适于将等离子割炬连接到发生器的连接系统技术方案

本发明专利技术涉及一种连接系统(1)，所述连接系统适于将等离子炬(101)连接到发生器(102)，以便允许在发生器(102)和炬(101)之间通过电流、通过操作流体以及通过一个或多个控制信号。该系统包括第一连接器(10)和第二连接器(50)。第一连接器(10)和第二连接器(50)适于彼此可移除地连接。第一连接器(10)包括第一载流端子(15)，并且第二连接器(50)包括第二载流端子(53)。所述载流端子(15、53)适于彼此相互连接。所述第一连接器(10)包括一个或多个电端子(13)，并且所述第二连接器(50)包括一个或多个电端子(47)，所述连接器适于彼此相互连接。根据连接系统(1)，在第一连接器(10)中，电端子(13)可相对于第一个端部子运动。本发明专利技术还涉及以下：一种等离子设备、一种连接器、一种用于将第一连接器(10)连接到第二连接器(50)以用于等离子炬的方法、一种用于在具有等离子炬(101)的系统中断开两个连接器(10、50)的方法。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】适于将等离子割炬连接到发生器的连接系统
本专利技术涉及用在等离子切割和/或标记设备中的连接系统的生产。尤其，本专利技术涉及一种用于将等离子炬连接到发生器的连接系统。本专利技术还涉及一种用于将等离子炬连接到发生器的连接方法。
技术介绍
用于焊接和/或切割和/或标记材料(通常为金属材料)的技术的使用在若干领域中是已知的，并且尤其是在工业领域中。这些技术包括由专业操作员使用适当的设备，这些专业操作员对待焊接和/或待切割和/或待标记的材料进行作业。所述已知类型的设备利用通过产生电弧所引起的效果。可以在第一种情况下利用产生电弧的工艺以在有或没有焊接材料的情况下焊接金属材料。已知的这种类型的工艺包括TIG(钨惰性气体)焊接，所述焊接技术被分组在首字母缩略词GMAW(气体保护金属极弧焊)下并且也被称为具有气体保护的金属弧焊接，其尤其包括MIG(金属惰性气体)或MAG(金属活性气体)焊接。在其它情况下，可以利用产生电弧的工艺来产生切割或标记材料(通常为金属件)的等离子体。在任何情况下，所述设备都包括适于由操作员操纵的、以炬的名称已知的元件，在所述元件的端部处，在适当的电极的水平下，电弧被冲击和维持。此外，依据所使用的技术，一种或多种流体也被传送到炬，例如，焊接保护气体和/或电极冷却流体，例如，水和/或空气。因而，该设备包括第一单元或发生器，其适于向炬供应用于产生电弧的电力并且为炬供应有对于其操作所必需的流体，例如，气瓶、空气压缩机和/或用于供给冷却水的液压回路。此外，在发生器内，还有控制和管理设备的操作的单元。然后，在发生器和炬之间布置有电源线(炬电缆)，所述电源线适于将发生器电连接到炬自身。此外，沿着相同的电缆传送对于设备的操作所必需的所述流体(例如，气体和/或空气和/或冷却水)以及在发生器和炬之间的控制信号。因此，在炬电缆内，有用于电和液压连接以及控制信号传输的多个液压和电导体。因而，所述电缆的一个端部连接到炬，而在发生器与所述电缆的另一个端部之间有用于连接到发生器的系统。根据用于连接到发生器的第一系统，在发生器内，炬的液压和电导体借助其端部直接连接到相应的单元，如电源或气体和/或空气和/或冷却水液压回路和/或控制和管理单元。这种类型的连接是刚性的，并且例如在修理或更换磨损部件(如炬)的情况下是相当不方便的。为此，在已知的技术中，可移除的系统被广泛地用于将炬电缆连接到发生器，这允许炬电缆和发生器彼此快速地连接和断开。已知类型的可移除的连接系统通常包括在发生器侧上的一系列阴连接器，其中插入有存在于炬电缆的端子上的相对应的阳连接器。此外，炬电缆端子包括包封各种连接器的内螺纹金属环。所述螺纹金属环适于被拧入到包封发生器侧上的阴连接器的环的相对应的外螺纹中。阳连接器和阴连接器的相互联接确保在发生器和炬电缆之间的电和液压连接以及控制信号传输，而金属环和螺纹环保证部件之间的相互机械连接。然而，已知类型的可移除的连接系统带来一些缺陷。由于使用这种连接系统所导致的第一个缺点在于，在获得相互固定的连接之前，螺纹金属环需要以较高的匝数被拧紧。此外，螺纹的存在不能确定何时在各种连接器之间存在正确的相互连接，或者甚至更难以确定赋予金属环的匝是否足以保证所有连接器正确连接。由于上述的结果，在继续使用该设备期间，炬电缆的连续运动会导致金属环和/或连接器之间的连接失败，随之而来导致该设备发生故障。由已知类型的连接系统带来的另一个缺点是由以下事实构成，即，所述事实为连接需要金属环与螺纹环的正确对准，以便允许正确地执行拧紧操作。由已知类型的连接系统带来的又一个缺点是由在两个部件连接期间以及在相同的两个部件意外和/或有意断开期间两者的安全问题构成。尤其，当两个部件在其连接或断开期间彼此靠近时，存在有产生电弧或放电的风险。尤其在断开操作期间，其它问题会由于流体(例如，空气或气体)的压力而产生，这导致两个部件彼此突然地脱离，尤其是在电缆炬侧上的端子。这两种情况都会对附近的任何人造成严重的后果。本专利技术的目的是至少部分地克服上述缺点。本专利技术的第一个目的是实现一种连接系统，所述连接系统适于将等离子炬连接到发生器，而同时与已知类型的系统相比简化连接/断开操作。本专利技术的另一个目的是实现一种连接系统，所述连接系统适于将等离子炬连接到发生器，并且比已知类型的连接系统持续更长的时间。本专利技术的又一个目的是实现一种连接系统，所述连接系统适于将等离子炬连接到发生器，并且比已知类型的系统更为可靠。本专利技术的又一个目的是实现一种连接系统，所述连接系统适于将等离子炬连接到发生器，并且与已知类型的连接系统相比提供改进的安全状态。
技术实现思路
本专利技术基于一般的考虑，根据所述一般的考虑，可以通过实现一种连接系统而至少部分地克服参照现有技术描述的问题，所述连接系统适于将等离子炬连接到发生器，以便允许在发生器和炬之间通过电流、通过至少一种操作流体以及传输一个或多个控制信号，其中所述连接系统包括适于连接到炬或连接到发生器的第一连接器和分别连接到发生器或连接到炬的第二连接器，第一连接器和第二连接器适于彼此可移除地连接，并且其中第一连接器包括适于承载电流的第一载流端子和用于所述一个或多个控制信号的一个或多个电端子，所述电端子可相对于第一载流端子运动。根据本专利技术的第一方面，本专利技术的主旨是一种连接系统，所述连接系统适于将等离子炬连接到发生器，以便允许在所述发生器与所述炬之间通过电流、通过至少一种操作流体以及传输一个或多个控制信号，所述连接系统包括适于连接到所述炬或连接到所述发生器的第一连接器和适于分别连接到所述发生器或连接到所述炬的第二连接器，所述第一连接器和所述第二连接器适于彼此可移除地连接，其中所述第一连接器包括适于承载所述电流的第一载流端子，并且所述第二连接器包括适于承载所述电流的第二载流端子，所述载流端子适于彼此相互连接，并且其中所述第一连接器包括用于所述一个或多个控制信号的一个或多个电端子，并且所述第二连接器包括用于所述一个或多个控制信号的一个或多个电端子，所述连接器的所述电端子适于彼此相互连接，其中在所述第一连接器中所述电端子可相对于所述第一载流端子运动。优选地，在所述第一连接器中，电端子可相对于第一载流端子运动，使得在第一连接器与第二连接器连接或断开期间，第一载流端子和第二载流端子彼此电连接，而第一连接器的电端子可以占据第一位置和第二位置，在所述第一位置中所述第一连接器的电端子与第二连接器的电端子断开，在所述第二位置中所述第一连接器的电端子连接到第二连接器的电端子。根据本专利技术的优选实施例，第一连接器包括用于第一载流端子的第一支撑元件和用于电端子的第二支撑元件，第二支撑元件可相对于第一支撑件元件沿着轴向方向运动，以便允许电端子布置在第一位置或第二位置中。在第一实施例中，第一连接器包括适于相对于第一支撑元件在所述轴向方向上限定第二支撑元件的行程结束位置的装置。根据本专利技术的优选实施例，第一连接器包括适于将第二支撑元件和电端子推压和/或维持在第二位置中的弹性推压装置。在优选实施例中，第一支撑元件包括适于成一体地支撑第一载流端子的壳体，并且第二支撑元件包括适于成一体地支撑电端子的金属环。优选地，第一载流端子包括沿着所述轴向方向纵向地延展的本体，并且金属环设置有适于容纳第一载流端子的中心孔，所述金属本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种连接系统(1)，所述连接系统能够将等离子炬(101)连接到发生器(102)，以便允许在所述发生器(102)和所述炬(101)之间通过电流、通过至少一种操作流体以及通过一个或多个控制信号，所述连接系统(1)包括能够连接到所述炬(101)或连接到所述发生器(102)的第一连接器(10)和能够分别连接到所述发生器(102)或连接到所述炬(101)的第二连接器(50)，所述第一连接器(10)和所述第二连接器(50)能够彼此可移除地连接，其中，所述第一连接器(10)包括能够承载所述电流的第一载流端子(15)并且所述第二连接器(50)包括能够承载所述电流的第二载流端子(53)，所述载流端子(15，53)能够彼此相互连接，并且其中，所述第一连接器(10)包括用于所述一个或多个控制信号的一个或多个电端子(13)，并且所述第二连接器(50)包括用于所述一个或多个控制信号的一个或多个电端子(47)，所述连接器的所述电端子(13，47)能够彼此相互连接，所述连接系统(1)的特征在于，在所述第一连接器(10)中，所述电端子(13)能够相对于所述第一载流端子(15)运动。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2015.08.03 IT 102015000041439(UB2015A002799)1.一种连接系统(1)，所述连接系统能够将等离子炬(101)连接到发生器(102)，以便允许在所述发生器(102)和所述炬(101)之间通过电流、通过至少一种操作流体以及通过一个或多个控制信号，所述连接系统(1)包括能够连接到所述炬(101)或连接到所述发生器(102)的第一连接器(10)和能够分别连接到所述发生器(102)或连接到所述炬(101)的第二连接器(50)，所述第一连接器(10)和所述第二连接器(50)能够彼此可移除地连接，其中，所述第一连接器(10)包括能够承载所述电流的第一载流端子(15)并且所述第二连接器(50)包括能够承载所述电流的第二载流端子(53)，所述载流端子(15，53)能够彼此相互连接，并且其中，所述第一连接器(10)包括用于所述一个或多个控制信号的一个或多个电端子(13)，并且所述第二连接器(50)包括用于所述一个或多个控制信号的一个或多个电端子(47)，所述连接器的所述电端子(13，47)能够彼此相互连接，所述连接系统(1)的特征在于，在所述第一连接器(10)中，所述电端子(13)能够相对于所述第一载流端子(15)运动。2.根据权利要求1所述的系统(1)，其特征在于，在所述第一连接器(10)中，所述电端子(13)能够相对于所述第一载流端子(15)运动，使得在所述第一连接器(10)与所述第二连接器(50)连接或断开期间，所述第一载流端子(15)和所述第二载流端子(53)彼此电连接，而所述第一连接器(10)的所述电端子(13)能够占据第一位置和第二位置，在所述第一位置中所述第一连接器的所述电端子与所述第二连接器(50)的所述电端子(47)断开，在所述第二位置中所述第一连接器的所述电端子连接到所述第二连接器(50)的所述电端子(47)。3.根据权利要求2所述的系统(1)，其特征在于，所述第一连接器(10)包括用于所述第一载流端子(15)的第一支撑元件(11)和用于所述电端子(13)的第二支撑元件(12)，所述第二支撑元件(12)能够相对于所述第一支撑元件(11)沿着轴向方向(X)运动，以便允许所述电端子(13)布置在所述第一位置或所述第二位置中。4.根据权利要求3所述的系统(1)，其特征在于，所述系统包括能够相对于所述第一支撑元件(11)在所述轴向方向(X)上限定所述第二支撑元件(12)的行程结束位置的装置。5.根据权利要求3或4所述的系统(1)，其特征在于，所述第一连接器(10)包括能够将所述第二支撑元件(12)和所述电端子(13)推压和/或保持在所述第二位置中的弹性推压装置(14)。6.根据权利要求3至5中任一项所述的系统(1)，其特征在于，所述第一支撑元件(11)包括与所述第一载流端子(15)成一体且同时支撑所述第一载流端子的壳体(11)，并且所述第二支撑元件(12)包括与所述电端子(13)成一体且同时支撑所述电端子的金属环(12)。7.根据权利要求6所述的系统(1)，其特征在于，所述第一载流端子(15)包括沿着所述轴向方向(X)纵向地延展的本体，并且所述金属环(12)设置有能够容纳所述第一载流端子(15)的中心孔，所述金属环(12)能够在所述第一载流端子(15)外部沿着所述轴向方向(X)滑动。8.一种等离子设备(100)，其包括等离子炬(101)、发生器(102)和能够将所述炬(101)连接到所述发生器(102)的连接系统(1)，其特征在于，所述连接系统(1)根据以上权利要求中任一项来实施。9.一种连接器(10)，其能够连接到等离子炬(101)或连接到发生器(102)，以便允许在所述发生器(102)和所述炬(101)之间通过电流、通过至少一种操作流体以及通过一个或多个控制信号，所述连接器包括能够承载所述电流的第一载流端子(15)以及用于所述一个或多个控制信号的一个或多个电端子(13)，所述连接器的特征在于，所述电端子(13)能够相对于所述第一载流端子(15)运动。10.根据权利要求9所述的连接器(10)，其特征在于，所述电端子(13)能够相对于所述第一载流端子(15)运动，使得在所述连接器与分别关联于所述炬(101)或关联于所述发生器(102)的第二连接器(50)连接或断开期间，所述连接器(10)的所述电端子(13)能够占据第一位置和第二位置，在所述第一位置中所述连接器的所述电端子与所述第二连接器(50)的相应的电端子(47)断开，在所述第二位置中所述连接器的所述电端子连接到所述第二连接器(50)的所述电端子(47)。11.根据权利要求10所述的连接器(10)，其特征在于，所述连接器(10)包括用于所述第一载流端...

【专利技术属性】
技术研发人员：C·卡勒蒂，U·斯密奥尼，A·伊米，
申请(专利权)人：特拉菲迈特集团股份公司，
类型：发明
国别省市：意大利,IT