信息处理方法和装置制造方法及图纸

本发明专利技术实施例公开了信息处理方法和装置。该方法的实施例包括：响应于接收到第一用户通过第一终端发送的待翻译音频数据，对该待翻译音频数据进行存储和播放；录制同声传译人员的声音信号，以生成并存储该声音信号对应的目标音频数据；对该目标音频数据进行分析，确定该同声传译人员的等级，并生成用于指示该等级的等级信息；将该等级信息进行存储。该实施方式提高了所存储的等级信息的准确性。

Information Processing Method and Device

【技术实现步骤摘要】
信息处理方法和装置
本专利技术实施例涉及视联网
，具体信息处理方法和装置。
技术介绍
同声传译(Simultaneousinterpretation)，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。同声传译员通常通过专用的设备提供即时的翻译。在不同的场景下，通常需要有效地选择出不同水平的同声传译人员。现有的方式，通常是通过对同声传译人员进行预先考试，来确定同声传译人员的等级，并存储各同声传译人员的等级信息。然而，由于同声传译人员所擅长领域存在差异、以及业务水平随时间变化等因素，导致预先所存储的同声传译人员的等级信息与同声传译人员的实际业务水平不符合，从而造成所存储的等级信息的准确性较低的问题。
技术实现思路
本专利技术实施例提出了信息处理方法和装置，以解决现有技术中所存储的等级信息的准确性较低的问题的技术问题。第一方面，本专利技术实施例提供了一种信息处理方法，该方法应用于视联网中的目标终端，目标终端与第一终端通过视联网通信连接，方法包括：响应于接收到第一用户通过第一终端发送的待翻译音频数据，对待翻译音频数据本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种信息处理方法，其特征在于，所述方法应用于视联网中的目标终端，所述目标终端与第一终端通过视联网通信连接，所述方法包括：响应于接收到第一用户通过所述第一终端发送的待翻译音频数据，对所述待翻译音频数据进行存储和播放；录制同声传译人员的声音信号，以生成并存储所述声音信号对应的目标音频数据，其中，所述声音信号为所述同声传译人员对所播放的待翻译音频数据进行同声传译的过程中所发出的声音信号；对所述目标音频数据进行分析，确定所述同声传译人员的等级，并生成用于指示所述等级的等级信息；将所述等级信息进行存储。

【技术特征摘要】
1.一种信息处理方法，其特征在于，所述方法应用于视联网中的目标终端，所述目标终端与第一终端通过视联网通信连接，所述方法包括：响应于接收到第一用户通过所述第一终端发送的待翻译音频数据，对所述待翻译音频数据进行存储和播放；录制同声传译人员的声音信号，以生成并存储所述声音信号对应的目标音频数据，其中，所述声音信号为所述同声传译人员对所播放的待翻译音频数据进行同声传译的过程中所发出的声音信号；对所述目标音频数据进行分析，确定所述同声传译人员的等级，并生成用于指示所述等级的等级信息；将所述等级信息进行存储。2.根据权利要求1所述的信息处理方法，其特征在于，所述目标终端和服务器通过视联网通信连接，所述服务器分别与所述第一终端和第二终端通过视联网通信连接；以及在所述录制同声传译人员的声音信号，以生成并存储所述声音信号对应的目标音频数据之后，所述方法还包括：将所述目标音频数据发送至所述服务器，以使所述服务器将所述目标音频数据转发至第二用户所使用的所述第二终端。3.根据权利要求1所述的信息处理方法，其特征在于，所述对所述目标音频数据进行分析，确定所述同声传译人员的等级，包括：对所述目标音频数据进行分析，确定所述目标音频数据的流畅度、清晰度和准确度，其中，所述流畅度、所述清晰度和所述准确度分别为位于预设数值区间的数值，所述预设数值区间被划分为至少两个数值子区间，各数值子区间分别对应不同的等级；确定所述流畅度、所述清晰度和所述准确度的平均值，将所述平均值所位于的数值子区间作为目标数值子区间，将所述目标数值子区间对应的等级作为所述同声传译人员的等级。4.根据权利要求3所述的信息处理方法，其特征在于，所述对所述目标音频数据进行分析，确定所述目标音频数据的流畅度、清晰度和准确度，包括：通过如下步骤确定所述目标音频数据的流畅度：确定所述目标音频数据中的异常数据的时长，并作为目标时长；确定所述目标音频数据的总时长与所述目标时长的差值，并确定所述差值与所述总时长的比值；确定所述比值映射至所述预设数值区间后的第一数值，将所述第一数值确定为所述目标音频数据的流畅度。5.根据权利要求3所述的信息处理方法，其特征在于，所述对所述目标音频数据进行分析，确定所述目标音频数据的流畅度、清晰度和准确度，包括：通过如下步骤确定所述目标音频数据的准确度：将所述待翻译音频数据输入至预训练的第一语音识别模型，生成第一语音识别结果，其中，所述第一语音识别模型用于对第一语言的语音进行语音识别，所述第一语言为所述待翻译音频数据对应的语言；将所述第一语音识别结果输入至预训练的翻译模型，生成翻译结果，其中，所述翻译结果用于将所述第一语言的信息翻译为目标语言的信息，所述目标语言为所述目标音频数据对应的语言；将所述目标音频数据输入至预训练的第二语音识别模型，生成第二语音识别结果，其中，所述第二语音识别模型用于对所述目标语言的语音进行语音识别；确定所述翻译结果与所述第二语音识别结果的相似度，确定所述相似度映射至所述预设数值区间后的第二数值，将所述第二数值确定为所述目标音频数据的准确度。6.根据权利要求5所述的信息处理方法，其特征在于，所述对所述目标音频数据进行分析，确定所述目标音频数据的流畅度、清晰度和准确度，包括：通过如下步骤确定所述目标音频数据的清晰度：对所述第二语音识别结果进行语法检查，得到评分；确定所述评分...

【专利技术属性】
技术研发人员：周汶轩，赵广石，潘廷勇，韩杰，
申请(专利权)人：视联动力信息技术股份有限公司，
类型：发明
国别省市：北京,11