热水产生装置制造方法及图纸

在一种热水产生装置（Ｗ），尤其是一种淋浴加热器中，它具有加热体（Ｂ），该加热体具有至少两个相互连接起来的壳体成形体（１、２），这些壳体成形体限定出一个具有文丘里喷嘴（Ｖ）的贯通通道（Ｋ１、Ｋ２），文丘里喷嘴（Ｖ）成一体地形成在壳体成形体（１、２）中。（*该技术在2024年保护过期，可自由使用*）

【技术实现步骤摘要】

本专利技术涉及一种如权利要求1前序部分所述的热水产生装置。在DE10130610A中所公知的一种热水产生装置中设置有一个与隔膜盒相连通的、位于贯通通道中的文丘里喷嘴；但是，没有示出文丘里喷嘴的形成和布置。在实践中公知的热水器中，尤其在直通式加热器中，文丘里喷嘴作为独立的注塑体设置在贯通通道中。由于注塑件细小，因此文丘里喷嘴形成得非常精确，因此连接和功能特性在结构系列中的内部中变化很小，并且不需要校准。但是，独立注塑体的制造和安装所需要的费用很大。本专利技术的目的是以较小费用提供一种具有无缺点的连接和功能特性的上述现有技术的热水产生装置。所述目的通过权利要求1的特征来实现。由于文丘里喷嘴直接成一体地形成在壳体成形体，因此不需要独立制造文丘里喷嘴和随后对它进行安装的费用。以较小的费用来制造该热水产生装置。尽管相对较大的壳体成形体具有制造公差，但是这种连接和功能特性避免了校准。形成一体的文丘里喷嘴在形成技术上可以方便地借助至少两个自由放置地形成在壳体成形件的相互接合面上的喷嘴部分区域来限定出。喷嘴部分区域借助所设置的型面形成在加压浇注模中，即没有运动的中心部分。在这种方法中，在文丘里喷嘴中以较小的制造费用来得到一个产生较好的连接和功能特性的精确度。一个喷嘴部分区域可以是通到接触面中的文丘里凹处，而另一个喷嘴部分区域是文丘里凹处的、一个最好齐平地位于另一个接触面上的覆盖面。由于壳体成形体基本上垂直地接合到接触面上，因此制造公差或者接合公差对连接和功能特性没有明显较多的影响。覆盖面和文丘里凹处之间的横向偏移根本上没有负面影响。文丘里凹处合适地具有大约U形横截面，相对于凹壁之间的U宽度，该横截面具有更大的U深度。相对较窄但较深的文丘里凹处在工作时不仅有利于减少连接起来的壳体成形件之间的分离力，而且沿着垂直于壳体成形体连接区域的方向使公差的影响最小化。即，这些公差对文丘里喷嘴横截面的影响按百分比计算明显弱于在文丘里凹处较宽但较浅的情况。在优选的实施例中，在至少一个接触面和沿着文丘里凹处的外形至少在外面设置有连续的密封桥。在连接壳体成形体之前使密封桥竖立在接触面上，并且在连接时使密封桥进行塑性变形以形成密封。在这种方法中，首先，在文丘里喷嘴的流动区域内形成良好的密封，这就堵住了影响开关和功能的泄漏。为了在优选实施例中可以通过焊接把壳体成形件相互连接在一起，因此适合的是，在接触面进行面对面的连接之前，在壳体成形件中彼此重叠对齐地设置凸出的焊接凸缘，及尤其地，沿着贯通通道各在两侧上设置排出偏移凹处。在进行焊接时，所挤压出的材料流入到排出偏移凹入中，而不会到达贯通通道和/或文丘里喷嘴，并且文丘里喷嘴区域内的接触表面通过动力啮合相互如此地挤压在一起，以致密封桥可以可靠地产生所需要的密封作用。在一个优选实施例中，连接起来的壳体成形体在文丘里喷嘴附近具有隔膜盒。该隔膜盒可以整体地在壳体成形体中实现，并且在压力传递通道上与文丘里喷嘴和/或贯通通道相连通。每个压力传递通道也在成形技术中合适地直接在至少一个壳体成形体中形成一体。在这种情况下，有利的是，当每个压力传递通道借助在每个壳体成形体中所形成的、相互对准的通道部分来限定时，与文丘里喷嘴的形成类似。文丘里喷嘴和均压通道直接成一体地形成在壳体成形体中可以导致热水产生装置的制造和安装费用减少。在形成技术中有利的是，使文丘里喷嘴与隔膜盒相连接起来的压力传递通道的通道部分在凹壁上形成有一个通到接触面中的开口。该开口在挤胶模中形成有静止的型面，这就可以确保具有较高的精确度和较好的成形可靠度。为了避免在均压通道的区域中破坏泄漏量，因此，假如只是扁平地相互挤压在一起，那么沿着接触面的通道部分提供了侧部的连续密封桥，在连接壳体成形件时，在接合拉紧作用下，迫使该密封桥通过塑性变形来进行密封关闭。根据附图来解释本专利技术主题的实施例。这些附图是附图说明图1示出了贯通通道的纵向剖视图示出了热水产生装置的一部分，图2是沿着图1的截面II-II所截取的部分剖视图，及图3是沿着图1的截面III-III所截取的部分剖视图。图1中的热水产生装置W例如是用来加热喷淋水的所谓淋浴加热器。但是，下面将解释的结构原理也适用于其它类型的连续热水产生装置。图1的热水产生装置W包括作为主要部件的加热体B，其它没有详细示出的功能元件安装在该加热体中，并且该加热体在所示出的实施例中由两个壳体成形件1、2一起形成。优选地，壳体成形件1、2是由塑料形成的注塑模件。加热体B借助在侧面看得清楚的罩H来盖住，并且借助在图1中位于下部的背面安装在直立的壁上。壳体成形件1、2通过焊接相互连接起来，并且在这些成形件1、2之间限制出位于没有示出的入口和出口之间的贯通通道K1、K2。贯通方向用箭头3来表示。在贯通通道K1中设置一个文丘里喷嘴V，该喷嘴V通过成形工艺或者注塑技术直接成一体地形成在两个壳体成形件1、2中。在壳体成形件1中形成第一喷嘴部分区域4，而在另一个壳体成形件2中形成第二喷嘴部件区域5。如图1所示，当这些壳体成形件1、2相互连接在一起时，这些喷嘴部分区域4、5一起限定出文丘里喷嘴V。隔膜盒D成一体地形成在壳体成形件1、2中，该隔膜盒D通过图1中没有详细示出的压力传递通道与文丘里喷嘴V和贯通通道K连通，以在贯通时量取压差。均压通道例如成一体地形成在壳体成形件1、2中，在图1中，通道部分6被示成通到贯通通道K1中的、较窄的但相对较深的槽，而位于文丘里喷嘴V和隔膜盒D之间的均压通道的另一个通道部分7在喷嘴部分4中具有一个大约U形的开口8。一个或者更多个加热元件T例如管形加热体安装在贯通通道的间隔K2中。图2示出了在把壳体成形件1、2连接起来之前位于文丘里喷嘴V区域内的壳体成形件1、2。喷嘴部分区域4是文丘里凹处，它具有基本上是U形的横截面和凹壁16，这些凹壁16基本上相互平行地延伸到通常的脱模倾斜面为止，并且通过一个凹圆相互连接在凹入底部中。文丘里凹处的净宽b明显小于U的深度h。这种文丘里凹处或者喷嘴部分区域4通到接触面12中。沿着文丘里凹处的外形在接触面12上形成伸出的连续密封桥13。在接触面12上，例如在两侧上连接排出偏移凹处15和凸出的焊接凸缘14，例如，该凸缘相对于接触面12高于密封桥13。另一个喷嘴部分区域5例如是平的覆盖面，该覆盖面例如齐平地形成在壳体成形件1的接触面9中。在接触面9的两侧上也连接排出偏移凹处10和焊接凸缘11，而该凸缘11在接触面9上伸出。为了连接壳体成形件1、2，因此，在彼此相对地挤压加热体B的壳体成件1、2直到接触面9、12相互接触或者至少密封桥13与接触面9相密封地进行塑性变形(图3)之前，至少加热焊接凸缘11、14直到塑化为止。使排出的材料从焊接凸缘14、11流入到偏移凹处15、10中。在图3中示出了，密封桥13如何产生它的密封功能，及例如使接触面9、12紧紧地相互挤压在一起。通到接触面12中的、压力传递通道的通道部分7的开口8位于图3的凹壁16中，该压力传递通道的另一个通道部分在所示出的通道区域中是接触面9。沿着通道部分7在接触面12或者9中设置连续的凸形密封桥如图2中的密封桥13，在壳体成形件连接起来之后，该密封桥进行塑性变形，然后，这种密封功能可以防止压力传递通道的泄漏。在图2中形成文本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种热水产生装置（Ｗ），尤其是一种淋浴加热器，它具有加热体（Ｂ），该加热体具有至少两个相互连接起来的壳体成形体（１、２），这些壳体成形体在它们之间限定出至少一个具有文丘里喷嘴（Ｖ）的贯通通道（Ｋ１、Ｋ２），其特征在于，文丘里喷嘴（Ｖ）成一体地形成在壳体成形体（１、２）中。

【技术特征摘要】
...

【专利技术属性】
技术研发人员：H马库斯，L克里斯蒂安，
申请(专利权)人：BSH博施及西门子家用器具有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]