传感器，它具有一个容纳一传感器（１１、１２）的外壳（８），通过该外壳的一个开孔，设置一根用于连接到传感器（１１，１２）的连接电缆（１），其中连接电缆（１）由一压缩弹簧元件（４）包围，其特征在于，在压缩弹簧元件（４）附近设置一个锥形支承套筒（３），并设有一个由热塑材料组成的电缆容纳器外壳（２），它具有一个锥形的开孔，所述锥形的支承套筒（３）嵌接在该开孔内，其中连接电缆（１）的一个电缆护套（１ｂ）夹紧在锥形的支承套筒（３）和电缆容纳器外壳（２）之间，其中压缩弹簧元件（４）由一弹性外壳（５）包围，并且电缆容纳器外壳（２）借助于锁紧套筒（７）可固定在传感器外壳（８）上。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：托马斯科普，赫尔曼迪特勒，
申请(专利权)人：VEGA格里沙贝两合公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]