纱线分离模块及包括纱线分离模块的穿经机和结经机制造技术

纱线分离模块及包括它的穿经机和结经机，包括纱线分离装置和传感器装置，纱线分离装置用于从纱线层分离预定数量的纱线，优选是单纱，传感器装置用于监测纱线分离结果，特别是实际分离的纱线的数量。纱线分离装置构造为将所分离的纱线的长度部分传送到传感器装置的监测电容器的间隙状监测体积中，间隙状监测体积形成于监测电容器的第一电极和第二电极之间，第一电极和第二电极面向彼此且当延伸通过监测电容器的监测体积时横向于所分离的纱线的长度部分的纵向方向隔开。传感器装置进一步包括用于支撑所分离的纱线的至少两个支撑面。这两个支撑面在纵向方向上隔开并相对于第一电极和第二电极固定，其中，监测体积至少部分地布置在两个支撑面之间。

Yarn separation module and warping machine and warp knitting machine including yarn separation module

A yarn separation module and a warping machine and a knitting machine including the yarn separation device and the sensor device. The yarn separation device is used to separate the predetermined number of yarns from the yarn layer, preferably single yarn, and the sensor device is used to monitor the yarn separation results, especially the number of actual separated yarns. The yarn separation device is constructed to transfer the length part of the separated yarn to the clearance monitoring volume of the monitoring capacitor of the sensor device. The clearance monitoring volume is formed between the first electrode and the second electrode of the monitoring capacitor. The first electrode and the second electrode face to the other and extend through monitoring the capacitor. When measuring volume, it is separated horizontally from the longitudinal direction of the length of the separated yarn. The sensor device further includes at least two supporting surfaces for supporting the separated yarns. The two support surfaces are separated in the longitudinal direction and are fixed to the first and second electrodes, in which the monitoring volume is at least partially arranged between the two support surfaces.

【技术实现步骤摘要】
纱线分离模块及包括纱线分离模块的穿经机和结经机
本专利技术涉及一种带有纱线分离装置和电容传感器装置的纱线分离模块，电容传感器装置用于监测纱线分离过程的结果。本专利技术进一步涉及一种包括至少一个这种纱线分离模块的穿经机及结经机或分经机。
技术介绍
纱线的分离，特别是单纱从经纱片的分离，是许多编织准备过程和系统中必须的基本操作步骤，例如在结经机或自动穿经机中。结经机用来将来自已经在织布机中编织的旧经纱片的第一纱线与来自随后将在织布机中编织的新经纱片的第二纱线打结。两个经纱片的纱线通常在所谓的夹架或夹持装置中拉伸，其中各条纱线彼此靠得非常近。在打结之前，必须在结经机此后将两条分开的纱线打结在一起并最终将打结的纱线拉出之前使单纱首先从每个相应经纱片分离。必须对两个经纱片的所有纱线重复此过程。穿经机用于将经纱自动拉进编织机的线束(harness)的对应元件(钢筘、停经片、综片)中。为此，纱线也布置在至少一个在夹架中拉伸的经纱片中。在被拉进之前，在准备进行以下操作步骤时必须将预定数量的纱线(特别是单纱)从经纱片分离。已经对这些分离过程提出了不同的解决方案。例如，EP2881506A1描述了一种能本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种纱线分离模块(200)，包括纱线分离装置(300)和电容传感器装置(1)，所述纱线分离装置(300)用于从纱线层(2.1、2.2)分离预定数量的纱线(2)，所述电容传感器装置(1)用于监测纱线分离结果，其中，所述纱线分离装置(300)构造为将所分离的纱线的长度部分传送到所述电容传感器装置(1)的监测电容器(11)的间隙状监测体积(16)中，所述间隙状监测体积(16)形成于所述监测电容器(11)的第一电极(13)和第二电极(15、15’)之间，所述第一电极(13)和所述第二电极(15、15’)面向彼此且当延伸通过所述监测电容器(11)的所述监测体积(16)时横向于所分离的纱线的长度部分的纵向...

【技术特征摘要】
2016.12.01 EP 16201797.41.一种纱线分离模块(200)，包括纱线分离装置(300)和电容传感器装置(1)，所述纱线分离装置(300)用于从纱线层(2.1、2.2)分离预定数量的纱线(2)，所述电容传感器装置(1)用于监测纱线分离结果，其中，所述纱线分离装置(300)构造为将所分离的纱线的长度部分传送到所述电容传感器装置(1)的监测电容器(11)的间隙状监测体积(16)中，所述间隙状监测体积(16)形成于所述监测电容器(11)的第一电极(13)和第二电极(15、15’)之间，所述第一电极(13)和所述第二电极(15、15’)面向彼此且当延伸通过所述监测电容器(11)的所述监测体积(16)时横向于所分离的纱线的长度部分的纵向方向(L)隔开，其中，所述电容传感器装置(1)进一步包括用于支撑所分离的纱线的至少两个支撑面(55、56)，所述两个支撑面(55、56)沿着所述纵向方向(L)隔开并相对于所述第一电极(13)和所述第二电极(15、15’)固定，所述监测电容器(11)的所述监测体积(16)至少部分地布置在所述两个支撑面(55、56)之间。2.根据权利要求1所述的纱线分离模块(200)，其中，所述电容传感器装置(1)的所述两个支撑面(55、56)限定与所述监测电容器(11)的所述第一电极(13)和所述第二电极(15、15’)相交的公共平面(59)，所述监测电容器(11)的所述第一电极(13)和所述第二电极(15、15’)中的每个在所述公共平面(59)的两侧上延伸。3.根据权利要求2所述的纱线分离模块(200)，其中，所述公共平面(59)在关于垂直于所述公共平面(59)获得的所述第一电极(13)和所述第二电极(15、15’)的相应高度尺寸(h)的一半高度(h/2)处与所述监测电容器(11)的所述第一电极(13)和所述第二电极(15、15’)相交。4.根据权利要求1至3中一项所述的纱线分离模块(200)，其中，所述纱线分离装置(300)构造为将所分离的纱线(2)的长度部分在插入方向(I)上传送到所述监测电容器(11)的所述监测体积(16)中，并且每个支撑面(55、56)包括指向与所述插入方向(I)相反且垂直于所述插入方向(I)的平面部分。5.根据权利要求1至3中一项所述的纱线分离模块(200)，其中，所述监测电容器(11)的所述第一电极(13)和所述第二电极(15、15’)分别限定第一电极平面(P13)和第二电极平面(P15、P15’)，并且其中，每个支撑面(55、56)与所述第一电极平面(P13)和/或与所述第二电极平面(P15、P15’)垂直地延伸。6.根据权利要求1至3中一项所述的纱线分离模块(200)，其中，所述监测电容器(11)的所述第一电极(13)和所述第二电极(15、15’)中的至少一个由绝缘件(18)上的金属涂层形成。7.根据权利要求1至3中一项所述的纱线分离模块(200)，其中，所述电容传感器装置(1)的所述两个支撑面(55、56)中的每个从平面(P2.1、P2.2)移动，纱线层(2.1、2.2)相对于用于纱线分离的所述纱线分离装置(300)布置在所述平面(P2.1、P2.2)中。8.根据权利要求1至3中一项所述的纱线分离模块(200)，进一步包括当延伸通过所述监测体积(16)时用于与所分离的纱线邻接的至少一个...

【专利技术属性】
技术研发人员：格雷戈里·布施，阿明·阿克曼，马蒂亚斯·维尔特，
申请(专利权)人：史陶比尔萨尔甘斯股份公司，
类型：发明
国别省市：瑞士,CH