用于筒状容器的端盖和用于体外血液处理机的筒状容器制造技术

本实用新型专利技术涉及一种用于筒状容器的端盖，所述端盖被制备用于紧固至、特别是附接至筒状容器的特别是管座型连接端口(30)并且在安装状态下用于密封连接端口(30)的端盖(2)，所述端盖包括特别是圆形的顶部表面部分(6)、特别是垂直且圆柱形地连接至覆盖部分(6)的壳体表面部分(8)以及连接至壳体表面部分(8)的特别是环形的凸缘部分(10)，凸缘部分(10)包括和/或形成：密封部分(14)，端盖(2)可通过密封部分固定并密封至筒状容器；以及预先确定的断裂/撕裂部分，当端盖(2)从筒状容器移除时端盖(2)在预先确定的断裂/撕裂部分处以预定方式撕裂和/或断裂。本实用新型专利技术还涉及一种用于体外血液处理机的筒状容器。

End caps for cylindrical containers and cylindrical containers for in vitro blood processors

The utility model relates to an end cover for a cylindrical container. The end cover is prepared for fastening to, especially attached to, a cylindrical container, especially a seat-type connection port (30) and an end cover (2) for sealing the connection port (30) under installation. The end cover includes, in particular, a circular top surface part (6), in particular a vertical and cylindrical connection to the cover part (6). The shell surface part (8) and the connecting part (8) to the shell surface part (8) are particularly the annular flange part (10), which includes and/or forms: the sealing part (14), the end cap (2) can be fixed by the sealing part and sealed to the cylindrical container; and the pre-determined fracture/tear part, where the end cap (2) is at the pre-determined fracture/tear part when the end cap (2) is removed from the cylindrical container. Tear and/or break in a predetermined manner. The utility model also relates to a cylindrical container for an external blood processor.

【技术实现步骤摘要】
用于筒状容器的端盖和用于体外血液处理机的筒状容器
本技术涉及一种制备用于紧固至筒状容器/筒状物的(特别是管座型)连接端口/连接器并在安装状态下用于密封连接端口的端盖，其包括特别是圆形/环形的顶部表面部分、特别是与所述顶部表面部分垂直地并圆柱形地相邻的壳体表面部分以及与所述壳体表面部分相邻的特别是环形的凸缘部分。此外，本技术涉及一种用于体外血液处理机的筒状容器/筒状物，其包括形成流体入口和/或流体出口的至少一个特别是管座型的连接端口和用于密封所述至少一个连接端口的至少一个端盖。
技术介绍
大部分不同的透析方法的治疗成功尤其基于使用不同缓冲物质，借助于此可纠正患有肾功能不全的患者的经改性的酸碱代谢。在酸碱代谢无法通过透析过程中的扩散扩散纠正的背景下，需要供应大量缓冲物质。为了平衡酸与碱之间的梯度，特别是碳酸氢盐或碳酸氢盐缓冲溶液是合适的。优选地直接在治疗之前或治疗期间产生用于血液透析碳酸氢盐缓冲溶液。因此，含有碳酸氢盐浓缩物粉末的容器(特别是筒状容器/筒状物)连接至流体来源，例如水源，流过容器的水溶解容器内存在的碳酸氢盐浓缩物粉末并且将其冲入到透析溶液中。已知筒状容器/筒状物基本上包括流体入口管线和流体出口管线可附接到的流体入口连接端口/连接器和流体处理连接端口/连接器。连接端口/连接器基本上由从容器轴向突出的短管部分或管喷嘴。为了能够确保或保证整体均匀的碳酸氢盐筒状物，即独立于温度、压力和空气湿度，由现有技术已知将具有密封功能的端盖附接或旋拧到管嘴型连接端口/连接器上。例如，从EP0532835B1已知筒状容器/筒状物，筒状容器/筒状物包括具有密封功能的端盖分别安置或附接于其上的连接端口。另外，DE4217352C2公开一种旋拧到筒状容器/筒状物的连接端口上并且包括硅酮填料的端盖。然而，EP0532835B1和DE4217352C2的端盖具有缺点，它们无法密封至容器/筒状物/连接端口。因此，使用者无法知晓容器/筒状物是仍原封不动的、特别是具有防拆封封闭件，还是已被打开。DE4217352C2的帽盖还呈现出操作上的缺点，因为它必须旋拧到连接端口上并且无法附接至其上。为了确保筒状容器/筒状物仍是原封不动的或具有防拆封封闭件，从现有技术基本上已知的是用膜/膜密封件密封容器/筒状物的管嘴型连接端口。然而，如果仅用于密封的膜安排在连接端口上，那么这必然有所述膜可能在保存和/或运输期间受损或被刺穿的缺点。因此，WO97/26941A1中建议例如另外将端盖旋拧到膜密封连接端口上以用于保护膜密封件。然而，当打开容器/筒状物时，这引起另外的操作步骤并且需要对膜进行另外处置。在US5,807,345A中，公开了一种用于关闭和密封注射器的帽盖，其包括明确容纳在注射器的套筒部分的凸缘部分。然而当US5,807,345A的帽盖从注射器移除并且随后再次紧固或附接至其上时，使用者从外部无法发现后者已在之前移除并且在再次移除帽盖时也无法发现后者已在之前移除，并且因此没有提供任何防拆封封闭件。在DE2645563A1中，公开一种具有固定撕裂开口的端盖，所述端盖在端盖的壳体部分处包括预先确定的断裂或撕裂部分，所述端盖当移除时预期以限定方式在所述断裂或撕裂部分处撕裂/断裂。然而提供穿孔的/在端盖的壳体部分上包括穿孔的预先确定的断裂/撕裂部分具有以下缺点：使用者初看之下无法发现密封是仍未破坏还是筒状物已经打开。另外，DE2645563A1的端盖具有以下危险：当端盖再次置于连接端口上以用于清理并且特别是用于防止浓缩物容器中提供的残留溶液滴下时，所述端盖不再充分固定至连接端口并且在运输期间和/或在保存期间脱离。
技术实现思路
针对此背景，本技术的目标为避免或至少减轻现有技术缺点。确切地说，将提供一种用于特别是筒状的容器/筒状物的端盖，其可容易操作并且提供适于快速且容易由使用者检查的密封的防拆封封闭件。具体地说，本技术的目标是允许立即目视检查防拆封封闭件。另外，出于处置目的的端盖的重复布置预期得到改进。此目标通过根据本技术的端盖和根据本技术的筒状容器/筒状物来实现。有利的实施方式和改进将在下文中解释。本技术首先涉及一种特别是具有减震作用的端盖，端盖被制备用于紧固至、特别是附接至筒状容器/筒状物的特别是管座型/管嘴型的连接端口/连接器并且在安装状态下用于密封/关闭连接端口，所述端盖包括特别是圆形/环形的覆盖部分/顶部表面部分、与所述覆盖部分相邻的壳体(表面)部分(特别是从所述覆盖部分垂直地并圆柱形地延伸)以及与所述壳体表面部分相邻的特别是环形的凸缘部分，所述凸缘部分具体地从壳体表面部分的端侧垂直地延伸并且远离所述端侧径向向外地延伸，其中所述凸缘部分包括和/或形成密封部分，所述端盖可通过所述密封部分固定并密封至筒状容器/筒状物；以及预先确定的断裂/撕裂部分，当所述端盖从筒状容器/筒状物移除时所述端盖在所述预先确定的断裂/撕裂部分处以预定方式撕裂和/或断裂。换句话说，根据本技术，提供以盲孔形式凹陷的圆柱体形式的端盖，所述端盖在其开口处包括特别是从壳体表面部分轴向地、优选垂直地、向外延伸的凸缘部分。端盖可容易通过附接至含有粉末颗粒诸如碳酸氢盐、氯化钠或类似物的筒状容器/筒状物的连接端口来布置，以使得特别是关闭的，即加热密封的和/或填充的筒状物系统可以借助于或通过根据本技术的端盖/盖/罩盖来形成。端盖进一步具有用于连接端口的保护性功能件并且防止所述连接端口以任何方式受损害。凸缘部分包括密封部分，特别是密封环，端盖可以经由所述密封部分密封和紧固/固定至筒状容器/筒状物或者连接端口。换句话说，密封部分用于将端盖紧固和密封在筒状容器/筒状物/连接端口上。在固定/紧固至筒状容器/筒状物的端盖的状态下，以这种方式提供防拆封封闭件。密封部分优选地布置在凸缘部分的径向外侧。密封部分/密封环根据本技术可以是锯齿状。当凸缘部分除密封部分之外/以外包括和/或形成预先确定的断裂/撕裂部分(在端盖从筒状容器/筒状物移除时端盖在所述预先确定的断裂/撕裂部分处以预先确定的方式撕裂和/或断裂)时，使用者可立即认识到何时查看径向向外延伸的凸缘部分(即初看之下)、筒状容器/筒状物是仍原封不动还是已经打开。换句话说，本技术的核心在于以下事实：预先确定的断裂/撕裂部分被提供在凸缘部分处，当端盖从筒状容器/筒状物移除时，所述端盖预期在所述预先确定的断裂/撕裂部分处以预定方式撕裂或断裂。以这种方式，使用者可比使用在壳体/壳体表面部分处提供的预先确定的断裂/撕裂部分更容易且更快地发现筒状容器/筒状物是否仍原封不动，这通过对容器/筒状物的改进的操作来实现。确切地说，当轴向查看筒状容器/筒状物时，促使本技术防拆封封闭件更容易鉴别。有利的是，凸缘部分的预先确定的断裂/撕裂部分被提供在壳体表面部分的过渡区处，并且其形成为至少一个预先确定的断裂点和/或形成为预先确定的撕裂线，当从筒状容器/筒状物移除端盖时端盖可在此处撕裂和/或断裂，以使得端盖的密封部分保持在筒状容器/筒状物上并且由壳体表面和覆盖部分组成的其余端盖可从筒状容器/筒状物拆卸。预先确定的断裂/撕裂部分因此可被设计为连续周边/周向的、特别是穿孔或刺穿的、预先确定的撕裂线或者设计为预先确定的断本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种用于筒状容器的端盖(2)，所述端盖(2)被制备用于固定至所述筒状容器的连接端口(30)并且在安装状态下用于密封所述连接端口(30)，所述端盖(2)包括圆形顶部表面部分(6)；与所述顶部表面部分(6)相邻的壳体表面部分(8)，所述壳体表面部分(8)从所述顶部表面部分(6)基本上圆柱形地并垂直地延伸；以及与所述壳体表面部分(8)相邻的凸缘部分(10)，所述凸缘部分(10)从所述壳体表面部分(8)的端侧垂直地并远离所述端侧而径向向外延伸；其特征在于所述凸缘部分(10)包括和/或形成：密封部分(14)，所述端盖(2)可通过所述密封部分固定并密封至所述筒状容器；以及预先确定的断裂/撕裂部分，当所述端盖(2)从所述筒状容器移除时所述端盖(2)在所述预先确定的断裂/撕裂部分处以预定方式撕裂和/或断裂。

【技术特征摘要】
2016.08.30 DE 102016116098.91.一种用于筒状容器的端盖(2)，所述端盖(2)被制备用于固定至所述筒状容器的连接端口(30)并且在安装状态下用于密封所述连接端口(30)，所述端盖(2)包括圆形顶部表面部分(6)；与所述顶部表面部分(6)相邻的壳体表面部分(8)，所述壳体表面部分(8)从所述顶部表面部分(6)基本上圆柱形地并垂直地延伸；以及与所述壳体表面部分(8)相邻的凸缘部分(10)，所述凸缘部分(10)从所述壳体表面部分(8)的端侧垂直地并远离所述端侧而径向向外延伸；其特征在于所述凸缘部分(10)包括和/或形成：密封部分(14)，所述端盖(2)可通过所述密封部分固定并密封至所述筒状容器；以及预先确定的断裂/撕裂部分，当所述端盖(2)从所述筒状容器移除时所述端盖(2)在所述预先确定的断裂/撕裂部分处以预定方式撕裂和/或断裂。2.根据权利要求1所述的用于筒状容器的端盖(2)，其特征在于，所述凸缘部分的所述预先确定的断裂/撕裂部分被提供在所述壳体表面部分(8)的过渡区处，并且形成为至少一个预先确定的断裂点和/或形成为预先确定的撕裂线，当从所述筒状容器移除所述端盖(2)时所述端盖(2)在此处撕裂和/或断裂，以使得所述端盖(2)的所述密封部分(14)保持在所述筒状容器上并且由所述壳体表面部分(8)和所述顶部表面部分(6)组成的其余所述端盖(2)可从所述筒状容器拆卸。3.根据权利要求1所述的用于筒状容器的端盖(2)，其特征在于，所述密封部分(14)包括多个凹部，以使得所述密封部分(14)由周向的密封环部分和多个连接部分(16)组成，所述连接部分(16)以点的方式连接至所述壳体表...

【专利技术属性】
技术研发人员：黛娜·克劳斯，马提亚·韦塞勒，约翰内斯·卡托尔，
申请(专利权)人：B·布莱恩·阿维图姆股份公司，
类型：新型
国别省市：德国,DE