带有可拆卸的筒罩的离心分离器制造技术

一种用于具有不同密度的流体混合物的至少两种组分的分离的离心分离器。该离心分离器包括：可围绕旋转轴线X旋转且包括转子壁2,3的转子22，转子壁包绕带有在转子22内的分离室的内部空间。转子壁2,3分为可拆卸地附接至彼此的带有端部部分4的上筒罩3和下筒体2。离心分离器还包括：用于将流体混合物供给到转子22的分离室中的入口；用于使从流体混合物分离的组分从转子22排放出的至少一个出口；以及转子轴，其附接至转子22且可驱动地连接至马达以用于转子22围绕旋转轴线X的旋转。筒罩3和所述筒体2通过所述筒罩3的靠置在所述筒体2的挡块凸缘6上的环形凸缘部分5可拆卸地附接至彼此。转子22包括压力介质供应端口14以用于在从所述筒体2拆卸所述筒罩3时将压力介质供应至具有下自由端部表面16的所述环形凸缘部分5与所述1挡块凸缘6之间的空间，其中所述压力介质作用在所述下自由端部表面16上以用于使所述筒罩3从所述挡块凸缘6向上转移脱离所述附接。

Centrifugal Separator with Removable Shell

A centrifugal separator for separating at least two components of a fluid mixture with different densities. The centrifugal separator comprises a rotor 22 which can rotate around the axis of rotation X and includes a rotor wall of 2,3. The rotor wall encloses the inner space of the separation chamber with a rotor 22. Rotor walls 2 and 3 are divided into upper and lower cylinder covers 3 and 2 which are detachably attached to each other and have an end part 4. The centrifugal separator also includes: an inlet for feeding the fluid mixture to the separating chamber of the rotor 22; at least one outlet for discharging components separated from the fluid mixture from the rotor 22; and a rotor shaft attached to the rotor 22 and drivably connected to the motor for rotating the rotor 22 around the rotating axis X. The barrel cover 3 and the barrel body 2 are detachably attached to each other through the annular flange 5 on the block flange 6 of the barrel cover 3, which is positioned on the barrel body 2. The rotor 22 includes a pressure medium supply port 14 for supplying the pressure medium to the space between the ring flange portion 5 with a lower free end surface 16 and the flange 6 of the block when the cover 3 is removed from the cylinder 2, wherein the pressure medium acts on the lower free end surface 16 for diverting the cover 3 from the flange 6 of the block upward. Attach.

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】带有可拆卸的筒罩的离心分离器
本专利技术大体上涉及离心分离器，且更特别地针对转子和凭其将转子部件联接在一起的机构。更特别地，其涉及一种用于具有不同密度的流体混合物的至少两种组分的分离的离心分离器。该离心分离器包括：转子，该转子可围绕旋转轴线旋转且包括转子壁，该转子壁包绕带有在转子内的分离室的内部空间，其中所述转子壁分为可拆卸地附接至彼此的上筒罩和下筒体；入口，其用于将流体混合物供给到转子的分离室中；至少一个出口，其用于使从流体混合物分离的组分从转子排放出；以及转子轴，其附接至转子且可驱动地连接至马达以用于转子围绕旋转轴线的旋转。
技术介绍
通常，筒罩和筒体通过与彼此接触的筒罩和筒体的表面固定地附接至彼此。这样的示例在EP,B,1214151中公开。这里筒体具有圆的圆柱形端部部分，该圆的圆柱形端部部分具有内半径和与旋转轴线重合的中心线。筒罩具有环形凸缘部分，其在垂直于旋转轴线的平面中围绕旋转轴线延伸。凸缘部分具有与圆的圆柱形端部部分的内半径大致一样大的外半径，该凸缘部分相对于布置在转子中的挡块可沿一个轴向方向插入第一部件的端部部分中，且该凸缘部分适于能够借助于包括锁定环的锁定接头在相反的轴向方向上锁定。在组装转子时，锁定环布置成从在圆的圆柱形端部部分的内部径向内侧和环形凸缘部分的轴向外侧的位置径向向外地引到带有一定外半径在圆的圆柱形端部部分的内部围绕旋转轴线延伸的凹部中，使得锁定环的径向外部分伸出到凹部中，而锁定环的剩余的径向内部分在凸缘部分的外半径内部径向地延伸，且使得锁定环的外部分经由两个径向外部相同的接触表面邻接圆的圆柱形端部部分，且使得锁定环的内部分经由两个径向内相同的接触表面邻接凸缘部分。接触表面围绕旋转轴线基本上旋转对称，且适于将第二转子部件上由分离室中的液体压力所造成的轴向力传输到第一转子部件。接触表面之间的接触区的狭窄间隙是由进入且沉积在那里的污垢所造成的问题的源。当从筒体拆卸筒罩时，污垢导致问题，因为污垢作用为使两个部件保持在一起的胶黏物。
技术实现思路
因此，本专利技术的目标在于便于从筒体拆卸筒罩。所述筒罩和所述筒体通过所述筒罩的靠置在所述筒体的挡块凸缘上的环形凸缘部分可拆卸地附接至彼此。所述转子包括压力介质供应端口以用于在从所述筒体拆卸所述筒罩时将压力介质供应至具有下自由端部表面的所述环形凸缘部分与所述挡块凸缘之间的空间，其中所述压力介质作用在所述下自由端部表面上以用于使所述筒罩从所述挡块凸缘向上转移脱离所述附接。压力介质供应端口可为通过所述端部部分的通孔，其带有在所述转子外部的第一端部和在所述空间中的第二端部。所述空间可为在端部部分中的周向凹部。通孔可带螺纹以适于与螺纹接头配合。圆柱形端部部分可具有径向内表面，其面向环形凸缘部分的径向外表面且与该径向外表面密封接触。密封接触可由布置在所述径向内表面中的圆柱形凹槽中的密封件实现。该密封件为O形环。第二部件的环形凸缘部分可具有在向内径向方向上向上倾斜且靠置在挡块凸缘的径向外表面上的径向内表面，该径向外表面也在向内径向方向上向上倾斜。附图说明参照附图上的图，另外的目标、特征和优点将从本专利技术的若干实施例的以下详细描述显而易见，在附图中：图1示出通过离心分离器的转子的一部分的截面，该离心分离器的特征为围绕根据本专利技术的筒罩和筒体的接触表面的区域。具体实施方式在图1中，示出离心分离器的转子（大体上由参考编号22表示）的一部分。转子22可围绕旋转轴线R旋转且具有第一部件2（其也称为筒体）和第二部件3（其也称为筒罩）。第一部件2具有圆的圆柱形端部部分4，其中心线与旋转轴线R重合。第二部件3具有环形凸缘部分5，其在垂直于旋转轴线R的平面中围绕旋转轴线R延伸。第一部件2的圆的圆柱形端部部分4具有比凸缘部分5的外半径r1更大的内半径r2，使得凸缘部分5相对于布置在转子22的第一部件2中的环形挡块凸缘6可轴向地插入到端部部分4的第一周向凹部15中。凸缘部分5在所述第一凹部15中具有自由下端部表面16。端部部分4具有内部表面24，内部表面设计成带有第二凹部7，其围绕旋转轴线R延伸且在此实施例中具有径向外圆锥接触表面7a，该径向外圆锥接触表面7a带有朝旋转轴线R径向向内倾斜且轴向地指引的法线方向。转子还设有锁定环1。锁定环1具有带有矩形截面的截头圆锥形状且围绕旋转轴线R基本上延伸一整周。锁定环1由有弹性的弹性材料如此形成为一个单一整体件，以致其在无负载的条件下倾向于带有至少与凹部7（见图1）的外半径一样大的外半径的基本上环形的形状。继续图1，锁定环1布置成能够在转子的第二部件3朝挡块凸缘6轴向地引进时从端部部分4的内部的径向内侧的位置径向向外地引到凹部7中。锁定环1的位置使得其防止第二部件3关于第一部件2的任何轴向运动。第二部件3的环形凸缘部分5具有径向内表面8，其可在向内径向方向上向上倾斜。此内表面8形成为靠置在挡块凸缘6的径向外表面9上，该外表面9因此也可在向内径向方向上向上倾斜。因此，在安装时第二部件3的凸缘部分5靠置在第一部件2的挡块凸缘6上。第二部件3的环形凸缘部分5的径向内表面8可改为基本上竖直的，挡块凸缘6的径向外表面9也可如此。圆柱形端部部分4具有径向内表面10，在该径向内表面10中存在圆柱形凹槽11，其中安装了密封件12（例如，O形环）。当第二部件3安装在第一部件2中时，内表面10面向环形凸缘部分5的径向外表面13且与该径向外表面13密封接触。密封件12降低污垢进入第一部件2与第二部件3之间的间隙的风险。因此，筒罩3和筒体2通过所述筒罩3的靠置在所述筒体2的挡块凸缘6上的凸缘部分5可拆卸地附接至彼此。转子22包括压力介质供应端口14以用于在通过使筒罩2从所述挡块凸缘（6）向上转移脱离附接来从所述筒体2拆卸所述筒罩3时将压力介质供应至所述凸缘部分5与所述挡块凸缘6之间的空间15。圆柱形端部部分4具有径向通孔14，该径向通孔14带有在所述转子外部的第一端部和在第一凹部15中的第二端部，且其起流体介质供应端口的作用。如果锁定环1安装成将第二部件2相对于第一部件3锁定，则其必须在第二部件2的拆卸之前移除。此后，通孔14可连接至用于在压力介质中泵送的压力源（比如泵），该压力介质可为到第一凹部15中以便施压于凸缘部分5的下端部表面16的流体或润滑脂。第二部件3上的此力将导致其容易从第一部件2松弛和分离，因为其如液压汽缸-活塞布置一样运行。通孔14可与螺纹润滑脂接头17配合以较容易地连接至所述压力源。通孔14于是也同样带螺纹。此接头于是在操作期间移除且在安装期间也不存在。在离心分离器的组装期间或在操作中，径向通孔14可开放或更优选地配备有插塞。本专利技术不限于上文所描述和在附图上所示出的实施例，而是可在如由所附权利要求限定的本专利技术的范围内以任何方式补充和修改。本文档来自技高网...

【技术保护点】
1. 一种用于具有不同密度的流体混合物的至少两种组分的分离的离心分离器（1），所述离心分离器包括：转子（22），所述转子（22）可围绕旋转轴线（X）旋转且包括转子壁（2, 3），所述转子壁（2, 3）包绕带有在所述转子（22）内的分离室的内部空间，其中所述转子壁（2, 3）分为可拆卸地附接至彼此的带有端部部分（4）的上筒罩（3）和下筒体（2），入口，其用于将所述流体混合物供给到所述转子（22）的分离室中，至少一个出口，其用于使从所述流体混合物分离的组分从所述转子（22）排放出，以及转子轴，其附接至所述转子（22）且可驱动地连接至马达以用于所述转子（22）围绕所述旋转轴线（X）的旋转，其特征在于，所述筒罩（3）和所述筒体（2）通过所述筒罩（3）的靠置在所述筒体（2）的挡块凸缘（6）上的环形凸缘部分（5）可拆卸地附接至彼此，且所述转子（22）包括压力介质供应端口以用于在从所述筒体（2）拆卸所述筒罩（3）时将压力介质供应至具有下自由端部表面（16）的所述环形凸缘部分（5）与所述挡块凸缘（6）之间的空间（15），其中所述压力介质作用在所述下自由端部表面（16）上以用于使所述筒罩（3）从所述挡块凸缘（6）向上转移脱离所述附接。...

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2016.06.14 EP 16174369.51.一种用于具有不同密度的流体混合物的至少两种组分的分离的离心分离器（1），所述离心分离器包括：转子（22），所述转子（22）可围绕旋转轴线（X）旋转且包括转子壁（2,3），所述转子壁（2,3）包绕带有在所述转子（22）内的分离室的内部空间，其中所述转子壁（2,3）分为可拆卸地附接至彼此的带有端部部分（4）的上筒罩（3）和下筒体（2），入口，其用于将所述流体混合物供给到所述转子（22）的分离室中，至少一个出口，其用于使从所述流体混合物分离的组分从所述转子（22）排放出，以及转子轴，其附接至所述转子（22）且可驱动地连接至马达以用于所述转子（22）围绕所述旋转轴线（X）的旋转，其特征在于，所述筒罩（3）和所述筒体（2）通过所述筒罩（3）的靠置在所述筒体（2）的挡块凸缘（6）上的环形凸缘部分（5）可拆卸地附接至彼此，且所述转子（22）包括压力介质供应端口以用于在从所述筒体（2）拆卸所述筒罩（3）时将压力介质供应至具有下自由端部表面（16）的所述环形凸缘部分（5）与所述挡块凸缘（6）之间的空间（15），其中所述压力介质作用在所述下自由端部表面（16）上以用于使所述筒罩（3）从所述挡块凸缘（6）向上转移脱离所述附接。2.根据权利要求1所述的离心分离器，...

【专利技术属性】
技术研发人员：A埃克斯特龙，
申请(专利权)人：阿法拉伐股份有限公司，
类型：发明
国别省市：瑞典,SE