用于对容纳在容器中的液体进行取样的装置、相关联的容器及该容器的用途制造方法及图纸

本发明专利技术特别涉及用于对容器中的液体进行取样的装置(100)，其特征在于该装置具有：壳体(10)，该壳体具有纵向轴线(AL)；组件(20，20'，20”)，该组件包括：主体(26)，该主体设置有至少一个通道(21)，该通道具有近端(21p)和远端(2ld)；容纳件(24)，该容纳件相对于主体(26)固定并且位于所述至少一个通道(21)的近端(21p)的延长部中，所述组件(20)相对于壳体(10)围绕该壳体(10)的纵向轴线旋转地安装在关闭位置和打开位置之间，在关闭位置，所述至少一个通道(21)的远端(21d)由壳体(10)关闭，在打开位置，所述至少一个通道(21)的远端(21d)能够与容器建立流体连通；以及弹性阀(30)，该弹性阀容纳在容纳件(24)中。

Device for sampling the liquid contained in the container, the associated container and the purpose of the container

The invention particularly relates to a device (100) for sampling the liquid in a container, which is characterized in that the device has a shell (10), the shell has a longitudinal axis (AL); a component (20, 20 ', 20), the component includes a body (26), the body is provided with at least one channel (21), the channel has a near end (21p) and a far end (2LD); a accommodation piece (24), the accommodation piece is relative to the body (26) Fixed and located in the extension of the near end (21p) of the at least one channel (21), the assembly (20) is rotationally installed between the closed position and the open position with respect to the longitudinal axis of the shell (10), in the closed position, the far end (21d) of the at least one channel (21) is closed by the shell (10), and in the open position, the far end (21d) of the at least one channel (21) can be A fluid communication is established with the container; and an elastic valve (30) which is accommodated in the accommodation member (24).

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】用于对容纳在容器中的液体进行取样的装置、相关联的容器及该容器的用途
本专利技术涉及一种用于对容纳在容器中的液体进行取样(或转移)的装置。本专利技术还涉及配备有这种取样装置的容器。本专利技术还涉及该容器的用途。本专利技术主要用于对发挥药效的液体进行取样的用途，特别是用于动物的治疗。这种类型的装置能够对液体进行取样，此外同时确保密封性。
技术介绍
为此目的，已经提出了一种用于对容器中的液体进行取样的装置，该装置包括阀，该阀使得使用者通过转动该阀来关闭或打开容器内部容积与该容器外部之间的通道。当该通道关闭时，容纳在容器中的液体不能从该容器中逸出。于是防止了液体从容器内部到容器外部的任何泄漏，并且避免了将任何外部污染(例如不想要的流体或灰尘)引入到容器内部。当该通道打开时，可以对容纳在容器中的液体进行取样。例如在文献WO2012/057843(D1)中提出了这种解决方案。然而，这种解决方案并不完美。实际上，在第一次使用之后，阀关闭，并且容器外部容积和容器内部容积之间的通道的上部部分保持与外部介质接触。因此，通道的上部部分可以装载有污染物，特别是装载来自容器内部的液体残余物。而且，当之后打开取样装置时，污染物可能进入容器的内部。当阀打开时，这些污染物也可以被引入到容器中。同样为此目的，使用阀的替代解决方案是使用通常由弹性体制成的弹性阀。这例如是文献US5425465(D2)中提出的。弹性阀相对于阀的益处主要在于不存在用于使容纳在容器中的液体与外部接触的通道区域。然而，这种弹性阀受到高应力和高频应力，因此特别是与阀的使用寿命相比，这种弹性阀的使用寿命可能受损。此外，采用这种解决方案，在所有情况下保持紧密性是复杂的。因此，例如，如果容器溢出，则该容器所容纳的液体向弹性阀施加压力，然后可以检测到泄漏。因此需要一种改进的用于对容器中的液体进行取样的装置。
技术实现思路
为此目的，本专利技术提出一种用于对容器中的液体进行取样的装置，其特征在于，该装置包括：-壳体，该壳体具有纵向轴线；-组件，该组件包括：·主体，该主体设置有至少一个通道，该至少一个通道具有近端和远端；·容纳件，该容纳件相对于主体固定并且位于所述至少一个通道的近端的延伸部中，所述组件相对于壳体围绕该壳体的纵向轴线旋转地安装在关闭位置和打开位置之间，在该关闭位置中，所述至少一个通道的远端由壳体关闭，在该打开位置中，所述至少一个通道的远端能够与容器建立流体连通；以及-弹性阀，所述弹性阀容纳在容纳件中。根据本专利技术的装置还可以包括以下被单独采用或结合采用的特征：-弹性阀包括中心孔，该中心孔的一个远端与组件的所述至少一个通道的近端流体连通，并且该中心孔的一个近端为设置有至少一个狭槽的塞子的形式；-弹性阀由弹性体制成，例如由硅酮弹性体制成；-组件包括围绕容纳件的裙部，例如圆柱形裙部；-组件的主体包括壳体和至少一个第二通道，该至少一个第二通道的一个近端通向壳体，该壳体包括与外部流体连通的空气过滤器，并且该至少一个第二通道的一个远端能够与容器建立流体连通；-该组件包括另一个壳体和至少一个第三通道，该至少一个第三通道的一个近端通向该另一个壳体，该另一个壳体包括与外部流体连通的另一个空气过滤器，并且该至少一个第三通道的一个远端能够与容器建立流体连通；-所述至少一个第三通道的远端通向壳体；-该空气过滤器或每个空气过滤器是疏水的并且有利地是疏脂的；-该空气过滤器或每个空气过滤器具有最大尺寸小于或等于0.22μm的孔；-壳体包括挡板，该挡板用于在组件处于其关闭位置时关闭所述至少一个第二通道的和/或所述至少一个第三通道的远端；-该装置包括组件的关闭位置或打开位置的指示器；-该装置还包括帽状件，该帽状件能拆卸地安装在壳体上；-该装置包括帽状件相对于壳体的篡改指示器；-壳体包括第一基座和第二基座，该第一基座用于安装在容器外部，并且该第二基座用于安装在容器内部，所述第二基座与第一基座成一体件或与第一基座配合且所述第二基座形成壳体的一部分，组件与该一部分配合，以从该组件的关闭位置移动到该组件的打开位置，反之亦然。本专利技术还涉及一种包括液体和开口的容器，所述容器的特征在于，所述容器在其开口处包括根据本专利技术的用于对液体进行取样的装置。容器可包括与主体的远端连接的汲取管。最后，本专利技术还涉及根据本专利技术的容器的用途，用作由无菌药物组合物组成的液体包装件。附图说明将参照以非限制性方式给出的附图来更确切地描述本专利技术。-包括图1(a)至图1(g)的图1示出了根据本专利技术的装置的第一实施例；-包括图2(a)和图2(b)的图2示出了本专利技术的第二实施例；-包括图3(a)至图3(d)的图3示出了本专利技术的第三实施例；-包括图4(a)和图4(b)的图4示出了根据本专利技术的装置的打开/关闭状态指示器的可能实施例；-图5是实施例变型，其中示出了汲取管。具体实施方式图1示出了本专利技术的第一实施例。通常，根据本专利技术的用于对容器中的液体进行取样的装置100包括壳体10、位于壳体10中的组件20、弹性阀30和可拆卸地安装在壳体10上的帽状件40。所有这些部件在图1(a)中以整体透视图和截面图示出。壳体10包括第一基座11和第二基座12，该第一基座11用于安装在容器外部，并且该第二基座12用于安装在容器内部。第一基座11在图1(b)中以横截面图示出，并且第二基座12在图1(c)中以横截面图示出。根据优选不可拆卸的和在基座11和基座12之间没有设想任何的相对移动的组装将基座11和基座12安装在彼此上。两个基座11、12的在它们之间的并在容器R上的固定区域的更详细视图在图1(d)中以横截面图示出。在该组装中，第一基座的钩元件111例如被实施为与第二基座12的环形边缘122配合。该组装被设计成确保两个基座11、12之间的非常好的密封，使得在两个基座之间的液体泄漏或污染物(诸如液体、粉尘或诸如细菌的污染物)引入的风险受到限制。应当注意，第二基座12还包括中心孔123和上部壁12SUP，该中心孔123容纳组件20的一部分，并且组件20支撑在该上部壁12SUP上。对于第一基座11，其是中空的，以一方面容纳组件20，并且另一方面在其下部部分容纳第二基座12。有利地，在容器R上的组装需要小于或等于300N的轴向压缩力F。此外，根据本专利技术的取样装置与容器R之间的连接有利地是不可手动拆卸的。考虑到两个基座11、12固定于彼此上，组件20相对于壳体10，即相对于第一基座11和第二基座12旋转地安装。该旋转在关闭位置和打开位置之间进行。该旋转围绕壳体10的纵向轴线AL进行。实际上，则有利的是在关闭位置和打开位置之间提供围绕该纵向轴线AL的180°的旋转。组件20在图1(e)中更准确地示出。该组件20在图1(a)中也示出了其关闭位置。组件20包括具有至少一个通道21的主体26，该至少一个通道21具有近端21p和远端21d。通道21穿过组件20的主体26。在关闭位置(图1(a))，至少一个通道21的远端21d由壳体10关闭，并且更确切地是由第二基座12的内壁12PI关闭，该内壁限定出该第二基座12的中央通道123。在打开位置(未示出)，所述至少一个通道21的远端21d能够与容器建立流体连通。更确切地，当使组件20从关闭位置围绕壳体10的纵向轴线AL转动例如180℃时，所述至少一个本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.用于对容器中的液体进行取样的装置(100，100'，100”)，其特征在于，所述装置包括‑壳体(10)，所述壳体具有纵向轴线(AL)；‑组件(20，20'，20”)，所述组件包括：·主体(26)，所述主体设置有至少一个通道(21)，所述至少一个通道具有近端(21p)和远端(21d)；·容纳件(24)，所述容纳件相对于主体(26)固定并且位于所述至少一个通道(21)的所述近端(21p)的延伸部中，所述组件(20，20'，20”)相对于所述壳体(10)围绕所述壳体(10)的所述纵向轴线旋转地安装在关闭位置和打开位置之间，在所述关闭位置中，所述至少一个通道(21)的所述远端(21d)由所述壳体(10)关闭，在所述打开位置中，所述至少一个通道(21)的所述远端(21d)能够与所述容器建立流体连通；以及‑弹性阀(30)，所述弹性阀容纳在所述容纳件(24)中。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.12.16 FR 16626711.用于对容器中的液体进行取样的装置(100，100'，100”)，其特征在于，所述装置包括-壳体(10)，所述壳体具有纵向轴线(AL)；-组件(20，20'，20”)，所述组件包括：·主体(26)，所述主体设置有至少一个通道(21)，所述至少一个通道具有近端(21p)和远端(21d)；·容纳件(24)，所述容纳件相对于主体(26)固定并且位于所述至少一个通道(21)的所述近端(21p)的延伸部中，所述组件(20，20'，20”)相对于所述壳体(10)围绕所述壳体(10)的所述纵向轴线旋转地安装在关闭位置和打开位置之间，在所述关闭位置中，所述至少一个通道(21)的所述远端(21d)由所述壳体(10)关闭，在所述打开位置中，所述至少一个通道(21)的所述远端(21d)能够与所述容器建立流体连通；以及-弹性阀(30)，所述弹性阀容纳在所述容纳件(24)中。2.根据权利要求1所述的装置(100，100'，100”)，其特征在于，所述弹性阀(30)包括中心孔(31)，所述中心孔的一个远端(31d)与所述组件(20)的所述至少一个通道(21)的近端(21d)流体连通，并且所述中心孔的一个近端(31p)为设置有至少一个狭槽(34)的塞子(33)的形式。3.根据前述权利要求中任一项所述的装置(100，100'，100”)，其特征在于，所述弹性阀(30)由弹性体制成，例如由硅酮弹性体制成。4.根据前述权利要求中任一项所述的装置(100，100'，100”)，其特征在于，所述组件(20)包括围绕所述容纳件(24)的裙部(25)，例如圆柱形裙部。5.根据前述权利要求中任一项所述的装置(100，100'，100”)，其特征在于，所述组件(20'，20”)的所述主体(26)包括壳体(27)和至少一个第二通道(22)，所述至少一个第二通道的一个近端(22p)通向所述壳体(27)，所述壳体(27)包括与外部流体连通的空气过滤器(50)，并且所述至少一个第二通道的一个远端(22d)能够与所述容器建立流体连通。6.根据权利要求5所述的装置(100，100'，100”)，其特征在于，所述组件(20”)包括另一个壳体(28)和至少一个第三通道(23)，所述至少一个第三通道的一个近端(23p)通向所述另一个壳体(28)，所述另一个壳体(28)包括与外部流体连通的另一个空气过滤器...

【专利技术属性】
技术研发人员：劳里·拉布罗克，米歇尔·罗宾，丹尼尔·阿内亚斯，
申请(专利权)人：维克公司，
类型：发明
国别省市：法国,FR