传输器和场设备制造技术

本发明专利技术涉及一种传输器(1)和场设备，传输器带有传输器壳体(3)、电子单元(4)和显示单元(5)，其中，电子单元(4)构造成连结到测量值接收器(6)处，其中，电子单元(4)与显示单元(5)相连接，且其中，传输器壳体(3)具有至少一个缆线螺旋接合部(7)。说明一种允许特别简单的且可靠的外部操作的传输器的目的由此来实现，即在该至少一个缆线螺旋接合部(7)中布置有至少一个连接模块(9)并且该至少一个连接模块(9)包括至少一个用于与显示单元(5)和/或电子单元(4)通讯的操作元件(10)。

Transmitters and field equipment

【技术实现步骤摘要】
传输器和场设备
本专利技术从一种传输器(Transmitter)出发，其带有传输器壳体、电子单元和显示单元，其中，电子单元构造成连结到测量值接收器(Messwertaufnehmer)处，其中，电子单元与显示单元相连接，且其中，传输器壳体具有至少一个缆线螺旋接合部(Kabelverschraubung)。此外本专利技术涉及一种场设备，其带有测量值接收器和传输器，其中，传输器具有传输器壳体、电子单元和显示单元，其中，电子单元与测量值接收器相连接，其中，电子单元与显示单元相连接，且其中，传输器壳体具有至少一个缆线螺旋接合部。
技术介绍
在使用场设备时，传输器(其也被称为测量值变换器)用于评估和/或传递由测量值接收器所检测的初级测量信号。为了评估和/或为了传递测量信号，传输器具有与测量值接收器相连接的电子单元。根据用于接收初级测量信号的所实现的测量原理或场设备的类型，测量值接收器同样可借助于电子单元来操控。为了将电子单元例如与控制台(Leitwarte)连接，传输器壳体通常具有以至少一个缆线螺旋接合部的形式的通路(Durchgang)，以确保密封地缆线引入传输器壳体中。初级测量信号的准备和传递的方式在于经由显示单元发出感兴趣的测量参数。根据一设计方案，除了感兴趣的测量参数之外，经由显示单元同样可显示次级测量参数和/或相关的过程参数或者例如关于测量范围或极限值进行不同设置。例如，显示单元可具有菜单，其可经由操作元件来控制。为此需要接口，经由该接口允许用户访问显示单元。刚好对于应用在有爆炸危险运用中的传输器，到传输器壳体中的每个接口是潜在的薄弱部位，使得对这样的通路的密封性提出特别高的要求。由文件EP2784651A2已知一种传输器，其中，显示单元的一操作元件构造为钮而另外的操作元件构造为旋钮。
技术实现思路
从所提到的现有技术出发，本专利技术目的在于说明一种传输器，其允许特别简单的且可靠的外部操作。此外，本专利技术目的在于说明一种包括相应的传输器的场设备。根据本专利技术的第一教导，之前提到的目的通过开头所说明的传输器由此来实现，即在该至少一个缆线螺旋接合部中布置有至少一个连接模块并且该至少一个连接模块包括用于与显示单元和/或电子单元通讯的至少一个操作元件。根据本专利技术认识到，包括操作元件的连接模块(其中，连接模块设计成使得其可被布置在缆线螺旋接合部中)能够以特别简单的方式被引入传输器壳体中并且就此而言可确保显示单元和/或电子单元的特别简单的且可靠的操作。根据第一设计方案，缆线螺旋接合部构造为铠装螺纹螺旋接合部(Panzergewindeverschraubung)。该设计方案具有该优点，即可确保连接模块的特别紧密的引入。另外，该至少一个缆线螺旋接合部备选地或附加地可具有公制的螺纹和/或自密封的NPT螺纹。根据下一设计方案，连接模块具有螺纹，其中，连接模块被拧入缆线螺旋接合部中，这样使得连接模块作为栓塞(Stopfen)密封地封闭缆线螺旋接合部。螺纹例如可借助于喷注方法喷注到连接模块处。优选地，由缆线螺旋接合部和连接模块构成的单元设计成使得根据DINEN60529、IP6X和/或IPX7和/或IPX8和/或IPX9(尤其IP67和/或IP68和/或IP69)满足关于保护免于异物和水的侵入、接触以及耐冲击性的保护类型的要求。根据一特别优选的设计方案，该密封性仅通过螺纹螺旋接合部来确保。根据另外的设计方案，存在至少一个另外的密封元件，优选地以连接模块的螺纹的覆层和/或密封环的形式。根据下一设计方案，该至少一个操作元件包括模拟的操作元件和/或数字的操作元件。特别优选地，该至少一个操作元件构造为按键和/或为按钮和/或为跷板开关(Wippenschalter)和/或为拨动开关(Kippschalter)和/或为旋转开关和/或为滑动调节器(Schieberegler)和/或为指压传感器和/或为光学传感器和/或为麦克风和/或为控制杆。根据另外优选的设计方案，操作元件构造为旋转编码器或编码器。特别优选地，经由旋转编码器的旋转可实现从在显示单元上所示出的菜单中选取和/或显示的变化，其中，通过按压旋转编码器实现设置或选择的确认。另外，如果连接模块具有至少一个无线的接口和/或天线和/或光学的接口，是有利的。根据该设计方案，操作元件的操纵也可从稍远处实现，使得即使传输器置于难以或不能达到之处，那么传输器也可供通讯使用。根据下一设计方案，操作元件借助于缆线连接与显示单元和/或电子单元相连接。根据下一有利的设计方案，连接模块可替换地布置在缆线螺旋接合部中。对此，连接模块可松开地插入缆线螺旋接合部中。另外，如果显示单元布置在连接模块中，是有利的。根据该设计方案，由显示单元和操作元件构成的单元优选地可替换地插入缆线螺旋接合部中。例如，根据该设计方案操作元件可构造为显示单元的壳体的一部分或盖子。根据本专利技术的第二教导，开头提到的目的通过开头所说明的场设备由此来实现，即在该至少一个缆线螺旋接合部中布置有至少一个连接模块并且该至少一个连接模块包括用于与显示单元和/或电子单元通讯的至少一个操作元件。特别优选地，传输器根据之前所说明的设计方案中的一个来构造。附图说明现在详细地存在设计和改进根据本专利技术的传输器和根据本专利技术的场设备的大量的可能性。对此不仅参照从属于独立权利要求的权利要求而且结合附图参照优选的实施例的接下来的说明。其中：图1示出了根据本专利技术的传输器或根据本专利技术的场设备的第一实施例，图2示出了连接模块的实施例以及图3示出了根据本专利技术的传输器的第二实施例或场设备的第二实施例。附图标记清单：1传输器2场设备3传输器壳体4电子单元5显示单元6测量值接收器7缆线螺旋接合部8电力缆线(Stromkabel)9连接模块10操作元件11连接缆线12螺纹。具体实施方式图1示出传输器1和场设备2的第一实施例。传输器1具有传输器壳体3、布置在传输器壳体3内的电子单元4和显示单元5。此处未示出的电子单元4与测量值接收器6(其在示出的实施例中构造为用于温度测量的与电阻或电压相关的传感器)相连接。此外，传输器壳体3具有两个缆线螺旋接合部7，其相应设计为铠装螺纹螺旋接合部。经由第一缆线螺旋接合部7，电力缆线8被引导到传输器壳体3的内部中，其与电子单元4相连接。包括操作元件10的连接模块9被拧入第二缆线螺旋接合部7中。操作元件10在所示出的实施例中构造为旋转编码器或为编码器。操作元件10经由缆线连接11与显示单元5相连接，使得场设备2的用户可经由操作元件10选择和/或控制显示单元5的显示。在图2中示出连接模块9的实施例，其中，操作元件10构造为旋转编码器或编码器。为了连结到传输器壳体3的缆线螺旋接合部7处，连接模块9具有螺纹12，其借助于喷注方法喷注到连接模块9处。为了连本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种传输器(1)，其带有传输器壳体(3)、电子单元(4)和显示单元(5)，其中，所述电子单元(4)构造成连结到测量值接收器(6)处，其中，所述电子单元(4)与所述显示单元(5)相连接，且其中，所述传输器壳体(3)具有至少一个缆线螺旋接合部(7)，其特征在于，在至少一个所述缆线螺旋接合部(7)中布置有至少一个连接模块(9)并且至少一个所述连接模块(9)包括至少一个用于与所述显示单元(5)和/或所述电子单元(4)通讯的操作元件(10)。/n

【技术特征摘要】
20181122 DE 102018129437.91.一种传输器(1)，其带有传输器壳体(3)、电子单元(4)和显示单元(5)，其中，所述电子单元(4)构造成连结到测量值接收器(6)处，其中，所述电子单元(4)与所述显示单元(5)相连接，且其中，所述传输器壳体(3)具有至少一个缆线螺旋接合部(7)，其特征在于，在至少一个所述缆线螺旋接合部(7)中布置有至少一个连接模块(9)并且至少一个所述连接模块(9)包括至少一个用于与所述显示单元(5)和/或所述电子单元(4)通讯的操作元件(10)。


2.根据权利要求1所述的传输器(1)，其特征在于，所述缆线螺旋接合部(7)构造为铠装螺纹螺旋接合部。


3.根据权利要求1或2所述的传输器(1)，其特征在于，所述连接模块(9)具有螺纹并且所述连接模块(9)被拧入所述缆线螺旋接合部中，这样使得所述连接模块作为栓塞密封地封闭所述缆线螺旋接合部(7)。


4.根据权利要求1至3中任一项所述的传输器(1)，其特征在于，至少一个所述操作元件(10)包括模拟的操作元件和/或数字的操作元件。


5.根据权利要求1至4中任一项所述的传输器(1)，其特征在于，至少一个所述操作元件(10)构造为按键和/或为按钮和/或为跷板开关...

【专利技术属性】
技术研发人员：HO马滕松，
申请(专利权)人：克洛纳测量技术有限公司，
类型：发明
国别省市：德国;DE