受监测的适应性紧急关断开关制造技术

本发明专利技术涉及一种用于触发紧急关断功能以用于电气装置(12)的与安全相关的关断的紧急关断开关(10)，其包括致动元件(34)和可以经由接触桥(38)彼此连接的至少两个电接触点(40、42)，其中接触桥(38)的位置受致动元件(34)影响，使得电接触点(40、42)可以断开和/或闭合。紧急关断开关(10)还具有有效操作状态和无效操作状态，在有效操作状态下可以通过移动接触桥(38)来触发紧急关断功能，并且在无效操作状态下紧急关断开关不起作用。紧急关断开关(10)还包括具有至少第一显示状态和第二显示状态的可视化装置(56)，其中，在第一显示状态下，紧急关断开关(10)，特别是致动元件(34)被可视地突出显示，并且在第二显示状态下，紧急关断开关(10)被中性地显示。可视化装置(56)进一步被设计为在有效操作状态下采用第一显示状态并且在无效操作状态下采用第二显示状态。此外，紧急关断开关(10)包括监测单元(60)，监测单元(60)监测可视化装置(56)处于第一显示状态还是处于第二显示状态，以便根据显示状态触发动作，特别是触发紧急关断功能。

【技术实现步骤摘要】
【国外来华专利技术】受监测的适应性紧急关断开关本专利技术涉及用于触发紧急关断功能以用于电气装置的与安全相关的关断的紧急关断开关以及相应的方法。根据本专利技术的紧急关断开关用于使得诸如机电装置、工业生产设施或供电装置的电气装置能够在紧急情况或危险情况下选择性地关断。因此，紧急关断开关通常具有红色的致动元件，最常见的是设置在黄色背景(例如，黄色壳体部分)上的按钮。由于致动元件的形状至少在过去广泛多样，所以这样的紧急关断开关通常被称为蘑菇形按钮。对于具有若干紧急关断开关的复杂机器系统或对于具有可从机器拆卸的移动控制单元的系统，越来越需要适应性的紧急关断开关。在本上下文中，“适应性”意味着某些应用将紧急关断开关置于不活跃状态的能力，在不活跃状态下紧急关断开关不执行其预期的紧急关断功能。这样的应用的示例是用于工业机器人的移动编程面板的应用，该移动编程面板仅在编程阶段期间连接到机器人并且必须根据相关安全标准(ISO13849-1)配备有紧急关断开关。一旦这样的面板不再连接到机器人，则其通常不能再触发紧急关断功能。不言而喻，在这样的情况下，紧急关断开关必须不再被这样表示，否则会使用户产生错误的安全意识。作为解决该问题的方法，DE19919012A1公开了一种紧急关断命令装置，其在去激励状态下，即在未与设施或机器连接的状态下，呈现中性的颜色，并且因此不被视为紧急关断开关。但是，一旦连接到机器并且可以通过紧急关断命令装置来触发紧急关断功能，则紧急关断命令装置呈现其特征性着色。为此，紧急关断命令装置包括例如可以通过彩色照明元件(例如，彩色LED)来照明的透明或半透明的壳体。随着命令单元的激活，照明元件接通，并且紧急关断命令装置呈现符合标准的着色。作为针对适应性紧急关断开关的主动照明的替选方式，DE10344385A1公开了另一种适应性紧急关断开关，其在静止(rest)位置具有前述的特征性着色，并且在经由钝化元件而被禁用时可以以视觉上中性的方式显示。因此，例如，紧急关断开关的壳体上的LCD显示器或TFT显示器可以在无效(passive)状态下覆盖壳体的信号颜色。该变型的优点在于，处于有效(active)状态的紧急关断开关不依赖于主动照明。在上述两种变型中，即，不管紧急关断开关是被主动照明还是主动覆盖，存在由于故障而不能发生相应光学变化的风险。换言之，可能出现不活跃的紧急关断开关被显示为活跃的情况，或者有效的紧急关断开关被显示为无效的情况。不言而喻，错误显示的紧急关断开关与重大安全隐患相关联。在此背景下，本专利技术的目的是提供一种提供更高级别的安全性、能够容易地实现并且容易地集成到现有应用中的紧急关断开关。根据本专利技术的一个方面，该目的通过一种用于触发紧急关断功能以用于电气装置的与安全相关的关断的紧急关断开关来实现，该紧急关断开关包括：致动元件和可以经由接触桥(contactbridge)彼此连接的至少两个电接触点，其中，接触桥的位置受致动元件影响，使得电接触点可以断开和/或闭合；有效操作状态和无效操作状态，在有效操作状态下可以通过移动接触桥来触发紧急关断功能，并且在无效操作状态下紧急关断开关不起作用；具有至少第一显示状态和第二显示状态的可视化装置，其中在第一显示状态下，紧急关断开关，特别是致动元件被可视地突出显示，并且在第二显示状态下，紧急关断开关被中性地显示，以及可视化装置进一步被设计成在有效操作状态下采用第一显示状态且在无效操作状态下采用第二显示状态；以及监测单元，该监测单元监测可视化装置处于第一显示状态还是处于第二显示状态，以便根据显示状态来触发动作，特别是触发紧急关断功能。因此，本专利技术的构思是配备具有监测单元的适应性紧急关断开关，该监测单元监测紧急关断开关的可视化的实际状态，并且特别地将实际状态与当前操作状态进行比较，并根据此监测来触发动作。在这种情况下适应性紧急关断开关具有至少两种状态。在有效状态下，紧急关断开关的致动引起触发安全功能，而在无效状态下，紧急关断开关不起作用，即，即使当紧急关断开关被致动时也不触发安全功能。在无效状态下，紧急关断开关可以被致动，但是不会因此触发功能。可以通过监测单元触发的动作可以包括例如关断电气装置或防止该装置启动。换言之，监测单元可以例如触发紧急关断功能，或者可替选地，防止紧急关断开关显示电气装置的安全状态。因此，监测单元确保紧急关断开关根据其操作状态而被正确地显示。因此，电气装置的用户可以信赖以下事实：示出为有效的紧急关断开关实际上正在执行相关的安全功能，或者仅当相应的紧急关断开关对用户可见时才可以使用该装置。通过这种方式，当使用适应性的紧急关断装置时，进一步增大了用户的安全性。此外，根据本专利技术的监测单元可以容易地通过紧急关断开关的现有功能来实现，例如触发被监测单元共同使用的紧急关断功能。通过这种方式，例如，用于监测紧急关断开关的运行的装置也可以用于监测可视化装置。因此，新型的监测单元可以特别廉价地实现。因此，完全实现了上述目的。在优选的改进中，可视化装置在第一显示状态下具有限定的额定电流，其中当可视化装置中的实际电流小于限定的额定电流时，监测单元触发紧急关断功能。在该改进中，监测单元被设计为电流监测装置。这意味着对可视化装置中的实际电流进行确定并且将实际电流与限定的额定值进行比较。如果实际电流小于额定电流，则触发紧急关断功能。电流监测装置可以特别简单且低成本地实现。在进一步的改进中，监测单元被设计为静态电流继电器，该静态电流继电器具有限定的静态电流和至少一个工作触点，其中可以经由该工作触点来触发动作。静态电流继电器在静止状态下被激励，并且其工作触点闭合。如果电流下降到继电器的限定静态电流以下，则工作触点自动断开。静态电流继电器尤其适合于确定电流下降并且作为响应而自动地触发动作。在进一步的改进中，监测单元包括常开(NO)触点，并且紧急关断开关的电接触点形成常闭(NC)触点，其中NC触点和NO触点串联连接。在该设计中，两个电接触点与接触桥一起形成NC触点，紧急关断开关可以经由该NC触点来触发紧急关断功能。当按预期操作时，即当紧急关断开关有效时，常闭触点闭合，并且电接触点之间的电流路径闭合。与NC触点串联的常开触点因此用作可以由监测单元控制的使能开关。通过这种方式，现有的紧急关断功能可以容易地被监测单元共同使用。因此，监测单元非常简单地集成到现有的紧急关断开关中。在进一步的改进中，紧急关断开关包括第一电流路径和第二电流路径，其中动作引起第一电流路径和/或第二电流路径中断。在该改进中，紧急关断开关被设计为具有两个分离的开关路径的双通道装置。例如，电流监测装置形式的监测单元特别地可以简单地通过一个或更多个继电器实现，其中在每个开关路径中布置有继电器的一个工作触点。在特别优选的改进中，监测单元包括第一电流路径中的第一常开触点和第二电流路径中的第二常开触点，以及机械地耦接到第一常开触点和第二常开触点的常闭触点，其中第一电流路径和第二电流路径可以经由常闭触点电连接。在该改进中，监测单元包括彼此之间机械地耦接的NO触点和NC触点。NO触点布置在紧急关断开关的电流路径中，并且NC触点连接电流路径。当正确操作时，即当监测单元激活时，NO触点闭合并且NC触点断开。使用附加的NC触点，可以通过执行电流路径之间的比较来检测本文档来自技高网...

【技术保护点】
一种用于触发紧急关断功能以用于电气装置(12)的与安全相关的关断的紧急关断开关(10)，包括：‑致动元件(34)和能够经由接触桥(38)彼此连接的至少两个电接触点(40、42)，其中，所述接触桥(38)的位置受所述致动元件(34)影响，使得所述电接触点(40、42)能够断开和/或闭合，‑有效操作状态和无效操作状态，在所述有效操作状态下能够通过移动所述接触桥(38)来触发所述紧急关断功能，在所述无效操作状态下所述紧急关断开关不起作用，‑具有至少第一显示状态和第二显示状态的可视化装置(56)，其中，所述紧急关断开关，特别是所述致动元件(34)在所述第一显示状态下被可视地突出显示，并且所述紧急关断开关在所述第二显示状态下被中性地显示，以及所述可视化装置(56)进一步被设计成在所述有效操作状态下采用所述第一显示状态且在所述无效操作状态下采用所述第二显示状态，‑监测单元(60)，所述监测单元(60)监测所述可视化装置(56)处于所述第一显示状态还是处于所述第二显示状态，以便根据显示状态来触发动作，特别是触发所述紧急关断功能。

【技术特征摘要】
【国外来华专利技术】2014.09.11 DE 102014113135.51.一种用于触发紧急关断功能以用于电气装置(12)的与安全相关的关断的紧急关断开关(10)，包括：-致动元件(34)和能够经由接触桥(38)彼此连接的至少两个电接触点(40、42)，其中，所述接触桥(38)的位置受所述致动元件(34)影响，使得所述电接触点(40、42)能够断开和/或闭合，-有效操作状态和无效操作状态，在所述有效操作状态下能够通过移动所述接触桥(38)来触发所述紧急关断功能，在所述无效操作状态下所述紧急关断开关不起作用，-具有至少第一显示状态和第二显示状态的可视化装置(56)，其中，所述紧急关断开关，特别是所述致动元件(34)在所述第一显示状态下被可视地突出显示，并且所述紧急关断开关在所述第二显示状态下被中性地显示，以及所述可视化装置(56)进一步被设计成在所述有效操作状态下采用所述第一显示状态且在所述无效操作状态下采用所述第二显示状态，-监测单元(60)，所述监测单元(60)监测所述可视化装置(56)处于所述第一显示状态还是处于所述第二显示状态，以便根据显示状态来触发动作，特别是触发所述紧急关断功能。2.根据权利要求1所述的紧急关断开关，其中，所述可视化装置(56)在所述第一显示状态下具有限定的额定电流，并且当流入所述可视化装置(56)中的实际电流小于所述限定的额定电流时，所述监测单元(60)触发所述紧急关断开关。3.根据权利要求1或2所述的紧急关断开关，其中，所述监测单元(60)被设计为具有限定的静态电流并且具有至少一个工作触点(66)的静态电流继电器，并且能够经由所述工作触点(66)触发所述动作。4.根据权利要求1至3中任一项所述的紧急关断开关，其中，所述监测单元(60)具有常开触点(66)，并且所述紧急关断开关的第一电接触点和第二电接触点(40、42)形成常闭触点，所述常闭触点和所述常开触点(66)串联连接。5.根据权利要求1至...

【专利技术属性】
技术研发人员：马丁·贝林克罗特，克里斯托弗·青泽尔，克里斯托夫·魏斯哈尔，赫尔格·彼得斯，
申请(专利权)人：皮尔茨公司，
类型：发明
国别省市：德国,DE