具有相对软的支撑材料和相对硬的装饰层的制品及其制造方法技术

本发明专利技术涉及具有相对软的支撑材料，可选的涂覆到支撑材料的连接层或者连接层系统，和相对硬的装饰层的制品。另外，本发明专利技术涉及制造这种制品的方法。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】
本专利技术涉及具有相对软的支撑材料，可选应用到支撑材冲+的连 接层或者连接层系统，和相对硬的装饰层的制品。另外，本专利技术涉 及制造这种制品的方法。
技术介绍
这样的制品和相应的方法本身是已知的，例如建筑配件领域， 其中黄铜制品，如门4巴手，配有^t的装饰涂层，如由例如本申i青人的DE-A-10011597中所/>开的。尤其是存在多种其4也配有装饰层的 制品。例子是家用电器领域中的小件制品，如尤其是MP3播放器， 手提收音机、移动电话等，其中由支撑材料构成的塑料外壳配有彩 色的装饰层，例如铝的颜色或者黑色。这样的具有软金属，如铝、 黄铜、不锈钢或者类似物的外壳的制品也是已知的，其同样要装配 装饰层。甚至铝、黄铜、不锈钢或者类似物的支撑材料最终代表相 对软的支撑材料，例如具有在约200到约300的范围内的维氏硬度 VH。.Q25。不管这样的制品是否由塑料或者相对软的金属构成，它们 在相对短时间的使用后显示出 <吏用的痕迹，例如由于使用者频繁的 才喿作或者由于相应的制品装在口袋中或者i文在一震荡的底座上，如 在机动车中。因此存在对多种这种制品的需求，尤其是日常^吏用的制品，以 将装饰层提供给相应产品，该装饰层基本上比目前为止的装饰层更 耐刮4察和磨损。本申请人意识到装饰层的损害问题，对于通过PVD方法或者 CVD方法产生的装饰层，不应在层本身的成分中进4亍探寻，因为这 样的装饰层相对较薄并且相对^更，至少比支撑材料石更，而该问题的 根源在相对软的衬底中，因为这些会被相对容易地刮擦或者一皮破 坏，因此，例如软支撑材料被相应压力的行为压入，其会造成装饰 层外表的破坏或者该层的局部破裂。塑料支撑材料出现同样的问 题。另夕卜，根据本专利技术已经意识到这个问题可以被克服，因为通过 电镀方法将相对厚和硬的层，例如铬，应用于制品。对于铝或者压 铸锌的制品，同样地已知通过电镀方法提供硬的铬层，其还充当了 腐蚀保护层，可以在其上应用装饰层。但是这样的硕j各层具有相应 的电镀槽含有有毒并且由于健康原因不合适的铬VI的缺点。对于塑料支撑材料，已知通过电镀涂覆由第一黄铜层和厚度小 于l|am的第二镍层构成的连接促进层系统，以这些作为相对软的 层。随后，在涂覆实际的装饰层之前，给该连接支撑层装配厚度约 10至ij 20pm的石更4各层。对于传导产品，还已知以PVD方法沉积厚度小于l^rri的薄连 接促进层，然后，在沉积实际的装饰层之前，同样使用PVD方法 在其上涂覆厚度为1到3pm的铬或者氮化铬的支撑层。除了硬铬槽具有铬VI的毒性问题，为了产生良好的效果，在 所有情况下都要求具有几个Jim的相当大厚度的铬层也是不利的。 但是，这种类型的相对较厚的铬层要求相对较长的涂覆时间，这造成制造过程昂贵。另外，铬是一种相对较贵的材料，首要关系的是 给大量生产的制品配备相对较厚的铬层。在涂覆了这样的具有足够厚度的硬层之后，刮擦的危险或者破坏支撑材4+的危险明显变小，并且可以在由支撑材4'+、通过PVD 或者CVD方法涂覆的硬铬层和装饰层构成的如此生产的制品中被 克服掉。因此，本专利技术的目的是提供具有相对软的支撑材料和在表面通 过PVD方法或者CVD方法沉积的装饰层的制品，其具有出色的针 对刮擦和磨损的抗性，还以适宜的成本制造并且很大程度上避免了 毒性问题。
技术实现思路
为了达到这个目标，根据本专利技术提供了最初指定类型的制品， 其特征在于在支撑材冲+和装饰层之间，可选地在连4妄层或者连4妄层 系统和装饰层之间，提供中间层，其由至少是作为主要成分的DLC 构成。根据本专利技术，即已经发现，主要成分由DLC构成的这种类型 的中间层明显地比相对软的支撑材料硬，并且与铬层相比，可以在 相对專支短时间内涂覆并且具有明显低的材料成本，4旦是仍然能够确 保对制品或者在其上构造的PVD层或者CVD层的刮纟察和磨损的出 色的抗性，由于只要求50到500nm范围内的相对薄的PVD层或者 CVD层并且同样的能够以相对有利的成本制造。术语"相对软的支撑材料"可以理解为金属，如铝、黄铜、压 铸锌或者不锈钢，例如，以具有250的维氏石更度VH0.025的不锈钢 的形式。软的支撑材料一^:具有低于300的VH0.025值。该4直不能被理解为限制，因为具有高HV值的材料制品也可以成功地装备根 据本专利技术的保护涂层。塑料支撑材料的制品一般具有明显低于250 HVo.。25的HVa()25 值并且也可以成功地装备才艮据本专利技术的涂层。对于不4秀钢支撑才才#+，具有16%到18%的Cr和8%到12%的 Ni的不锈钢可以作为只代表众多的金属中的一个例子的实例。对于塑料支撑材料，其可以为单一类型的塑料或不同塑一牛的混 合物。塑料可以例如，但是不限于，选自由ABS、聚石友酸酯、PMMA、 聚丙烯、聚苯乙烯、聚乙埽、聚酰胺或者合成树脂或者选自一种或 者多种前述具有纤维加固塑料的前述塑料的混合物组成的组。没有必要在支撑材料和中间层之间提供连接层或者连4妄层系 统，而原则上中间层可以直接沉积在支撑材料之上。对于待涂覆的 支撑材料的表面的制备，如果出现不能通过蚀刻方法，或者蚀刻和 清洗方法被补救的连接问题，那么可以使用沉积在清洁了的和/或蚀 刻了的支撑材料的表面的连接层或者连接层系统，然后可选i也在进 一步清洁和/或蚀刻之后，中间层在连接层系统的连4妄层的自由面 (freie Oberflaeche )沉积。在最适合于不锈钢的支撑材料也适合于塑料表面的本专利技术的 制品或者方法的一个优选实施例中，连接层由Cr层构成，其以降 j氐的4各比例和提高的WC比例合并到WC层中，随后在该WC层设 置W-C:H层，该W-C:H层上连4妾以DLC作为主要成分的中间层。 与在先技术相比，铬连接层不是电镀涂覆的，而是通过PVD方法。 因此，不会出现由于铬VI造成的问题。另夕卜，所述涂覆的4各层是 相对薄的，例如低于50nm，因此在PVD设备的真空室中的处理时间相对较短，这表示使以分批的方式进行的制造方法变得基本上不 贵并且铬的消耗也被降低，因而由于这个原因降低了制造成本。也可以考虑CrN层代替纯铬的连接层，例如被认为是梯度层的 层，在该层中，在增加的层厚度中铬的比例降低有利于氮的比例提 高。以这种方式，Cr的消耗被更进一步地降低，同时该层通过结合 进入的氮明显地变得更硬。在本专利技术的制品和本专利技术的方法的另外一个实施例中，连接层 由钬层构成，其以降〗氐的Ti比例和提高的WC比例合并到WC层 中，随后在该WC层配备W-C:H层，该W-C:H层上连接有以DLC 作为主要成分的中间层。在这种情况下，TiN连接层也可以;故考虑 来代替纯Ti连接层。一般来说，连接层可以由金属层来构成，其以降低的金属比例 和升高的WC比例合并到WC层中，随后在该WC层上配备W-C:H 层，该W-C:H层上连接以DLC作为主要成分的中间层，其中金属 层的金属选自由Cr、 Ti、 Al、 Zr、 V或者它们的组合组成的组。以塑并+作为支撑材冲牛，CuNi层序(Schichtfolge )可以以本身 已知的方式被电镀涂覆作为连接层系统。另外，存在着使用聚合体连接层系统的可能性，其本身是已知 的并且在PAVCD过程中使用有才几硅化合物^皮涂覆到支撑材^1"本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种制品（１０），具有相对软的支撑材料（１２）、可选地涂覆到所述支撑材料的连接层（１８）或者连接层系统（１６），和相对硬的装饰层（１４），其特征在于，　在所述支撑材料（１２）和所述装饰层（１４）之间或者在所述连接层（１８）或者所述连接层系统（１６）和所述的装饰层（１４）之间设置了中间层（２４），其含有至少作为主要成分的ＤＬＣ。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】...

【专利技术属性】
技术研发人员：米希尔伊尔德恩，耶罗恩兰茨贝根，保罗佩特斯，克里斯蒂安施特罗德，罗埃尔蒂特曼，
申请(专利权)人：豪泽尔涂层技术有限公司，
类型：发明
国别省市：NL[荷兰]