用于排气罩的过滤器装置制造方法及图纸

本发明专利技术涉及一种用于排气罩（２）的过滤器装置，其用于从流过由至少两个相互位于对方中的壳件（１１，１２，２５）组成的过滤器装置（１）的空气流（Ｗ）中分离颗粒和／或液滴。该过滤器装置的特征在于，壳件（１１，１２，２５）可拆开地相互连接。通过这种可拆开的连接，简化了过滤器装置（１）的制造、操作和清洗。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于排气罩的过滤器装置本专利技术涉及一种用于排气罩的过滤器装置，其用于从流过由至少两 个相互位于对方中的壳件组成的过滤器装置的空气流中分离颗粒和/或液滴。这种类型的过滤器装置例如由DE197536871公开。在那里描述的过滤器装置是一种由多层拉制钢板网制成的锥形构造的油脂过滤器。各个 拉制钢板网层通过圆盘环在边缘区域上连接起来。该过滤器装置的 一个缺点是由例如灰尘或含有树胶的油组成的颗 粒沉积在各个拉制钢板网层内和它们之间。因此，为了清洗该过滤器装置需要高的水压和/或高的温度。在DE2720201C2中描述了另 一种过滤器装置。该过滤器装置是一种 油脂收集格栅，其中采用了在横截面上弧形弯曲的、平行地在框架中以 相互错开的两排布置的薄片并且由此在格栅中产生涡流，其导致空气中的杂质被分离出来。薄片被牢固地固定在框架中，从而薄片的相互面对着的内侧不能够从外部接近。因此该油脂收集过滤器的清洗也很困难。本专利技术的任务是提供一种过滤器装置，其具有简单的结构设计并且 特别是容易清洗。在开头所述类型的过滤器装置中，该任务是这样解决的，即壳件可 拆开地相互连4妄。通过简单地将一个壳件放置到或者插入到另一个壳件中可以实现 壳件可拆开地连接。由于该可拆开的连接，过滤器装置的制造、操作和 清洗变得更简单。壳件可以相互单独地制造并且在制造期间可以给予所要求的几何 结构。在制造期间的连接步骤如例如前述的圆盘环的连接和圆盘环的制 造可以取消。此外通过这种可拆开的连接也能够用简单的方式例如在流水下清 洗过滤器装置。因为壳件可以相互分开，因此在工作状态下一个壳件的 面对着另 一个壳件的 一侧将能够被接近和清洗。这在相互固定连接的过 滤器层的情况下是不可能的。此外，采用了这种过滤器装置的排气罩的使用者可以用手将壳件相 互分开并且重新再组装起来。不需要使用工具。按照本专利技术的过滤器装置也能够更换过滤器装置的 一部分，特别是 其中一个壳件。因此如果其中一个壳件被损坏或者在长期使用中被用坏 了，则可以将其更换掉而不需要更换整个过滤器装置。优选在过滤器装置的至少其中一个壳件上设置间隔垫片。通过间隔 垫片可以在壳件的相互面对的侧面之间形成间隙，通过该间隙可以引导 空气流并且在该间隙中可以分离所述的颗粒和/或液滴，其在下面也称为 杂质。由于过滤器装置的结构设计，在其中一个壳件上设置一个惟一的 间隔垫片就足够了 。间隔垫片可以是两个壳件中之 一 的边缘上的垂直凸 缘，由此在该间隙中的流动情况和流型都不会受到影响或者损害。特别 优选的是将间隔垫片与其中 一个壳件设计成一体的。因此凸缘例如可以 通过弯曲壳件的上边缘而制成。通过这种整体的结构形式，除了壳件外 不需要其他的部件并且过滤器装置的操作和清洗没有因此变得困难。壳件优选用金属薄板制成和过滤器开口分区域地设置在金属薄板中。采用金属薄板，例如铝或不锈钢，特别是构造成涂了瓷漆的金属薄的稳定性。此外，可以在金:薄板;才料的封闭的表面上输送在壳件之间 分离的液体杂质。为了保证能够在合适的位置上输送液体，在壳件中在每种情况下只 是分区域地设置过滤器开口。此处所述的过滤器开口是指用于在过滤器 装置中引导空气并且可以具有各种不同的几何结构的开口 。它例如可以 是这样的开口 ，通过它可能含有杂质的空气例如以水蒸汽或蒸气的形式 渗入到相邻的壳件之间，或者它可以是这样的开口，通过它被清洁的空 气可以从壳件之间出来。此外，设置在位于在外壳件之间的壳件中的和 能够使需要清洁的空气通过的开口都在本专利技术的意义下称为过滤器开 口。将这种过滤器开口设置在金属薄板中的可以确定的区域中，除了能 够输送被分离的液体以外，还具有其他的优点，即过滤器开口可以设置 在壳件的流动强烈的表面上。壳件优选各具有至少一个相对于壳件底板向上弯曲的侧壁，并且过 滤器开口设置在壳件的侧壁中。这样可以进行边缘抽吸。而且，由于侧面相对于底板倾斜地定向，被分离的液体将在重力的作用下从侧壁被向 下引向底板的方向并且在那里被收集起来或者从那里输送出去。侧壁和壳件的底板之间的角度优选在30。和45。之间。由于壳件优选整体件地制 造，亦即底板和侧壁是一个共同的部件，因此该角度可以在制造期间就 已经确定下来。在将过滤器装置安装到排气罩中时不需要对侧面元件进 行定向。相邻的壳件的过滤器开口优选相互错开地设置。通过至少两个壳件 提供了 一种涡流过滤器或涡流分离器。由于在本专利技术中采用多部件的结 构设计使得过滤器开口能够在限定的位置上和以合适的几何结构进行 构造，因此也可以最佳地调节在壳件上或在壳件之间形成的流动情况并 且由此实现分离程度的提高。通过形成涡流分离器，过滤器开口的尺寸 可以选择得大于在常规过滤器材料的情况，因为实际的分离不是在过滤 器开口本身中进行的。因此在按照本专利技术的过滤器装置中，可以在很大 程度上避免过滤器开口被杂质堵塞，如在拉制钢板网过滤器的情况下发 生的那样，其中，拉制钢板网中的开口用于进行过滤。按照一个实施例，过滤器开口可以至少部分地是圆形孔或圆形冲 孔。这种几何结构在由成形元件制成的涡流过滤器的情况下是不可能的 或者只有在采用很大数量的单个元件的情况下才有可能。相反，在本专利技术下，这可以通过在壳件的金属薄板材料中沖孔来实现。就此而言在本 专利技术中合适的几何结构的制造得到大大的简化。喷嘴几何结构可以优选成形在过滤器开口的边缘上。喷嘴几何结构 可以特别是这样的壁，该壁沿着在其中设置该开口的平面的各个过滤器 开口的边缘突出。除了不同壳件的过滤器开口的相互相对的定向以外， 该喷嘴几何结构还可以用于设定在过滤器装置中的希望的流型。通过喷 嘴几何结构可以有选择地引导过滤器装置中的流动。如果这样指向的射 流冲击相邻的壳件，那么由于相对于没有被加速的流动具有更大的速 度，净化程度将提高。喷嘴几何结构优选是壳件的金属薄板的整体的组成部分。几何结构 或形成该几何结构的壁可以通过冲压或深拉或者其他合适的方法由金 属薄板材料在制作过滤器开口时进行成形加工。由于喷嘴几何结构是金 属薄板的整体的组成部分，过滤器装置的部件的数量保持限制在壳件的 数目上。因此，过滤器装置的组装和清洗不会受到喷嘴几何结构的不利的影响。按照本专利技术可以对壳件进行覆层。例如塑料材料或聚四氟乙烯可以 用于涂覆壳件，因为，如上所述，过滤器开口可以做得较大而不怕在涂 覆过程中这些开口会被堵塞，这种堵塞在采用拉制钢板网或孔板时会发 生。此外，因为在按照本专利技术的过滤器装置中壳件的金属薄板材料也用 于输送走被分离的杂质，因此覆层特别有利。这可以帮助被分离的杂质 的流出。此外，覆层使得壳件的清洗从而过滤器装置的清洗变得更容 易。壳件优选具有截棱锥的形状。特别优选采用正方形的截棱锥形状。 截棱锥形状在按照本专利技术的过滤器装置中是特别有利的，因为，由于具 有四个侧壁和在它们之间的缘边，各个壳件的过滤器开口相互相对的位置在过滤器装置组装后的状态下是预先确定的。在壳件的相邻的侧面之 间的缘边将用于定向的辅助手段。相反在截锥形的情况下必须设置附加 的定向辅助，例如形式为槽。该槽在优选的结构设计中可以取消。此外，在截棱锥形状下，壳件的侧壁由于其倾斜的设置而有利于液 体的流出。此外用于流动面的侧壁的面积通过侧壁和壳件的底板之间的 角度而本文档来自技高网...

【技术保护点】
用于排气罩（２）的过滤器装置，其用于从流过由至少两个相互位于对方中的壳件（１１，１２，２５）组成的过滤器装置（１）的空气流（Ｗ）中分离颗粒和／或液滴，其特征在于，壳件（１１，１２，２５）可拆开地相互连接。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：E费斯塔梅尔，U赖夫，D罗斯曼，
申请(专利权)人：BSH博施及西门子家用器具有限公司，
类型：发明
国别省市：DE[德国]