双隔间环境密封件制造技术

本发明专利技术公开了一种在例如在过程变送器中的由容纳电缆的通路连接的两个隔间之间的环境密封件。所述密封件包括止动件、电缆密封套体、压缩衬套、电缆密封套螺母和第一弹性体密封件。止动件从通路的内表面突出。电缆密封套体与所述止动件接触并环绕电缆的一部分。压缩衬套在电缆密封套体内并且环绕电缆的所述一部分。电缆密封套螺母抵靠电缆密封套体的内表面和电缆压缩压缩衬套并密封压缩衬套。第一弹性体密封件在电缆密封套体的外表面和通路的内表面之间进行密封。

【技术实现步骤摘要】
双隔间环境密封件本申请是申请号为201210350802.6的中国专利技术专利申请(申请日：2012年9月19日；专利技术名称：双隔间环境密封件)的分案申请。
本专利技术总体涉及用于过程测量和控制的现场装置。具体地说，本专利技术涉及在过程变送器中将电子装置与环境影响隔离开。
技术介绍
现场装置涵盖广阔范围的过程管理装置，所述过程管理装置测量和控制例如压力、温度和流量的参数。过程变送器是一种现场装置，其与例如传感器或致动器的换能器通信，并且还与例如计算机的远程监控或控制装置通信。例如，传感器的输出信号一般不足以和远程监控或控制装置有效通信。过程变送器通过从传感器接收通信，将信号转变成能更有效地用于长距离通信的形式(例如，调制的4-20mA电流回路信号或者无线协议信号)，以及将转变后的信号通过电流回路或者通过无线现场装置网络发送到远程监控或控制装置，而桥接上述间距(gap)。过程变送器经常使用双隔间壳体。在典型的双隔间壳体中，一个隔间包含过程变送器电子装置而另一个隔间包含接线盒以提供现场连接到过程变送器电子装置用于例如过程控制回路配线。双隔间壳体经常是圆筒形的，且两个隔间背靠背布置并由中央壁分隔开。在接线盒和过程变送器电子装置之间的电连接经过该中央壁。可以从一侧接近接线盒隔间，可以从另一侧接近过程电子装置隔间。过程电子装置必须得到保护以避免来自外部环境的危险，例如湿气、灰尘以及射频干扰(RFI)。不能充分隔离过程电子装置可能导致错误的信号变换、通讯中断以及过程变送器故障。接线盒隔间偶尔在现场中偶尔被打开，使隔间和内部部件暴露至外部环境危险中。另外，容纳现场连接配线的管道经常直接连接到接线盒隔间并且可能将湿气带到隔间内。接线盒部件一般对外部环境危险的影响不敏感，但是经过接线盒和过程变送器电子装置之间的中央壁的电连接件可能会成为将外部环境危险带到电子装置隔间中的路径。这样，需要在两个隔间之间的电连接的环境密封件以隔离和保护过程变送器电子装置免于外部环境危险。不幸地，在典型的背对背圆筒形结构的双隔间壳体的情况中提供有效环境密封件的方案经常不适合其它双隔间结构。
技术实现思路
本专利技术的实施例是在例如过程变送器中的由容纳电缆的通路连接的两个部件之间的环境密封件。所述密封件包括止动件、电缆密封套体、压缩衬套、电缆密封套螺母以及第一弹性体密封件。止动件从通路的内表面突出。电缆密封套体与止动件接触并环绕电缆的一部分。压缩衬套在电缆密封套体内并环绕电缆的所述一部分。电缆密封套螺母抵靠电缆密封套体的内表面和电缆压缩压缩衬套并密封压缩衬套。第一弹性体密封件在电缆密封套体的外表面和通路的内表面之间进行密封。附图说明图1是包括并排双隔间壳体的过程变送器的代表性图示，其体现了本专利技术的环境密封件；图2为图1的双隔间壳体的横截面代表性图示；以及图3为图2的环境密封件的放大图。具体实施方式本专利技术是双隔间壳体的隔间之间的环境密封件。本专利技术非常适合用于过程变送器的双隔间壳体的应用，所述应用例如要求在过程变送器的同一侧接近两个隔间。代替背对背结构中的薄中央壁，这种结构典型地要求必须为并排式结构的隔间之间具有相对较长的通路。本专利技术是成本高效且容易构造的双隔间壳体之间的有效环境密封件。图1为包括并排双隔间壳体的过程变送器的代表性图示，其体现了本专利技术的环境密封件。根据该实施例，图1示出过程变送器壳体10，该过程变送器壳体10包括电子装置隔间12、电子装置隔间盖14、接线盒隔间16、接线盒隔间盖18、顶部管道开口20、侧部管道开口22以及通路24。电子装置隔间12容纳过程变送器电子装置26。接线盒隔间16容纳接线盒28、导电板30以及内部结构32。接线盒28包括接线盒连接件34。图1中示出的实施例还示出电子装置隔间12中带有可选的液晶显示器36，并且电子装置隔间盖14包括对应的显示窗38。过程变送器壳体10优选由例如不锈钢或铝的金属制成。通路24将电子装置隔间12连接到接线盒隔间16。过程变送器电子装置26在电子装置隔间12内，可选的液晶显示器36也在电子装置隔间12内。电子装置隔间盖14装配在电子装置隔间12上以密封电子装置隔间12，从而通过显示窗38能够看到液晶显示器36。接线盒28在接线盒隔间16内并受到内部支撑件32的支撑。顶部管道开口20和侧部管道开口22为例如过程控制回路配线的现场配线(未示出)提供入口。现场配线连接到接线盒连接件34。尽管可以使用顶部管道开口20和侧部管道开口22，但是在特定装置中一般不是同时使用所有开口。插头(未示出)密封任伺未使用的管道开口。根据一个实施例，导电板30连接到内部结构32以覆盖内部结构32中的空隙44，如下面参考图2说明的那样。接线盒隔间盖18装配在接线盒隔间16上以密封接线盒隔间16。图2为图1的双隔间壳体的横截面代表性图示。在该实施例中，图2示出过程变送器壳体10，该过程变送器壳体10包括电子装置隔间12、接线盒隔间16、顶部管道开口20、通路24、传感器模块40以及电缆42。电子装置隔间12容纳过程变送器电子装置26和可选的液晶显示器36。接线盒隔间16容纳接线盒28、导电板30、内部结构32和空隙44。接线盒28还包括接线盒灌封化合物46。通路24包括内部通路表面48和环境密封件50。如上面提到的那样，通路24将电子装置隔间12连接到接线盒隔间16。优选地，导电板30连接到内部结构32以覆盖内部结构32中的空隙44。传感器模块40电连接到过程变送器电子装置26。内部通路表面48限定将电子装置隔间12连接到接线盒隔间16的开口。在图2的实施例中，内部通路表面48限定的所述开口近似圆筒。电缆42经过通路24以将过程变送器电子装置26电连接到接线盒28。优选地，接线盒灌封化合物46在电缆42连接到接线盒28的点处密封电缆42和接线盒28以密封电缆42。环境密封件50环绕通路24内的电缆42，以便在允许电缆42通过的同时密封所述通路24。将图1和2一起考虑，在操作中，传感器模块40产生传感器输出信号，所述信号被过程变送器电子装置26接收。过程变送器电子装置26通过例如调整传感器输出信号以补偿传感器的特征性非线性效应以及针对温度效应补偿所述信号来处理所述传感器输出信号。过程变送器电子装置26随后将补偿过的传感器信号转变成变送器信号。所述变送器信号是能够更有效用于长距离通信的形式，例如是调制的4-20mA电流回路信号。电缆42通过通路24将来自过程电子装置26的变送器信号传导至接线盒28。然后，变送器信号被从接线盒28通过连接到接线盒连接件34的现场配线发送到远程监控或控制装置(未示出)。对于让过程变送器26正确和可靠地运行来说，电子装置隔间12的密封完整性是基本的。例如湿气、灰尘和射频干扰(RFI)的外部环境危险必须被密封在外面。传感器模块40本身一般都被密封地很好，同样其到过程变送器壳体10的连接也被密封地很好，因而传感器模块40一般不是外部环境危险的源头。类似地，电子装置隔间盖14抵靠电子装置隔间12被很好地密封。相反，虽然接线盒盖18抵靠接线盒隔间16也被很好地密封，但是接线盒盖18经常在现场中被移除并且可能不会被重新安装。连接到接线盒隔间16的管道也可能提供外部环境危险的源头。如果未密封，通路24会将电子本文档来自技高网...

【技术保护点】
1.一种在两个隔间之间的环境密封件，所述两个隔间通过容纳电缆的通路连接，所述密封件包括：从通路的内表面突出的止动件；在通路内并与所述止动件接触的电缆密封套体，所述电缆密封套体环绕电缆的一部分，其中电缆密封套体包括：带螺纹端部，所述带螺纹端部包括在电缆密封套体的内表面上的螺纹；和在电缆密封套体的外表面上的第一密封通道；在电缆密封套体内并环绕电缆的所述一部分的弹性体压缩衬套，所述弹性体压缩衬套具有截头圆锥形状；电缆密封套螺母，所述电缆密封套螺母抵靠电缆密封套体的内表面和电缆压缩所述弹性体压缩衬套并密封所述弹性体压缩衬套，其中电缆密封套螺母包括在电缆密封套螺母的外表面上以接合电缆密封套体在带螺纹端部处的螺纹的螺纹；以及第一弹性体密封件，所述第一弹性体密封件在电缆密封套体的外表面和通路的内表面之间进行密封。其中第一弹性体密封件被第一密封通道部分地容纳。

【技术特征摘要】
2012.06.11 US 13/493,0971.一种在两个隔间之间的环境密封件，所述两个隔间通过容纳电缆的通路连接，所述密封件包括：从通路的内表面突出的止动件；在通路内并与所述止动件接触的电缆密封套体，所述电缆密封套体环绕电缆的一部分，其中电缆密封套体包括：带螺纹端部，所述带螺纹端部包括在电缆密封套体的内表面上的螺纹；和在电缆密封套体的外表面上的第一密封通道；在电缆密封套体内并环绕电缆的所述一部分的弹性体压缩衬套，所述弹性体压缩衬套具有截头圆锥形状；电缆密封套螺母，所述电缆密封套螺母抵靠电缆密封套体的内表面和电缆压缩所述弹性体压缩衬套并密封所述弹性体压缩衬套，其中电缆密封套螺母包括在电缆密封套螺母的外表面上以接合电缆密封套体在带螺纹端部处的螺纹的螺纹；以及第一弹性体密封件，所述第一弹性体密封件在电缆密封套体的外表面和通路的内表面之间进行密封。其中第一弹性体密封件被第一密封通道部分地容纳。2.根据权利要求1所述的密封件，其中，第一弹性体密封件是O形环密封件。3.根据权利要求1所述的密封件，其中，电缆密封套体和电缆密封套螺母由金属制成。4.根据权利要求1所述的密封件，还包括：在电缆密封套体的外表面上的第二密封通道；以及第二弹性体密封件，所述第二弹性体密封件被通路的内表面和第二密封通道部分地容纳。5.根据权利要求4所述的密封件，还包括：灌封化合物，所述灌封化合物在通路开口于所述两个隔间中的另一个隔间的点处至少部分地填充所述通路，以进一步在电缆、电缆密封套体、电缆密封套螺母以及通路的内表面之间进行密封。6.一种用于过程变送器的双隔间壳体，所述壳体包括：容纳过程变送器电子装置的第一隔间；容纳接线盒的第二隔间；将第一隔间连接到第二隔间的通路；电缆，所述电缆穿过通路并电连接过程变送器电子装置和接线盒；以及在通路内的环境密封件，所述密封件包括：从通路的内表面突出的止动件；在通路内并与所述止动件接触的电缆密封套体，所述电缆密封套体环绕电缆的一部分，其中电缆密封套体包括：带螺纹端部，所述带螺纹端部包括在电缆密封套体的内表面上的螺纹；和在电缆密封套体的外表面上的第一密封通道；在电缆密封套体内并环绕电缆的所述一部分的弹性体压缩衬套，所述弹性体压缩衬套具有截头圆锥形状；电缆密封套螺母，所述电缆密封套螺母抵靠电缆密封套体的内表面和电缆压缩所述压缩衬套并密封所述压缩衬套，其中电缆密封套螺母包括在电缆密封套螺母的外表面上以接合电缆密封套体在带螺纹端部处的螺纹的螺纹；以及第一弹性体密封件，所述第一弹性体密封件在电缆密封套体的外表面和通路的内表面之间进行密封，其中第一弹性体密封件被第一密封通道部分地容纳。7.根据权利要求6所述的壳体，其中，电缆密封套体和电缆密封套螺母由金属制成。8...

【专利技术属性】
技术研发人员：乔治·查尔斯·豪斯尔，丹尼尔·罗纳德·施瓦兹，泰勒·马修·汤普森，
申请(专利权)人：罗斯蒙德公司，
类型：发明
国别省市：美国,US