The invention discloses a method, device and translation and playback device for multimedia files, including acquiring original voice files in multimedia files, translating said original voice files to obtain new voice files, the language in said new voice files to be a specified language, and configuring the loading properties of said new voice files so as to make the multimedia files playback in the same way. Step-by-step loading of the new voice file. It can automatically convert the original voice file from one multimedia file into another language file.
【技术实现步骤摘要】
多媒体文件的翻译方法、装置及翻译播放设备
本专利技术涉及到计算机
，特别是涉及到一种多媒体文件的翻译方法、装置及翻译播放设备。
技术介绍
随着计算机技术的快速发展，使用播放器播放多媒体文件的用户越来越多。由于在播放多媒体文件时，通常需要对多媒体文件对应的提示信息进行显示。例如，用户在播放歌曲时，可能需要同时显示歌曲对应的歌词；用户在看电影时，可能需要同时显示电影对应的字幕。由于提示信息可以为不同语种对应的字符，比如，用户是以中文为母语且英文较差的用户，而歌曲是英文歌曲，即便音乐播放器能够显示英文歌词，但该歌曲对用户所能够提供的信息有限。目前市场上的多媒体音像资料是先通过人工方式实现不同语种的翻译,再通过影像画面字幕叠加将字幕叠加到视频画面中，音频部分也是先通过人工翻译将语音同步到视频画面上。这也就意味着，用户看其他语言的多媒体影像资料时，若是没有先经过人为翻译，多媒体影像资料只能播放其他语言的字幕及语音，此时用户是很难理解到多媒体播放内容的问题。
技术实现思路
本专利技术的主要目的为提供一种多媒体文件的翻译方法、装置及翻译播放设备，解决用户不能理解和不能识别多媒...
【技术保护点】
1.一种多媒体文件的翻译方法，其特征在于，包括：获取多媒体文件中的原始语音文件；翻译所述原始语音文件得到新语音文件，所述新语音文件中的语言为指定语言；配置所述新语音文件的加载属性，以使所述多媒体文件播放时，同步加载所述新语音文件。
【技术特征摘要】
1.一种多媒体文件的翻译方法，其特征在于，包括：获取多媒体文件中的原始语音文件；翻译所述原始语音文件得到新语音文件，所述新语音文件中的语言为指定语言；配置所述新语音文件的加载属性，以使所述多媒体文件播放时，同步加载所述新语音文件。2.根据权利要求1所述的多媒体文件的翻译方法，其特征在于，所述原始语音文件中包括有原始音频文件，所述获取多媒体文件中的原始语音文件的步骤，包括：检测所述多媒体文件中每个人物的语音的起点和终点；将所述每个人物的语音的起点到终点之间的语音段作为原始音频文件，其中，所述原始音频文件为第一原始语音文件。3.根据权利要求2所述的多媒体文件的翻译方法，其特征在于，所述原始语音文件中还包括有原始语音文本文件，所述获取多媒体文件中的原始语音文件的步骤，包括：将所述原始音频文件转换成所述原始语音文本文件，其中，所述原始语音文本文件为第二原始语音文件。4.根据权利要求2所述的多媒体文件的翻译方法，其特征在于，所述将所述每个人物的语音的起点到终点之间的语音段作为原始音频文件的步骤之后，包括：检测所述原始音频文件的格式；判断所述原始音频文件格式是否为PCM格式；若否，将所述原始音频文件的格式转变为PCM格式。5.根据权利要求3所述的多媒体文件的翻译方法，其特征在于，所述翻译所述原始语音文件得到新语音文件，所述新语音文件中的语言为指定语言的步骤，包括：对所述原始语音文本文件进行翻译，得到翻译后的新语音文本文件，所述新语音文本文件为第一新语音文件。6.根据权利要求5所述的多媒体文件的翻译方法，其特征在于...
【专利技术属性】
技术研发人员：郑勇，孙俊，王文祺，杨汉丹，杜志华，温平，王辉，
申请(专利权)人：深圳市沃特沃德股份有限公司，
类型：发明
国别省市：广东,44
还没有人留言评论。发表了对其他浏览者有用的留言会获得科技券。